Чувства производителей бананов во время Тет

Потеря дохода во время Тет

Если посмотреть вниз с дамбы, банановые плантации в деревне Бай Мак коммуны Тхыонг Куан (Кинь Мон) к празднику Тэт всё ещё зелёные, но ни одной грозди. Это банановые сады, где люди держат саженцы материнского дерева, поваленного штормом. Сильный шторм сломал все материнские банановые деревья, которые готовились к сбору гроздей к Тэту. Банановые сады обрушились, и многие семьи лишились источника дохода на Тэт. Они очистили материнское дерево и ухаживали за саженцами, чтобы получить семена для новой посадки весной.

Господин Нгуен Фук Лок из деревни Бай Мак — давний торговец бананами и опытный их выращиватель, но он сам не ожидал, что ураган № 3 в начале сентября 2024 года нанесёт столь серьёзный ущерб. Жители Бай Мака имеют многолетний опыт выращивания бананов и никогда не страдали от стихийных бедствий. Даже в штормовые годы с сильным ветром бананы не падали, потому что были надёжно закреплены.

Во время недавнего шторма люди также предусмотрительно подвязали его, но не смогли выдержать из-за слишком сильного ветра. Все два гектара банановых деревьев, принадлежавших семье мистера Лока и многим другим семьям, обрушились.

«Каждый год я с нетерпением жду Тэта, когда смогу продать свои бананы по высокой цене, чтобы компенсировать тяжёлый труд. Но этот сильный шторм унес их все», — с грустью сказал мистер Лок.

Многие фермеры в жилом районе Суан Ан города Тхань Ха, не имея возможности продавать бананы к Тэту, не знают, чем заняться. Они выходят в свои сады ухаживать за молодыми бананами и с грустью вспоминают, как в прошлые праздники Тэт люди суетливо приходили за бананами, но в этом году всё спокойно.

В городе Тханьха банановые плантации занимают более 100 гектаров, в основном в жилых районах Суан Ан и Ан Лао. Если бы не штормы, люди могли бы зарабатывать от 500 000 донгов за гроздь бананов и больше каждый Тэт. В этом году многие обеспокоены тем, что не смогут купить бананы для воскуривания благовоний в Тэт.

Г-жа Ле Тхи Льен из жилого района Сюань Ан всё ещё грустит из-за приближения Тэта, но бананов для сбора урожая нет. «Если банановое дерево падает, его уже не спасти. Ждать нечего», — сказала г-жа Льен. Для г-жи Льен Тэт в этом году оказался печальнее прошлогоднего, и её покупки также ограничены, поскольку у неё нет дохода от продажи бананов в этот день.

На протяжении поколений банановые деревья ассоциировались с духовной и материальной жизнью вьетнамцев. Свежие, зелёные и красивые гроздья бананов часто выбирают в качестве подношений на семейном алтаре во время Тэта. Для многих фермеров в Хайзыонге выращивание бананов — это не только средство к существованию и основной источник дохода каждой семьи, но и надежда на тёплый и благополучный сезон Тэта.

Надежда на новый сезон

Не сдавшись перед лицом штормов и наводнений, многие фермеры быстро расчистили свои сады, чтобы посадить скороспелую культуру в ожидании нового сезона. Некоторые переключились на выращивание цветов, лука, тыквы и т. д. Хотя доход был не таким высоким, как от продажи бананов, это всё же стало способом преодолеть непосредственный ущерб.

Г-н Нгуен Дык Минь, председатель Ассоциации фермеров коммуны Тхыонг Куан (Кинь Мон), сообщил, что ежегодно община зарабатывает более 20 миллиардов донгов на бананах, проданных к Тэту, но в этом году всё потеряно. Многие семьи заняли деньги, чтобы вложить их в производство, но также потеряли всё. Банановые деревья, собранные во время Тэта, по-прежнему являются основной культурой деревни Бай Мак, и люди ищут более крепкие и устойчивые к погодным условиям сорта бананов для посадки в третьем лунном месяце. В феврале фермеры начинают подготовку земли, замачивая известковый порошок в дезинфицирующих средствах, борясь с вредителями, и заготавливая бамбук для защиты бананов.

Госпожа Ву Тхи Транг из деревни Бай Мак верит: «Если в этом году урожай будет неурожайным, то в следующем году это повторится. Земля ещё здесь, деревья ещё можно сажать, и если мы будем стараться, мы справимся. Штормы случаются не каждый год».

Г-н Данг Ван Ань, заместитель председателя Народного комитета посёлка Тханьха, отметил, что после урагана ущерб был общим, поэтому жители проявили большую сплочённость. Они вместе убирали свои поля и сады, делились опытом и поддерживали друг друга в преодолении трудностей.

Чтобы удовлетворить спрос на бананы во время Тэта, многие торговцы активно импортируют их из Туенкуанга и Тхайнгуэна . Ожидается, что в этом году цены на бананы будут вдвое выше, чем в прошлом.

Помимо Тханьха и Киньмон, во многих населенных пунктах также имеются районы выращивания бананов, но они были практически утрачены из-за урагана № 3. Однако благодаря предприимчивости рабочих их удалось заменить многими краткосрочными культурами, приносящими некоторый доход.

Преодолевая нынешние трудности, местные жители по-прежнему верят, что банановые деревья приносят процветание их семьям и развивают местную экономику . Поэтому многие регионы продолжают работу по созданию бренда банановой продукции, оказывая фермерам поддержку в процедурах отслеживания происхождения, наклеивая марки и этикетки, чтобы бананы стали типичным сельскохозяйственным продуктом каждого региона.

Создание брендов и участие в цепочках производства и потребления помогут обеспечить устойчивое производство. Людям также необходимо активно перенимать опыт и применять технические достижения в производстве, чтобы обеспечить устойчивое ведение сельского хозяйства, в котором приоритет отдаётся созданию системы защиты сельскохозяйственных культур от штормов и дождей, минимизируя ущерб в случае стихийных бедствий.