Продвижение прав трансгендеров и инклюзивности на Неделе гордости в Ханое

При поддержке посольства Ирландии во Вьетнаме семинар прошел в рамках Недели гордости в Ханое — ежегодного мероприятия, посвященного любви, разнообразию и инклюзивности.

Сцена конференции. (Источник: ПРООН во Вьетнаме)

Позитивный и яркий дух недели вдохновил на конструктивный диалог, способствовавший формированию первого во Вьетнаме Закона о смене пола.

Трансгендерные люди сталкиваются со множеством препятствий из-за того, что их документы, удостоверяющие личность, не соответствуют их фактической гендерной идентичности. В результате их доступ к здравоохранению, жилью, возможностям трудоустройства, образованию и другим правам и услугам ограничен из-за невозможности изменить свой юридический пол.

В своем вступительном слове г-жа Рамла Халиди, Постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме, подчеркнула значение Всеобщей декларации прав человека, которая признает достоинство и равные права всех людей, включая трансгендерных людей.

Г-жа Рамла Халиди подчеркнула: «Принцип недискриминации, закрепленный в международных договорах по правам человека, таких как Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП) и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП), оба ратифицированные Вьетнамом в 1982 году, очень важен для защиты прав трансгендерных людей.

Достижение Целей устойчивого развития (ЦУР) невозможно без включения трансгендеров в жизнь общества в соответствии с основным принципом Повестки дня на период до 2023 года: «Никого не оставить позади».

Г-жа Ле Тхи Хоанг Тхань, заместитель директора Департамента гражданского и экономического права Министерства юстиции, отметила: «Трансгендерным людям необходимо решать вопросы, связанные с личным статусом и имуществом. Для решения этих вопросов необходимо консультироваться и изучать международный правовой опыт».

Обучаясь на основе международного опыта, сочетая институционализацию партийной и государственной политики и руководящих принципов, изучая культурные, социальные и экономические особенности Вьетнама, мы разработали правила, гарантирующие законные права и интересы трансгендерных людей.

На семинаре делегат Национальной ассамблеи Нгуен Ань Чи, который является автором Закона о смене пола, рассказал о текущем положении дел в области смены пола во Вьетнаме и вопросах, требующих обращения к международному опыту.

В частности, опыт применения закона к трансгендерным людям в разных странах; возраст, установленный законом; медицинское вмешательство; положения о семейном положении при проведении медицинского вмешательства или в процедуре признания пола трансгендерных людей; некоторые правовые вопросы, возникающие после медицинского вмешательства с целью смены пола; административные процедуры признания смены пола; и компетентные органы для подтверждения/признания пола трансгендерных людей.

Представители трех стран на семинаре поделились опытом и идеями трех стран — Японии, Пакистана и Ирландии — на пути к юридическому признанию и общественному принятию трансгендерных людей, уделив особое внимание вопросам идентичности и собственности.

Делегаты семинара сделали фото на память. (Источник: ПРООН во Вьетнаме)

Г-н Конор Финн, заместитель главы миссии посольства Ирландии во Вьетнаме, сказал, что Ирландия проделала большой путь в этой области всего за несколько коротких лет и добилась значительных улучшений в правовой защите трансгендерных людей.

«Ирландию и Вьетнам связывают тесные и ценные дружеские отношения, и мы рады возможности поделиться своим опытом на этом семинаре», — сказал он, добавив, что, по его мнению, проект закона Вьетнама о трансгендерах — это реальная возможность расширить правовую защиту трансгендерного сообщества.