Премия «Буй Суан Пхай» — «За любовь к Ханою» 2023 года: главный приз присужден народному артисту Данг Нят Миню

Премия имени Буй Суан Пхая «За любовь к Ханою» была учреждена в 2008 году газетой «Спорт и культура» (Вьетнамское информационное агентство) и семьей покойного художника Буй Суан Пхая для награждения авторов, произведений, идей и мероприятий, имеющих высокую научную и художественную ценность и проникнутых любовью к Ханою.

Выступая на церемонии награждения, г-н Ле Суан Тхань, главный редактор газеты «Спорт и культура», глава оргкомитета премии, заявил: «Мы не должны ждать, пока прекрасные моменты пройдут, чтобы с сожалением оглянуться назад. Прямо сейчас вокруг нас все еще есть много-много авторов, произведений, идей и молчаливых трудов во имя любви к Ханою» .

И журналисты, пишущие о спорте и культуре, поставили перед собой задачу искать и чтить эти ценности, прилагая усилия для сохранения премии «Буй Суан Пхай» – «За любовь к Ханою», названной в честь талантливого художника, который оставил Ханой Пхо Пхай – Пхай Пхо со своей любовью. Мы также хотим продолжать эту любовь и донести её до широкой публики».

Из 31 первоначальной номинации, пройдя предварительный и финальный раунды, жюри утвердило официальный список номинантов и награды этого года, включая 11 номинаций в 4 категориях.

Только в категории «Работа» представлено 4 номинации. Это отражает богатство и выдающееся качество работ и проектов «ради любви к Ханою», опубликованных в последнее время.

На основе официального списка номинантов жюри путем голосования определило окончательные результаты. Примечательно, что в категории «Работа», в связи с большим количеством заявок в этом году, было официально номинировано до четырёх работ/проектов, поэтому жюри решило присудить две награды «Работа года».

В частности, главный приз «За любовь к Ханою» был вручен режиссеру, народному артисту Данг Нат Миню за его вклад в развитие Ханоя, выразившийся в выдающихся литературных и кинематографических работах.

Две премии «Работы – за любовь к Ханою» были присуждены: книге Хо Конг Тьета «Улица Ханг Бот, «тривиальная» история, которую стоит запомнить» (издательство Lao Dong Publishing House и Chibooks); фотовыставке Уильяма Э. Кроуфорда «Улицы Ханоя 1985–2015: в годы забвения», организованной Manzi Art Space и Art Vietnam Gallery при спонсорской поддержке посольства США во Вьетнаме.

Премию «Работа – ради любви к Ханою» получил: Фестиваль «Осенний Ханой – полюби», организованный Центром содействия инвестициям, торговле и туризму города Ханоя (Народный комитет Ханоя).

Премия «Идея – за любовь к Ханою» присуждена: Политике и активной подготовке города Ханой, Ханойского столичного университета и связанных с ним подразделений по включению предмета «Ханоеведение» в общеобразовательную программу Ханоя.

По традиции премии, каждый год, рассматривая список многочисленных кандидатов в этой важнейшей категории, жюри объявляет только одну номинацию на «Главную премию — За любовь к Ханою» и вручает премию именно этой номинации.

Это также самая важная категория Премии, которая ежегодно присуждается тем, кто «внес пожизненный вклад в развитие Ханоя посредством выдающихся трудов, идей и деяний, а также благодаря своей тесной привязанности к Ханою на протяжении всей своей жизни и карьеры», как указано в Положении о Премии.

Режиссер и народный артист Данг Нат Минь был удостоен в этом году Гран-при за выдающийся вклад в развитие Ханоя посредством своих кинематографических и литературных работ, проникнутых историческими и гуманистическими ценностями о Ханое.

При упоминании Данг Нат Мина мы сразу вспоминаем «Bao gio cho den thang Muoi» (1985) и «Thuong nho dong que» (1995)… Именно эти работы прославили его имя. Однако блестящая кинокарьера Данг Нат Мина этим не ограничивается. У него есть и другие значимые работы, такие как «Trove», «Ha Noi mua dong nam 46», «Mua guava…» и совсем недавно — «Hoa jasmine» (2022).

В этих фильмах тема Ханоя проявляется более или менее, ярко или сдержанно, и Данг Нят Мин использует её в различных измерениях, от текущих событий до людей. Таким образом, символ Ханоя становится важной частью карьеры Данг Нят Мина, от литературы до кино, в его работах, которые идут в ногу со временем и являются подлинно ханойскими.

Народный артист Данг Нат Минь признался: «Ханой мне дорог, как кровный родственник. С детства и до сих пор я привязан к Ханою. Ханой сформировал мою творческую личность – человека, работающего в кино по сей день, – и всё благодаря Ханою. Спасибо оргкомитету премии «Буй Суан Пхай» за предоставление мне этой главной награды – в знак признания моей страстной любви к Ханою, эта награда стала ещё более ценной, когда я получил её в памятные октябрьские дни».

Фан Хоа Жанг