Товарищ Труонг Тхи Май, член Политбюро, постоянный член Секретариата, глава Центральной организационной комиссии

Полный текст Решения № 139-QD/TW можно посмотреть здесь.

Решение № 139-QD/TW вступает в силу с даты подписания и заменяет Решение № 173-QD/TW от 8 июля 2008 года Политбюро (10-й созыв), обнародующее Процесс инспекции Политбюро и Секретариата. В решении четко указано, что процесс проверки Политбюро и Секретариата включает 3 этапа: подготовку, реализацию и завершение.

Подготовительный этап включает в себя создание инспекционной группы и разработку плана инспекции. Соответственно, Центральная ревизионная комиссия должна основываться на ежегодной программе и плане проверок; Под руководством Политбюро Секретариат осуществляет руководство и координирует деятельность с соответствующими учреждениями, консультируя по вопросам разработки и выпуска решений и планов проверок Политбюро и Секретариата, а также составляет планы отчетности по результатам самопроверок проверяемых субъектов.

Политбюро и Секретариат принимают решения и планы проверок. Исходя из характера и содержания проверки, определить состав и численность членов инспекционной группы. Назначить члена Политбюро или члена Секретариата руководителем инспекционной группы. Срок проверки не должен превышать 180 дней. При необходимости может быть принято решение о продлении срока, но не более чем на 60 дней. Инспекционная группа планирует график работы группы, регламент работы и распределяет задачи между каждым членом инспекционной группы; Подготовить соответствующие документы и материалы...

На этапе реализации инспекционная группа или представитель инспекционной группы реализует решение и план проверки, согласовывает с проверяемым субъектом и представителем партийной организации, в ведении которой находится член партии (если проверяемый субъект является членом партии); Потребовать от проверяемого субъекта подготовить отчет в соответствии с предложенным планом и предоставить записи и документы; поручить соответствующим организациям и лицам координировать реализацию. Проверяемое учреждение готовит письменный отчет о самопроверке и соответствующие записи и документы для отправки в Политбюро или Секретариат (через инспекционную группу).

После рассмотрения и проверки инспекционной группой проводится конференция для утверждения проекта отчета о результатах проверки (председательствует на конференции партийная организация, в отношении которой проводится проверка, или непосредственный руководитель проверяемого члена партии, протокол которой ведется). В то же время инспекционная группа продолжает изучать и проверять неясные материалы или материалы, по которым существуют различные мнения; Составить проект отчета по результатам проверки и представить его в Политбюро или Секретариат (через Центральную ревизионную комиссию).

Политбюро или Секретариат поручает Центральной ревизионной комиссии обобщить результаты проверок делегаций и скоординировать с Центральным бюро партии направление проекта отчета о результатах проверок членам Политбюро или Секретариата в соответствии с Рабочим регламентом.

Последним шагом станет проведение заседания Политбюро и Секретариата для рассмотрения и подведения итогов. На Конференции Центральная инспекционная комиссия докладывает о результатах инспекций делегаций, мнениях проверяемых субъектов, предложениях и рекомендациях соответствующих организаций и лиц; обсуждение конференции, заключение.

В случае, если проверяемый придет к выводу, что нарушение является достаточно серьезным, чтобы требовать рассмотрения и принятия дисциплинарного взыскания, и что он/она добровольно рассматривает и принимает дисциплинарную меру, Политбюро или Секретариат рассматривают и принимают решение или докладывают Центральному Комитету Партии для рассмотрения и принятия решения в соответствии со своими полномочиями. В случае если проверяемый субъект не осознает себя или не принимает на себя ответственность, провести проверку или поручить Центральной инспекционной комиссии провести проверку при наличии признаков нарушений.

Инспекционная группа составляет отчет о результатах проверки, согласовывает с Центральным офисом партии проект уведомления о заключении проверки и представляет его в Постоянный секретариат для подписания и обнародования.

Представитель Политбюро или Секретариата уведомляет или уполномочивает инспекционную группу довести заключение инспекции до сведения проверяемого субъекта и соответствующих организаций и лиц для реализации.

Инспекционная группа собирается для анализа опыта; Заполните дело и передайте его в Центральный аппарат партии на хранение в соответствии с установленными правилами.

Центральной ревизионной комиссии поручено поощрять и контролировать выполнение проверяемыми субъектами заключений проверки; периодически отчитываться перед Политбюро и Секретариатом./.