Правительственная канцелярия только что опубликовала Уведомление № 468 от 14 ноября 2023 года, в котором подводятся итоги заключения заместителя премьер-министра Чан Лыу Куанга на встрече с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов по ряду неотложных задач и трудностей, которые необходимо решить в сфере рыболовства и лесного хозяйства.

Завершение ряда постановлений и циркуляров по рыболовству

В вышеуказанном Уведомлении заместитель премьер-министра Чан Луу Куанг поручил ряду соответствующих министерств, ведомств и местных органов власти выполнить неотложные и ключевые задачи и решения по борьбе с ННН-промыслом.

В частности, заместитель премьер-министра поручил министрам, главам соответствующих министерств, ведомств и председателям народных комитетов прибрежных провинций и городов центрального подчинения безотлагательно принять меры по серьезному и решительному выполнению указаний премьер-министра, содержащихся в официальном депеше № 1058, о сосредоточении внимания на реализации неотложных задач и решений, уделении особого внимания борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом, отмене предупреждения «Желтая карточка» Европейской комиссии и других соответствующих директив; нести ответственность перед премьер-министром за результаты реализации мер по борьбе с ННН-промыслом в данной местности.

В частности, заместитель премьер-министра поручил Министерству сельского хозяйства и развития села возглавить и напрямую сотрудничать с Министерством юстиции для согласования плана по внесению изменений и дополнений в Постановление № 26 и Постановление № 42 Правительства в соответствии с рекомендациями ЕК, которые необходимо незамедлительно представить Правительству для обнародования, и завершить работу до 30 ноября 2023 года.

Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов будет председательствовать и вести переговоры с Еврокомиссией о невведении правил контроля за импортируемыми морепродуктами, используемыми контейнеровозами для ловли длинноперого тунца. Эти переговоры должны быть завершены до 30 ноября 2023 года.

В то же время, срочно внести изменения и дополнения в циркуляр № 23 от 15 ноября 2018 года, чтобы дать указания местным органам власти по тщательному обращению с рыболовными судами группы «03 нет», завершить и опубликовать до 31 января 2024 года.

Настаивать, направлять и проверять соблюдение законов и рассмотрение административных нарушений в секторе рыболовства, особенно рассмотрение административных нарушений, связанных с незаконным выловом рыбы в иностранных водах и потерей связи с системой VMS, уделяя особое внимание ключевым провинциям с большим количеством рыболовных судов, нарушающих правила, таким как: Кьензянг, Камау, Бенче, Биньтхуан, Бариа-Вунгтау, Бакльеу, Тьензянг, Биньдинь, Кханьхоа, предоставив отчет премьер-министру до 31 января 2024 года.

Проконсультировать и организовать заседание Национального руководящего комитета по борьбе с ННН-промыслом с участием соответствующих департаментов, министерств, отраслей и местных органов власти для дальнейшего руководства радикальной и эффективной реализацией задач и решений по борьбе с ННН-промыслом в первую неделю декабря 2023 года.

Заместитель премьер-министра поручил Министерству сельского хозяйства и развития сельских районов (постоянному органу Национального руководящего комитета по борьбе с ННН-промыслом) проверять, призывать, контролировать, обобщать и докладывать Премьер-министру, главе Национального руководящего комитета по борьбе с ННН-промыслом, о результатах реализации задач и решений по борьбе с ННН-промыслом, изложенных в настоящем Уведомлении.

Принять меры по предотвращению и прекращению незаконной эксплуатации рыболовными судами иностранных вод.

Решительно бороться с группой рыболовных судов «3 нет»

Что касается других министерств и секторов, заместитель премьер-министра Чан Луу Куанг поручил Министерству национальной обороны взять на себя руководство и координировать действия с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов, прибрежными провинциями и городами центрального подчинения для проведения пикового периода патрулирования и контроля, а также разработки эффективных решений по предотвращению и прекращению случаев незаконной эксплуатации рыболовных судов в иностранных водах с настоящего момента и до апреля 2024 года (время, когда Еврокомиссия проведет пятую выездную проверку).

Министерство национальной обороны поручило Командованию пограничной охраны расставить приоритеты и усилить силы на прибрежных пограничных постах и ​​станциях для строгого контроля за рыболовными судами, входящими в порты и выходящими из них; Иметь решения по распространению, мобилизации, предотвращению и реагированию непосредственно с берега на рыболовные суда и рыбаков, подвергающихся риску нарушения правил незаконной эксплуатации в иностранных водах, иметь своевременные планы по предотвращению и реагированию на нарушения; особое внимание уделяется ключевым провинциям, где многие рыболовные суда нарушают закон.

Министерство юстиции тесно сотрудничало с Министерством сельского хозяйства и развития села, чтобы согласовать план по внесению изменений и дополнений в Постановление № 26 и Постановление № 42 Правительства в соответствии с рекомендациями ЕК для скорейшего представления в Правительство для обнародования, который должен быть завершен до 30 ноября 2023 года.

Министерство информации и коммуникаций тесно сотрудничает с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов, а также 28 прибрежными провинциями и городами центрального подчинения для согласования плана действий в случаях, когда рыбаки сообщают о потере связи с системой VMS, чтобы обеспечить наличие оснований для применения административных санкций. Возбуждать дела о посредничестве вьетнамских рыболовных судов в целях незаконной эксплуатации.

Министерство общественной безопасности в срочном порядке объединяет записи и возбуждает уголовные дела о посредничестве и сговоре с целью вовлечения вьетнамских рыболовных судов и рыбаков в незаконный вылов морепродуктов в иностранных водах, чтобы обеспечить строгость закона; Незамедлительно координировать действия с соответствующими департаментами, министерствами и отраслями для устранения трудностей и препятствий в работе, решительно расследовать, преследовать и судить организации и отдельных лиц, допустивших нарушения.

Заместитель премьер-министра поручил председателям народных комитетов прибрежных провинций и городов центрального подчинения непосредственно руководить реализацией неотложных задач с настоящего момента и до апреля 2024 года. В частности, прибрежные провинции и города центрального подчинения должны иметь эффективные решения для предотвращения и прекращения ситуации, когда рыболовные суда нарушают правила незаконной эксплуатации в иностранных водах с настоящего момента и до апреля 2024 года (время, когда Еврокомиссия проведет пятую выездную проверку).

Проверять записи и тщательно расследовать случаи незаконной эксплуатации в иностранных водах и нарушения отключения VMS в соответствии с правилами с начала 2023 года по настоящее время, завершить работу до 30 декабря 2023 года.

Прибрежные провинции и города центрального подчинения должны взять на себя руководство и координировать действия с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов, чтобы найти решения для строгого управления и тщательного контроля за рыболовными судами «3 нет», гарантируя отсутствие нарушений, связанных с незаконной эксплуатацией морепродуктов.

Организовать проверку и надзор за предприятиями-экспортерами морепродуктов в регионе, строго запретить и строго контролировать случаи легализации документов, подтверждающих и удостоверяющих добытую морепродукты при экспортных поставках морепродуктов .