Старый лифт с двумя железными дверями, которые приходилось открывать и закрывать вручную, доставил нас на второй этаж, где были выставлены реликвии семьи подрядчика Дворца Независимости Май Хонг Куэ (настоящее имя Тран Ван Лай - Нам Лай), известного богача в Сайгоне 70 лет назад и храброго солдата-коммандос.
Его жизненная история частично отражена в образе Хоанг Сона, владельца компании по производству красок «Донг А», в фильме «Спецназ Сайгона», классическом произведении вьетнамского революционного кино.
Нас приветствовали г-жа Данг Тхи Тует Май (она же Данг Тхи Тьеп) - вторая жена и г-н Чан Ву Бинь - сын г-на Нам Лая. Г-жа Тует Май и г-н Бинь — те, кто хранит последние оставшиеся свидетельства о своем муже и отце.
Дом г-на Чан Ван Лая, который когда-то использовался как тайное место встречи сайгонских коммандос, теперь является музеем.
Воссоединение через фотографии
Пожилая женщина, которой было около 100 лет, одетая в выцветшую синюю одежду и шапочку буддийского монаха, нетвердо шагающая и нуждающаяся в чьей-либо помощи, все же пыталась протянуть руку и прикоснуться к портрету господина Нам Лая, висевшему высоко, и радостно кричала: «Нам Лай, Нам Лай здесь!».
Это достопочтенная Тич Ну Дьеу Тонг (настоящее имя Фам Тхи Бах Лиен), женщина-офицер спецподразделения города Сайгон-Гиа Динь, соратница г-на Нам Лая почти 70 лет назад. В особенно ожесточенный период войны, подвергаясь пристальному преследованию, они маскировались и действовали среди противника. Маленькую девушку-связника Дьеу Тонг, всегда терявшуюся в толпе, г-н Нам Лай баловал, как самого младшего ребенка в семье.
Теперь, когда война давно закончилась, страна была объединена почти полвека назад, они воссоединились посредством... фотографий.
Редкая встреча достопочтенного Дьеу Тонга (справа) и госпожи Тует Май.
Почтенная Дьеу Тонг не могла скрыть своих эмоций: «Он миллиардер, подрядчик. Он всегда был подрядчиком по внутренней отделке Дворца Независимости. Тогда у него было много домов, много машин... Он был богат, но он очень любил меня, он давал мне все, о чем я просила. Где сейчас все эти дома, где все эти десятки домов?»
Казалось, что обыденная жизнь и воспоминания, прошедшие почти 70 лет назад, затерялись в звуках вечерних молитв и утренних песнопений, но нет, портрет на алтаре вернул достопочтенного Дьеу Тонга и миссис Тует Май к воспоминаниям о человеке, которым они всегда восхищались и к которому были привязаны.
В то время г-н Нам Лай был известен как миллиардер Май Хонг Куэ: сотни килограммов золота, десятки домов, десятки автомобилей... Это было связано с его деловым талантом, его уникальной способностью создавать прикрытие и его бережливостью, чтобы вносить вклад в революцию.
Даже сейчас, вспоминая, обе женщины говорят: «Это было действительно идеальное прикрытие, очень помогавшее революции и особенно обеспечивавшее безопасность тех, кто с ним работал».
В прошлом имидж г-жи Тует Май был не очень хорошим в глазах богатых людей Сайгона. В глазах всех, включая достопочтенного Дьеу Тонга в то время, г-жа Тует Май была просто «любовницей», достаточно взрослой, чтобы быть дочерью миллиардера Май Хонг Куэ. За деньгами приходите.
Достопочтенный Дьеу Тонг, госпожа Тует Май и господин Тран Ву Бинь рядом с портретом господина Тран Ван Лая.
От «слуги» до магната-подрядчика
До того, как стать миллиардером Май Хонг Куэ, г-н Нам Лай был простым бедным мальчиком в коммуне Ву Донг (район Киенсыонг, ныне город Тхайбинь, провинция Тхайбинь). Чтобы спастись от нищеты, в возрасте 13 лет он покинул Ву Донга и переехал в Ханой. Оказавшись один в незнакомом городе, он попросился в богатую семью служить ему слугой.
Когда французскому боссу пришлось вернуться на родину, молодого человека Нам Лая отправили обратно к судье Фам Джиа Нунгу со следующим напутствием: «Это хороший человек».
С тех пор г-н Нам Лай находился рядом с судьей. Он был быстрым и умным, поэтому судья часто брал его с собой на встречи с гостями. Даже наложница мандарина с гордостью демонстрировала гостям, что он племянник ее мужа и считался в семье ребенком.
Родившись в семье Чан Донг А, он очень рано узнал о революции. В возрасте 16 лет он официально присоединился к революции и стал солдатом-коммандос. Имея достоверную биографию потомка судьи Фам Джиа Нунга, он был направлен организацией на работу в Сайгон. Однако жить в Сайгоне легально нелегко.
По договоренности организации он стал мужем госпожи Фам Тхи Фан Чинь (настоящее имя Фам Тхи Чинь), также женщины-коммандос, проживавшей под именем племянницы владельца золотого магазина Фу Суан, одного из богатейших магнатов города того времени.
Став мужем и женой, благодаря поддержке госпожи Чинь, престижу семьи его жены в правительстве того времени, а также его собственной изобретательности, под видом Май Хонг Куэ «доброму слуге» доверили роль главного подрядчика, ответственного за внутреннюю отделку Дворца Независимости.
После получения контракта на строительство Дворца Независимости к нему одно за другим посыпались другие сделки. Отсюда миллиардер Май Хонг Куэ стал известен на весь Сайгон. Под видом миллиардера г-н Нам Лай последовательно строил в Сайгоне секретные базы и базы политической борьбы.
Оставшиеся доказательства семьи «владельца лакокрасочной компании Dong A».
От брака по договоренности, став мужем и женой только по названию, через дни общих трудностей, г-н Нам Лай и г-жа Фан Чинь развили любовь и стали настоящей семьей. Однако отношения продлились недолго, и им пришлось расстаться.
В 1964 году враг решил освободить двух наших высокопоставленных чиновников (по имени Фан Чонг Бинь и Фам Куок Сак), содержавшихся в тюрьме Кондао, при условии, что кто-то в Сайгоне выступит в качестве гаранта. Следуя распоряжению организации, г-н Нам Лай и его жена позаботились о процедурах приема человека, используя в качестве оправдания то, что они являются родственниками г-жи Фан Чинь. После освобождения под залог двух старших офицеров тайно доставили в зону боевых действий.
Несколько дней спустя противник обнаружил, что двое человек, которых спасла госпожа Чинь, «испарились». Ее вызывали на допросы много дней, но не могли получить никакой информации. Беспомощным пришлось ее отпустить. Некоторое время спустя госпожа Фан Чинь скончалась. Многие полагают, что она умерла от ран, полученных в результате жестоких допросов со стороны противника.
Подавляя боль разлуки, г-н Нам Лай продолжал действовать тихо, продолжая прикрываться именем миллиардера Май Хонг Куэ.
Копает тоннель со своей «любовницей» для хранения оружия
Мы почувствовали уважение г-жи Тует Май, когда она говорила о г-же Фан Чинь, бывшей жене ее мужа. Две женщины вышли замуж за миллиардера Май Хонг Куэ по договоренности с организацией. Однако, в отличие от «первой жены» Фан Чиня, г-же Тует Май пришлось играть роль «любовницы», у которой был роман с миллиардером, и которую презирал весь мир.
«В то время мне было 18, он был на 20 лет старше меня, играл роль любовника, наложника, и все сразу в это поверили», — сказала г-жа Тует Май.
Г-жа Тует Май родилась в семье с революционными традициями в Куангнгае и присоединилась к революции очень рано. В возрасте 17 лет она по распределению организации отправилась в Далат, затем была переведена в Тайнинь.
Однажды в зоне боевых действий Тэйнинь она и господин Нам Лай встретились впервые. Она называла г-на Нам Лая «дядей» и предполагала, что у него есть жена и дети. Г-н Нам Лай ясно дал понять, что она нужна ему для координации выполнения поставленных организационных задач: покупки дома и рытья бункера для хранения оружия.
Фотография воссоединения семьи г-на Тран Ван Лая после полного освобождения Юга.
По договоренности организации она последовала за ним в Сайгон. Чтобы все прошло гладко, они с ней договорились, что им следует всеми силами заставить всех поверить, что она — та самая любовница, которую босс увез, чтобы купить дом и обеспечить ее. Плохие новости распространились повсюду, и новость о ее романе с богатым боссом достигла ушей всех. Куда бы она ни пошла, люди презирали ее, издевались над ней и даже избивали.
Это была та цель, которую она и г-н Нам Лай заранее обсудили для достижения.
«В то время я просто последовала за ним, чтобы выполнить свой долг. Я все еще думала, что у него дома жена и дети. Однажды, когда мы проходили мимо кладбища, он повел меня навестить ее могилу. Вот тогда я и узнала всю историю», — рассказала г-жа Тует Май.
Зная ситуацию, она стала более открытой с ним, и затем у них возникли чувства друг к другу. В 1966 году, после периода совместной работы, организация одобрила решение пары стать мужем и женой. Однако для всего мира она по-прежнему остается любовницей богатого мужчины, получающей от этого удовольствие. Образ щедрого хозяина, везущего свою любовницу скупать дома по всему Сайгону, хотя и не очень хороший, но не вызвал никаких подозрений у врага.
Все дома, которые решил купить г-н Нам Лай, должны были быть достаточно глубокими, чтобы можно было вырыть длинный туннель. За короткое время он купил 7 домов рядом с Дворцом Независимости, посольством США, радиостанцией..., которые были стратегическими военными объектами противника. Дом 287/68-70-72 Тран Куи Кап (сейчас Нгуен Динь Чиеу, район 3) представляет собой группу из трех смежных домов, выбранных в качестве места для рытья самого необычного подвала.
Чтобы обеспечить секретность, пара использовала ножи и небольшие лопаты, чтобы выкапывать почву понемногу каждый день, затем маскировала ее и вывозила наружу. Почти через год бункер был вырыт и достроен, став крупнейшим оружейным бункером спецназа в центральной части Сайгона — Зиа Динь, вмещающим около 3 тонн оружия и 10 человек.
Мемориальная стела сайгонским спецназовцам сейчас находится в доме г-на Чан Ван Лая.
Чтобы не отставать от графика генерального наступления и восстания весной Мау Тан 1968 года, г-н Нам Лай быстро организовал для своего начальства спуск в бункер для инспекции. Бункер соответствовал требованиям, и график транспортировки оружия в бункер также был спланирован немедленно.
Во время генерального наступления и восстания весной Мау Тан 1968 года все оружейные бункеры г-на Нам Лая были эффективны. Оружие было передано группировкам для нападения на Дворец Независимости, Генеральный штаб, посольство... Это также стало причиной раскрытия прикрытия Май Хонг Куэ. Г-на Нам Лая яростно преследовало правительство Республики Вьетнам, и тому, кто сможет его поймать, было обещано вознаграждение в размере 2 миллионов донгов — огромная сумма по тем временам.
После многих дней укрытия в мусорном баке рынка Бен Тхань с намерением остаться в Сайгоне и продолжить работу, организация приказала ему переехать в Куангнгай (родной город г-жи Тует Май) для временного убежища.
После освобождения он работал в военном сводном отделе (военное командование города Хошимин) и вышел на пенсию в 1981 году. Он скончался в июне 2002 года.
В 2015 году партия и государство посмертно присвоили ему звание Героя Народных вооруженных сил, признав и воздав должное его неукротимому духу, храбрости, кровавой жертвенности и многочисленному материальному и имущественному вкладу в революцию.
Источник
Комментарий (0)