Огонь наследия на Серых скалах

Живя среди скал, сохраняя историческую душу

По мнению учёных , плато Донгван имеет возраст более 540 миллионов лет и обладает самыми уникальными геологическими образованиями во Вьетнаме, имеющими высокую научную ценность, редко сравнимую с другими местами в мире. Этот известняковый горный массив площадью более 2350 км², средней высотой 1400–1600 м, расположенный на территории 23 коммун, насчитывает 139 объектов геологического наследия, включая 15 объектов международного и 68 объектов национального наследия. Природа также наделила это место такими величественными чудесами, как горы-близнецы Куанба, перевал Ма Пи Ленг, каньон Ту Сан...

За величественной красотой окаменелостей, карстовых долин и гор, похожих на кошачьи уши... кроется многовековая культура 17 этнических меньшинств, создающая уникальную культурную гармонию. 16 фестивалей, социальных обычаев, верований и народных знаний этнических меньшинств были признаны национальным нематериальным культурным наследием, среди которых: церемония поклонения богу леса (Пу Пэо), Гау Тао, искусство Кхен, методы выращивания льна и ткачества (Монг); народные песни Бо И; рынок Кхау Вай (Нунг, Гиай)...

Туристы исследуют поэтическую красоту реки Нхо Ке.

Эти объекты культурного наследия не только подтверждают уникальные культурные ценности, но и являются «местами встреч», привлекающими туристов, даря им впечатления, пронизанные местной самобытностью. Деревни, связанные с местным культурным туризмом , такие как Намдам (коммуна Куан Ба), Па Ви (коммуна Мео Вак), Ло Ло Чай (коммуна Лун Ку), считаются «магнитами», притягивающими как местных, так и иностранных туристов. Это также места, где наследие тесно связано с общиной, присутствующее в каждом доме, в звуках свирели, в цвете вышитых юбок, в ритуалах, обычаях... создавая «огонь наследия», освещающий Каменное плато.

Благодаря своим выдающимся геологическим, историческим и культурным ценностям, в 2010 году плато Донг Ван Карст было признано ЮНЕСКО геопарком, став первым геопарком во Вьетнаме и вторым в Юго-Восточной Азии. К настоящему времени плато Донг Ван Карст успешно прошло три переоценки своего членства в Сети геопарков (GGN) и сохранило свой статус, получив «Зелёную карту» — высший статус ЮНЕСКО.

Превратите наследие в активы

Доцент, доктор Тран Тан Ван, консультант Сети геопарков ЮНЕСКО, подтвердил: «Главным успехом геопарка ЮНЕСКО на плато Донг Ван Карст является превращение наследия в ресурс развития, напрямую улучшающий условия жизни местного сообщества. Чтобы сохранить статус объекта ЮНЕСКО и повысить его глобальную ценность, провинция поставила во главу угла интересы жителей, поскольку они одновременно являются и объектами сохранения, и бенефициарами наследия».

История наследия, связанная с общиной, свидетельствует о необычайной жизнестойкости жителей этого скалистого региона. В местности, где почти 3/4 территории занимают скалистые горы, крутые склоны и суровый климат, жители Скалистого плато до сих пор упорно используют и создают уникальный метод – «земледелие в скальных ямах». Это процесс переноса почвы из глубоких расщелин в скальные ямы, терпеливо собирая небольшие горсти земли для посева семян кукурузы. За каждой лункой для кукурузы стоят пот, интеллект и мужество горцев, бережно берущих жизнь за душу. Именно эта уникальность сделала «земледелие в скальных ямах» национальным нематериальным культурным наследием.

Танец «Кхен» гармонирует с традиционным танцем юношей и девушек народа монг в коммуне Мео Вак.

В период с 2021 по 2025 год провинция Туенкуанг одновременно внедрила множество решений для сохранения и продвижения ценности природного парка Донгван — Каменного плато, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, в том числе: содействие пропаганде и образованию с целью повышения осведомленности общественности о ценностях культурного наследия; сохранение культуры, геологии, ландшафта и биоразнообразия; реализация 8 научно-исследовательских тем на провинциальном уровне; инвестиции в инфраструктуру, стандартизация 45 объектов культурного наследия на туристических маршрутах 1, 2, 3 и эксплуатация информационной станции на маршруте 4; строительство маршрута № 5, соединяющего его с парком культурного наследия Нонныок Каобанг.

На сегодняшний день в 23 коммунах региона Каменное плато насчитывается более 5000 торговых точек, около 1650 отелей, ресторанов и гостевых домов; 73 предприятия сферы услуг, ремесленных изделий и гостевых домов признаны официальными партнёрами парка «Каменное плато» ЮНЕСКО. Многие типичные продукты OCOP способствуют повышению благосостояния и доходов жителей.

Наряду с вышеперечисленными результатами, туризм на Каменном плато становится всё более привлекательным благодаря уникальным приключениям и впечатлениям. От фестиваля свирели Монг Пан с его богатыми горными и лесными красками, великолепного фестиваля цветов гречихи, международного марафона по легендарной Дороге Счастья до гребли на зелёной реке Нхо Куэ, исследования таинственных пещер или похода по опасным скалам с кошачьими ушками... всё это вместе делает плато привлекательным направлением для отечественных и иностранных туристов. Только в 2024 году Каменное плато Донгван посетили более 2 миллионов человек, а доход от туризма превысил 4000 миллиардов донгов, что позволило создать около 8000 рабочих мест.

Подтверждение статуса наследия

В настоящее время парк Всемирного наследия ЮНЕСКО «Плато Донг Ван Карст» вступает в период интенсивной подготовки к четвёртой переоценке в 2026 году с целью сохранения статуса в период с 2026 по 2030 год и в последующие годы. Заместитель председателя Народного комитета провинции Выонг Нгок Ха подтвердил: «Народный комитет провинции разработал комплексный план действий, в точности следуя рекомендациям ЮНЕСКО и GGN, высказанным в ходе третьей переоценки (2022 год). Главная цель — гармонично объединить охрану природы и развитие, взяв за основу наследие, интересы местного сообщества и международную интеграцию в качестве движущей силы».

Согласно Плану № 22 KH-UBND от 31 июля 2025 года Народного комитета провинции по распределению задач для обслуживания повторной оценки парка моста ЮНЕСКО на Каменном плато Донг Ван в четвертый раз в 2026 году: соответствующие учреждения и подразделения должны в срочном порядке завершить организацию, модернизировать инфраструктуру, украсить наследие, создать модель общественного образования, содействовать коммуникации для завершения досье..., все задачи должны быть выполнены до 30 апреля 2026 года. Это важная веха для провинции, готовой принять делегацию экспертов ЮНЕСКО и GGN, которая, как ожидается, прибудет на место с мая по август 2026 года.

В условиях неотложности подготовительные работы проводились синхронно на всех уровнях, в секторах и на местах под девизом «5 ясных»: ясные люди, ясная работа, ясный прогресс, ясные результаты, ясные обязанности. Координирующим центром выступает Дирекция Национального парка Каменное плато Донгван; 23 коммуны, расположенные на территории Каменного плато, принимают непосредственное участие в благоустройстве территории, укрепляя внутреннюю силу общины; местные и международные эксперты сопровождают и оказывают техническую поддержку.

Для улучшения качества обслуживания посетителей будут обследованы и разработаны четыре новых объекта культурного наследия, включая: Северный полюс (коммуна Лунг Ку), Тхач Ке Тхач Кхуен (коммуна Куан Ба), озеро Нхо Куэ – ущелье Ту Сан (коммуна Мео Вак) и сурьмяный рудник Мау Дуэ (коммуна Мау Дуэ). Также будет обновлена система указателей, информационных стендов с QR-кодами, рекламных вывесок и указателей, что обеспечит посетителям более дружелюбное, современное и комплексное впечатление. «Ориентация на сообщество» наглядно проявляется в мобилизации социализации для восстановления и сохранения экологических ландшафтов на ключевых туристических маршрутах.

Благодаря тщательной подготовке, ответственности и стратегическому видению, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Плато Донг Ван Карст» готов с уверенностью, самостоятельностью и гордостью вступить в период переоценки в 2026 году. Это также важный фундамент для провинции Туенкуанг для реализации целей, предусмотренных Генеральным планом развития Национальной туристической зоны «Плато Донг Ван Карст» до 2025 года, утвержденным премьер-министром на период до 2030 года.

Провинция стремится превратить Каменное плато Донгван, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, в национальную туристическую зону к 2030 году; общий доход от туризма достигает 5 000 миллиардов донгов, что создаёт рабочие места для более чем 13 000 человек. В частности, провинция Туенкуанг в настоящее время проводит кампанию за включение Каменного плато Донгван в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в качестве «Ведущего культурного направления Азии». Тем самым она продолжает популяризировать это наследие во всём мире, укрепляя свои позиции на региональной туристической карте.

Из суровой каменистой местности плато Донгван превратилось в мировой бренд. Поддержание статуса ЮНЕСКО — это не только задача, но и подтверждение непреходящей жизненной силы сообщества, тысячелетней ценности наследия и стремления к достижению международного статуса с самой северной точки Отечества.

Ту Фыонг

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/lua-di-san-tren-mien-da-xam-4907a4b/