Постоянный комитет провинциального комитета партии провел заседание по итогам 9 месяцев работы по выполнению ключевых задач четвертого квартала

На встрече также присутствовали товарищ Май Ван Туат, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; члены постоянного комитета провинциального комитета партии; консультативные органы, оказывающие помощь провинциальному комитету партии; постоянные комитеты районных, городских и филиальных партийных комитетов; главный редактор газеты «Ниньбинь»; директор провинциальной политической школы.

В ходе обсуждения на конференции делегаты единогласно оценили: за первые 9 месяцев 2023 года обком партии и постоянный комитет обкома партии четко следовали указаниям Центрального комитета и Программе работы на 2023 год, решительно, целенаправленно и по ключевым моментам добились относительно всесторонних и ясных результатов по всем направлениям.

Партийно-государственное строительство осуществлялось синхронно, комплексно и эффективно; политическая система всё более консолидировалась. К 22 сентября 2023 года по всей провинции было принято почти 2200 новых членов партии, что составило 96% годового плана; на негосударственных предприятиях создано 10 партийных организаций, что составило 100% годового плана.

Рабочая тема Исполнительного комитета провинции на 2023 год «Поддержание дисциплины, повышение ответственности, инноваций, креативности и реальной эффективности» была успешно реализована.

Провинция успешно организовала научный семинар «Определение идентичности Ниньбиня в контексте создания местных брендов» и международную конференцию «Продвижение ценности титулов ЮНЕСКО в целях обеспечения устойчивого развития во Вьетнаме».

Провинция и местные органы власти успешно организовали церемонию открытия Фонда «Воздаяние благодарности и социального обеспечения» в 2023 году и мобилизовали поддержку строительства домов солидарности для малоимущих домохозяйств в провинции Дьенбьен к 70-й годовщине Победы в битве при Дьенбьенфу, что оказало широкое влияние.

Во исполнение Заключения Политбюро, Резолюции Постоянного комитета Национального собрания и Плана правительства провинциальный партийный комитет принял Резолюцию, провинциальный партийный комитет принял План, принял решение о создании Провинциального руководящего комитета, организовал конференцию ключевых должностных лиц провинции для сосредоточения внимания на руководстве, направлении и организации реализации устройства административных единиц на уровне районов и коммун в провинции Ниньбинь на период 2023–2030 годов.

Культура и общество развиваются, социальная защищенность гарантирована, жизнь людей продолжает улучшаться и расти. Инновации в области привлечения и продвижения инвестиций осуществляются практично и эффективно; расширяется внешнеполитическая деятельность.

Была усилена и претерпела позитивные изменения работа по приему граждан, рассмотрению жалоб и заявлений, профилактике и борьбе с коррупцией и негативом; укреплена местная оборона и армия; обеспечена политическая безопасность, общественный порядок и защищенность.

Экономика продолжала расти, сельское хозяйство дало хороший урожай, промышленное производство преодолело множество трудностей и выросло по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Стоимость производства за первые 9 месяцев составила более 73 трлн донгов, что на 1,0% больше, чем за аналогичный период прошлого года, и достигло почти 70% от годового плана.

Общий объем инвестиций в развитие оценивается в более чем 23 триллиона донгов; общий объем освоенных государственных инвестиций оценивается в более чем 3 930 миллиардов донгов, что составляет 60% от плана, установленного премьер-министром.

Сектор услуг восстановился и достиг высоких темпов роста. Общий объём розничных продаж товаров за 9 месяцев оценивается почти в 47 трлн донгов; число туристов оценивается в 5,52 млн человек; выручка достигла 5 061 млрд донгов, что в 2,3 раза выше запланированного и составляет 98,3%.

Общие доходы государственного бюджета оцениваются в более чем 10 491 млрд донгов, что составляет 46,9% от прогнозируемого объема и 66,3% за тот же период...

На конференции делегаты разъяснили достигнутые результаты, трудности и ограничения в руководстве и направлении реализации задач за последние 9 месяцев и предложили множество решений для успешной реализации ключевых задач в предстоящее время.

А именно: все уровни, отрасли и места сосредоточены на тщательном изучении и реализации предварительного и окончательного обзора директив и постановлений Центрального и провинциального органов власти в соответствии с планом. Необходимо уделять внимание мобилизации и ротации кадров и государственных служащих. Необходимо проанализировать и оценить источники кадрового обеспечения для подготовки к съездам партии всех уровней на период 2025–2030 годов.

Строго выполнять постановление правительства № 01, программы действий, планы, заявления провинциального комитета партии, постоянного комитета провинциального комитета партии и постановления провинциального народного совета по вопросам социально-экономического развития; разрабатывать планы социально-экономического развития и сметы государственного бюджета, планы государственных инвестиций на 2024 год. Рассматривать, выполнять и доводить до конца основные задачи в соответствии с программой и планом на 2023 год; продолжать устранять трудности, своевременно поддерживать и стимулировать развитие производства во всех отраслях, стремиться к достижению целевого показателя темпов экономического роста ВРП в 2023 году на уровне 7,5% и более.

Сосредоточиться на эффективном выполнении задачи по пересмотру и разработке планов реорганизации административных единиц на уровне районов и общин. Завершить разработку плана провинции Ниньбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года, а также ускорить разработку и корректировку других важных планов. Укрепить местную оборону и военную деятельность, пограничные службы, а также работу по обеспечению безопасности и правопорядка.

Содействовать пропагандистской работе, участвовать в конкурсе Национальной пресс-премии за партийное строительство (8-я премия «Золотой Серп и Молот» в 2023 году) и откликаться на неё. Усиливать пропаганду партийного строительства и политической системы.

Укрепление продвижения потенциалов, сильных сторон, привлечение инвестиций и развитие торговли в целях содействия повышению позиций провинции.

Активизировать реализацию мероприятий по борьбе с ошибочными взглядами, негативной и токсичной информацией в Интернете и социальных сетях, защитить идеологическую основу партии.

Обеспечить эффективное внедрение процедур кадровой работы в соответствии с иерархией управления. Уделять внимание работе по мобилизации и ротации кадров и государственных служащих. Усилить роль и ответственность руководителей органов, подразделений, кадров, государственных служащих и членов партии за выполнение общественных обязанностей и задач.

Уделяйте внимание пониманию мыслей и стремлений народа, а также выдвигайте законные и обоснованные рекомендации. Эффективно реализуйте религиозную политику и политику национальной солидарности, а также программу общественного контроля, критики и диалога на 2023 год. Укрепляйте местную оборону, армию, пограничную оборону, обеспечивайте безопасность и порядок, проводите судебную реформу, предотвращайте коррупцию и проявления негатива. Строго выполняйте заключения инспекций Центрального руководящего комитета по предотвращению коррупции и проявлений негатива.

Эффективно осуществлять работу по государственному строительству. Сосредоточиться на руководстве и синхронной реализации решений, направленных на стимулирование роста, привлечение инвестиций и расчистку площадок под проекты. Содействовать реформе административных процедур и созданию электронного правительства. Повысить качество деятельности Отечественного фронта и общественно-политических организаций, эффективно представляя законные права и интересы членов профсоюзов, ассоциаций и всего народа.

Тщательно подготовьтесь к подведению итогов 2023 года, должным образом оцените достигнутые результаты, укажите ограничения, недостатки, причины и предложите решения по их преодолению. Реализуйте меры по борьбе с преступностью в периоды пиковых нагрузок для обеспечения безопасности и порядка, безопасности дорожного движения, предотвращения и тушения пожаров, а также предотвращения нарушений правил проведения фейерверков в период Нового года и Нового года по лунному календарю (Зяп Тхин) 2024 года.

Усиление работы по пропаганде, распространению и воспитанию правовых норм, борьба с правонарушениями и преступлениями, обеспечение политической безопасности, общественного порядка и безопасности, надлежащее служение социально-экономическому развитию местности, содействие успешной реализации Постановления XXII губернского съезда партии на 2020-2025 годы.

Tran Dung - Duc Lam