Своевременная выплата средств

Много лет назад экономическое положение семьи г-на Динь Ван Сона в коммуне Дак Ру, округа Дакр'лап, столкнулось со множеством трудностей. Более 1 гектара кофе не имеет реинвестируемого капитала, поэтому производительность и качество низкие.

В декабре 2021 года семья г-на Сона получила кредит по программе поддержки производства и бизнеса домохозяйств в неблагополучных районах Вьетнамского банка социальной политики (VBSP). Имея капитал, его семья вложила средства в амбары и разводила коз в саду.

Из первоначальных 4 коз за почти 3 года стадо выросло до более чем 54 коз. По подсчетам г-на Сона, если бы он продал коз в саду, его семья выручила бы более 120 миллионов донгов.

«В трудные времена льготный капитал помог нам более уверенно развивать нашу экономику. Если ситуация с животноводством будет благоприятной, как сейчас, в ближайшем будущем наша семейная экономика станет намного стабильнее», — поделился г-н Сон.

В 2021 году семья г-жи Ле Тхи Хыонг из коммуны Даквер, округа Дакрлап, получила кредит от Вьетнамского банка социальной политики для инвестирования в сельское хозяйство и животноводство. В настоящее время ее семья сосредоточена на уходе за коровами и выращивании однолетних культур для удовлетворения своих повседневных потребностей и увеличения дохода.

Начиная с первых двух племенных коров и до настоящего времени в ее коровнике постоянно содержится более 20 коров. Используя навоз, она вложила средства в выращивание большего количества культур краткосрочного урожая, чтобы увеличить доход.

«Когда коровы не готовы к продаже, моя семья получает доход от краткосрочных культур. Следуя девизу «взять краткосрочное, чтобы поддержать долгосрочное», каждый месяц семья обеспечивает себе расходы на проживание и выплачивает банковские проценты», — сказала г-жа Хуонг.

Облегчить доступ людей к капиталу

По данным Управления по операциям Банка социальной политики округа Дакрлап, наряду с центральным и провинциальным Банком социальной политики, местный совет обратил внимание на районный бюджетный капитал для предоставления кредитов. На сегодняшний день общая сумма непогашенных кредитов в округе составляет почти 600 млрд донгов, кредиты получают более 11 000 домохозяйств.

Ежегодно на основе выделенного капитала подразделение анализирует и обобщает потребности каждого домохозяйства в кредитах. Для семей, соответствующих условиям, Транзакционный офис Банка социальной политики упростит процедуры и выдаст кредитный капитал. Благодаря этому источнику капитала многие бедные домохозяйства и другие бенефициары политики получают больше возможностей для инвестирования и развития экономики.

Директор операционного офиса Народного кредитного фонда округа Дакрлап Май Ван Нам сообщила, что каждый год подразделение строго выполняет этапы рассмотрения, заимствования и проверки использования кредитов.

Банк координирует свою деятельность с четырьмя уполномоченными организациями, включая: ассоциацию фермеров, женскую ассоциацию, ассоциацию ветеранов и молодежный союз, с целью проверки и надзора за процессом до, во время и после предоставления кредита. Местные органы власти на всех уровнях принимают участие в рассмотрении, оценке и содействии направлению капитала нужным бенефициарам.

«Помимо координации с политическими и общественными организациями и местными органами власти, мы увеличили количество сотрудников, выходящих на низовой уровень, чтобы усилить надзор. Нарушения в процессе заимствования будут выявляться и оперативно устраняться», — подчеркнул г-н Нам.

По словам г-на Нама, Транзакционный офис Банка социальной политики всегда продвигает административную реформу в направлении «составления документов дома, выдачи в коммуне» для обслуживания заемщиков.

«Мы регулярно реформируем наши методы работы, чтобы облегчить людям доступ к капиталу. Для получения кредитов в Банке социальной политики людям требуется всего 3–5 дней», — сообщил г-н Нам.