Разожгите огонь, чтобы согреться, и по очереди ухаживайте за персиковыми и кумкватовыми деревьями холодной ночью.

В 21:00, в холодную и дождливую погоду, господин Нгуен Нху Ван (родился в 1979 году, житель района Тхатьчунг) развёл костёр и поставил хижину на тротуаре, чтобы «наблюдать» за цветением персика. В этом году господин Ван привёз с севера 800 персиковых деревьев для продажи во время Тэта в городе Хатинь. Господин Ван, имеющий пятилетний опыт работы в сфере декоративных растений, рассказал, что местный цветочный рынок в Тэт обычно становится оживленным после 15 декабря.

Господин Ван тщательно отбирает каждое персиковое дерево и нанимает транспортное средство для его перевозки, чтобы оно не сломалось. Господин Ван устанавливает персиковые деревья на тротуаре, используя верёвки, перекинутые через бамбуковые каркасы, установленные рядами. Указывая на персиковые деревья, господин Ван рассказал, что в этом году он продаёт не только ветки, но и корни, чтобы удовлетворить потребности каждого покупателя. Он продаёт персиковые деревья в возрасте от 3 до 5 лет, их стоимость составляет от 2 до 3 миллионов донгов. По словам торговцев, в этом году из-за штормов на севере цена на персиковые цветы выше, чем в предыдущие годы.

Господин Нгуен Нху Ван построил хижину на тротуаре, чтобы выращивать персики на продажу к празднику Тет.

«С того дня, как я принёс цветы домой на продажу, я усердно работал день и ночь. Надеюсь, что к Тэту успею продать все эти персиковые цветы. Продажа цветов во время Тэта тоже очень нестабильна: в некоторые годы я продаю всё, в некоторые — почти ничего», — поделился господин Ван.

В Хатине сейчас самые холодные дни в году, когда ночью температура резко падает. В сильный мороз улица Хо Вьет Нге Тинь (город Ха Тинь) наполняется весенними красками: цветущими персиками и ветвями грейпфрутов. В маленьких хижинах, построенных прямо на тротуаре, за красивыми горшечными растениями горят небольшие костры, немного разгоняя холод последних зимних дней.

«Ночью холодно, так что это довольно тяжело. Но мы в группе разделились и не спали всю ночь, присматривая за персиковыми деревьями и бонсай. В хижине ночью холодно, температура падает так сильно, что каждый раз, когда мы не спим всю ночь, мы не можем заснуть», — сказал господин Нгуен Ван Тхань.

Люди разводят костры, чтобы согреться ночью.

Люди разводят костры в хижинах на тротуаре.

Продавцы поливают и выгружают цветы из своих грузовиков.

В этой импровизированной хижине, рассчитанной лишь на несколько человек, господин Тхань отдыхает по ночам, наблюдая за цветением персика. В этом году господин Тхань привёз почти 100 персиковых деревьев для продажи на Тетском рынке. По словам господина Тханя, пик покупок приходится на период с 20 по 29 Тет.

Поздно ночью персиковые деревья вынесли из машины на тротуар. Во Та Ань (родился в 1982 году, живёт в районе Тхатьчунг) и его жена засыпали их песком и полили цветы. В этом году семья Аня привезла более 60 персиковых деревьев на продажу во время Лунного Нового года. «Возраст персиковых деревьев, привезённых из Намдиня в город Хатинь, составляет от 5 до 20 лет. Ночь холодная и дождливая, поэтому мы разжигаем костёр, чтобы согреться в этой импровизированной палатке. В этом году рынок кажется тише, чем в предыдущие годы, но я надеюсь, что в этом году люди, празднующие Тет, купят его пораньше, чтобы мы могли раньше уйти домой», — сказал Ань.

Не спал всю ночь под холодным дождём, не выключая свет, чтобы наблюдать за цветами Тэта.

18 января 2025 г.

Мелкие торговцы растягивают брезент, спят в палатках и дежурят всю ночь, охраняя цветы Тэта.

16 января 2023 г.

Мелкие торговцы не спят всю ночь, с тревогой «наблюдая» за цветами, с нетерпением ожидая покупателей, готовых купить их накануне Тэта.

30 января 2022 г.

Хоай Нам