Какие документы необходимы для смены владельца мотоцикла?

Какие документы необходимы для смены владельца мотоцикла?

Согласно Циркуляру 24/2023/TT-BCA, при передаче права собственности на транспортное средство (продажа, дарение и т.п.) владелец транспортного средства обязан пройти процедуру аннулирования регистрации транспортного средства и номерного знака в органе, ведущем учет транспортных средств; организация или физическое лицо, получающее право собственности на транспортное средство, обязано пройти процедуру регистрации изменения наименования транспортного средства в органе регистрации транспортных средств в установленном порядке.

Соответственно, необходимо подготовить следующие документы:

(1) Для владельцев транспортных средств (организаций и лиц, передающих право собственности на транспортное средство)

Необходимо подготовить комплект документов для аннулирования регистрации транспортного средства и номерного знака, включая следующие документы:

- Заявление о регистрации транспортного средства и аннулировании номерного знака;

- документы владельца транспортного средства в установленном порядке;

- 02 копии номера двигателя и номера шасси;

- Свидетельство о регистрации транспортного средства;

- Номерной знак;

- Копии документов о передаче права собственности на транспортное средство в установленном порядке (за исключением случая передачи права собственности первоначальному владельцу).

Примечание: В случае утери свидетельства о регистрации транспортного средства или номерного знака причина должна быть четко указана в заявлении о регистрации и аннулировании номерного знака.

(2) Для организаций и лиц, получающих право собственности на транспортное средство

Вам необходимо подготовить досье на регистрацию транспортного средства, включающее следующие документы:

- Свидетельство о регистрации транспортного средства;

- документы владельца транспортного средства в установленном порядке;

- Документы о передаче права собственности на транспортное средство в установленном порядке;

- документы для оплаты регистрационного взноса в установленном порядке;

- Свидетельство о регистрации и аннулировании номерного знака.

Какие документы необходимы для смены владельца транспортного средства, если предыдущего владельца невозможно найти?

В соответствии со статьей 31 циркуляра 24/2023/TT-BCA, в случае, если транспортное средство было передано нескольким организациям или частным лицам и предыдущий владелец не может быть найден, организация или физическое лицо, использующее транспортное средство, должны обратиться в орган, ведущий дело о регистрации транспортного средства, для проведения процедуры отзыва и зарегистрировать изменение названия транспортного средства в органе регистрации транспортных средств по месту нахождения головного офиса или места жительства в соответствии с правилами; за исключением случая, когда орган, ведущий дело, является также органом, ведущим регистрацию изменения названия транспортного средства, процедура отзыва не требуется.

Соответственно, в этом случае организациям и физическим лицам, использующим транспортное средство, необходимо подготовить следующие документы:

- Свидетельство о регистрации транспортного средства, в котором четко прописан процесс купли-продажи и обязательства, берущие на себя ответственность за законное происхождение транспортного средства;

- документы о переходе права собственности на транспортное средство от собственника транспортного средства и документы о переходе права собственности на транспортное средство от последнего продавца (при наличии);

- документы для оплаты регистрационного взноса в установленном порядке;

- Свидетельство об аннулировании регистрации транспортного средства и номерного знака (с приложением копии номера двигателя и номера шасси и печатью органа регистрации транспортного средства на копии номера двигателя и номера шасси).

В случае, если орган, управляющий записями о транспортных средствах, является также органом, осуществляющим передачу регистрации транспортного средства, организация или физическое лицо, использующее транспортное средство, должно предоставить свидетельство о регистрации транспортного средства и номерной знак вместо свидетельства об аннулировании регистрации и номерного знака.

Какие документы у владельца транспортного средства?

(i) Владелец транспортного средства — вьетнамец

Используйте учетную запись электронной идентификации 2-го уровня для проведения процедур регистрации транспортного средства на портале государственных услуг или предъявите удостоверение личности гражданина или паспорт.

Для военнослужащих: предъявить удостоверение личности Народной полиции или удостоверение личности Народной армии или справку, подтверждающую это, от руководителя агентства, рабочего подразделения полкового уровня, департамента, полиции районного уровня или эквивалентной или более высокой инстанции (в случае, если удостоверение личности военнослужащего не выдавалось).

(ii) Владелец транспортного средства — иностранец

- Владелец транспортного средства является сотрудником дипломатической миссии, консульского учреждения или представительства международной организации во Вьетнаме: Предъявите действительное дипломатическое удостоверение личности, официальное удостоверение личности, консульское удостоверение личности, почетное консульское удостоверение личности или (обычное) удостоверение личности и предоставьте рекомендательное письмо из Департамента государственного протокола или Департамента иностранных дел;

- В случае, если владельцем транспортного средства является иностранец, проживающий и работающий во Вьетнаме (за исключением лиц, указанных в пункте «а» настоящего пункта): Предъявить карту постоянного резидента или карту временного резидента (с оставшимся сроком проживания во Вьетнаме 6 месяцев и более).

(iii) Владелец транспортного средства является организацией

- Владельцы транспортных средств - организации (за исключением субъектов, указанных в подпункте «б» пункта 3 статьи 10 циркуляра 24/2023/TT-BCA): используют учетную запись электронной идентификации 2-го уровня для осуществления процедур регистрации транспортных средств на портале государственных услуг; в случае, если организации не предоставлена ​​учетная запись электронной идентификации 2-го уровня, она должна предоставить уведомление о присвоении налогового кода или решение о создании.

В случае транспортных средств военного предприятия необходимо дополнительное рекомендательное письмо от Департамента транспортных средств и машин Главного управления инженерии Министерства национальной обороны ;

В случае, если транспортное средство используется для осуществления перевозок автотранспортом, необходимо предоставить дополнительную копию лицензии на осуществление перевозок автотранспортом, выданной Департаментом транспорта, а также оригинал для сверки; в случае, если транспортное средство принадлежит другой организации или физическому лицу, необходимо предоставить договор аренды транспортного средства, договор делового сотрудничества или договор на оказание услуг;

- Владельцы транспортных средств, являющиеся дипломатическими представительствами, консульскими учреждениями и представительствами международных организаций во Вьетнаме: используют учетную запись электронной идентификации 2-го уровня для осуществления процедур регистрации транспортных средств на портале государственных услуг; в случае, если организации не предоставлена ​​учетная запись электронной идентификации 2-го уровня, она должна предоставить уведомление о налоговом коде и представить рекомендательное письмо из Департамента государственного протокола или Департамента иностранных дел;

- Лицо, назначенное агентством или организацией для проведения процедуры, обязано предоставить документы владельца транспортного средства в установленном порядке, а также предъявить документы, удостоверяющие личность, в порядке, установленном пунктом 1 и пунктом 2 статьи 10 Циркуляра 24/2023/TT-BCA.