В последние годы микрофинансирование (МФ) рассматривается как эффективный инструмент в стратегии борьбы с голодом и сокращением бедности в развивающихся странах, включая Вьетнам. Оно не просто предоставляет займы, но и помогает малоимущим и малообеспеченным клиентам получить прямой доступ к финансовым и нефинансовым услугам, чтобы улучшить свою жизнь и выйти из нищеты. Прежде всего, МФ-займы помогают клиентам повысить свои возможности, обрести уверенность в себе и постепенно утвердить свою роль и положение в семье и обществе.
Г-жа До Тхи Чань (коммуна Куанг Ням, Куанг Сыонг) с 2007 года по настоящее время эффективно пользуется кредитами микрофинансовой организации Тхань Хоа .
От репутации и ответственности поставщика услуг...
TCVM, работающая в кредитном секторе, в целом существенно отличается от других кредитных организаций своими методами работы, миссиями и целями. Помимо своей функции финансового посредника, посредством создания кредитных групп, обучения и передачи знаний... в сообществе, TCVM стала социальным посредником, инструментом развития для бедных и малообеспеченных людей. Это считается важным условием комплексного финансового развития Вьетнама, что вносит активный вклад в искоренение голода, сокращение бедности и всестороннее и устойчивое экономическое развитие страны.
Сформированная и развивающаяся в этом общем «потоке», микрофинансовая организация «Тхань Хоа» неизменно придерживается принципов ответственности и целеустремленности, постоянно стремясь к развитию сообщества. Чтобы предоставить всё большему числу малоимущих, малообеспеченных и социально незащищённых домохозяйств доступ к «близким, дружелюбным и эффективным» финансовым услугам, руководство, сотрудники и весь коллектив организации разработали ряд базовых финансовых продуктов и услуг, соответствующих условиям, обстоятельствам и реальным потребностям, таких как микрозаймы, сберегательные продукты, микрострахование и т.д. Кроме того, организация уделяет особое внимание расширению своей деятельности на отдалённые, изолированные и особо труднодоступные районы посредством реализации множества практических и эффективных мероприятий.
Чтобы обеспечить клиентам удобный доступ к основным финансовым продуктам и услугам и их использование, микрофинансовая организация Thanh Hoa использует множество инноваций, гибкости и креативности в подходе и организации каналов сбыта. С одной стороны, сотрудники микрофинансовой организации встречаются с клиентами, продвигают и представляют им продукты и услуги напрямую или через Союз женщин и местные органы власти. С другой стороны, микрофинансовая организация Thanh Hoa использует технологии (планшеты и смартфоны) для регистрации информации о кредитоспособных клиентах через программную подсистему CCS и приложение для онлайн-сбережений, чтобы проводить транзакции с клиентами, которые вносят сбережения непосредственно в деревенском доме культуры, начиная с минимальной суммы депозита. Клиенты могут регулярно вносить средства без транспортных расходов.
Занимая капитал в микрофинансовой организации Thanh Hoa, клиенты регулярно принимают участие в семинарах, тренингах, консультациях по личному финансовому образованию , методах кредитования - использовании кредита и консультациях по сбережениям... Там клиентам не только предоставляются «удочки», но и возможность обновить, приобрести знания, улучшить понимание, осведомленность и уверенно встать на путь выхода из нищеты и построения жизни.
...к воле заемщика к росту
Почти 14 лет заимствований в микрофинансовой организации «Тхань Хоа» – это долгий путь, полный многочисленных усилий, чтобы вырваться из нищеты, что подтверждает самоуважение г-жи До Тхи Чань (62 года, деревня Бак, коммуна Куангням, Куангсюонг). В доме, наполненном голосами и смехом своих детей и внуков, вспоминая прошедшие трудные годы, она не могла сдержать грусти и волнения, признаваясь: «Жизнь по своей природе трудна, у людей с мужем и женой всё ещё много трудностей, не говоря уже о матери-одиночке, воспитывающей двоих детей школьного возраста».
Каждый день она с трудом зарабатывает на жизнь продажей морепродуктов. Благодаря своему трудолюбию, энергии и энтузиазму, она заслужила любовь и доверие, благодаря чему её избрали на пост президента Ассоциации женщин деревни Бак. Несмотря на трудности в жизни, она всегда призывает себя быть оптимисткой и стараться ради себя и своих детей. В 2007 году она узнала о микрофинансовой организации «Тхань Хоа» и, тщательно изучив информацию и выслушав советы, решила получить кредит с лимитом в 3 миллиона донгов. Она рассказала: «Такие процедуры, как выдача и получение основного капитала, осуществляются кредитными специалистами микрофинансовой организации «Тхань Хоа» прямо в доме культуры деревни. Сотрудники организации посещают семьи, нуждающиеся в кредите, чтобы консультировать и помогать им в заполнении заявки. В частности, клиентам не нужно платить никаких комиссий за получение кредита».
Благодаря этому кредиту г-жа Чань смогла импортировать больше товаров и расширить свой бизнес. С годами её работа становилась всё более прибыльной, дети постепенно подросли, и жизнь стала менее тревожной. Когда она «состарилась» и накопила немного денег, она больше не «бегала на рынок» каждый день, как раньше, а купила три стиральные машины большой вместимости, чтобы открыть прачечную. Прачечная, возможно, и не так прибыльна, как сам бизнес, но она менее трудоёмка и утомительна.
Известно, что 64 жителя деревни Бак (коммуна Куангням) участвуют в займе у микрофинансовой организации Thanh Hoa. Г-жа Чань поделилась: «Этот метод кредитования не только гибкий и удобный для клиентов, но и предлагает очень хорошую систему погашения займов по принципу «займи корзину, возвращай каждую корзину» – беря кредит один раз и постепенно возвращая его в течение многих месяцев. Заёмщикам, таким как мы, не только легко брать и выплачивать кредит, но и в конце срока кредитования у нас остаётся небольшая сумма сбережений. Поэтому мы очень уверены в этом и видим в этом возможность для нашего будущего».
Заёмщики часто обмениваются опытом и помогают друг другу в жизни. В своих историях участники всегда выражают благодарность микрофинансовой организации «Тхань Хоа» за создание условий для женщин, предоставляющих им займы, что даёт им больше мотивации и уверенности в себе для достижения успеха в жизни.
Г-жа Ле Тхи Туй из коммуны Тхиеу Тоан (Тхиеу Хоа) в 2011 году взяла кредит в микрофинансовой организации Тхань Хоа с лимитом в 6 миллионов донгов. Для женщины, недавно приехавшей в чужую страну в качестве невестки, чей доход зависел лишь от небольшой торговой палатки на рынке, муж был фрилансером, а маленький ребёнок постоянно болел, эта сумма стала для г-жи Туй настоящей «поддержкой», позволившей ей рассчитать, как эффективно использовать эти деньги, не упуская возможности. Опираясь на свои знания и опыт в торговле одеждой и тканями, она смело «начала бизнес», открыв небольшое ателье. Благодаря её опыту, трудолюбию, энтузиазму и качественной продукции ателье привлекает всё больше клиентов и приносит хороший доход.
Увидев возможность для развития, она без колебаний вложила все силы в расширение масштабов своей профессии. Из небольшой швейной мастерской она построила швейную мастерскую площадью в десятки квадратных метров, вложила средства в оборудование, наняла рабочих... Из женщины, которой пришлось бороться и бороться с бесчисленными трудностями, она не только стала владелицей, но и создала рабочие места для десятков сотрудников с зарплатой от 3 до 5 миллионов донгов в месяц. Г-жа Туй поделилась: «Если бы не кредит от микрофинансовой организации Thanh Hoa, я бы никогда не подумала, что достигну тех результатов, которых достигла сегодня».
Видно, что вклад микрофинансовой организации «Тхань Хоа» в устойчивое сокращение бедности не ограничивается историей о «рыбе» или удочке. Микрофинансовая организация «Тхань Хоа» вместе с десятками тысяч своих клиентов описала путь преодоления судьбы, предоставив самые достоверные и яркие свидетельства.
Статья и фотографии: Хоанг Линь
Источник
Комментарий (0)