С 30 сентября по 7 октября 2024 года Генеральный секретарь и президент То Лам и его супруга посетят с государственным визитом Монголию и Ирландию, примут участие в 19-м саммите франкоязычных стран и посетят с официальным визитом Французскую Республику. Вице-премьер, не могли бы вы рассказать о цели и значении этой рабочей поездки?

Целью рабочей поездки Генерального секретаря и Президента является еще раз подтвердить внешнюю политику независимости, самостоятельности, многосторонности, диверсификации, инициативности и активности в комплексной и широкой международной интеграции, а также продемонстрировать высокое уважение партии и государства Вьетнама к традиционной дружбе между Вьетнамом и Монголией, дружбе и многогранному сотрудничеству между Вьетнамом и Ирландией, стратегическому партнерству Вьетнама и Франции и стремление поднять и углубить рамки сотрудничества в соответствии с новой ситуацией и интересами стран.

Государственный визит в Монголию имеет особое значение, поскольку он проходит по случаю 70-летия установления дипломатических отношений между двумя странами, и отношения находятся на наилучшей стадии развития. Генеральный секретарь и президент То Лам обсудят с высшим руководством Монголии основные направления и важные меры по дальнейшему укреплению политического доверия и расширению сотрудничества во многих приоритетных для обеих сторон областях, особенно в политической, дипломатической, экономической, торговой, туристической и межчеловеческой сферах.

Для Ирландии это первый государственный визит с момента установления дипломатических отношений между двумя сторонами. Ирландия — страна, имеющая много общего с Вьетнамом с точки зрения истории и патриотических традиций, воли к подъему, а также разнообразной и уникальной культуры.

У обеих сторон есть большой потенциал и возможности для укрепления сотрудничества и совместного развития. Высшие руководители двух сторон обсудят меры по содействию широкому сотрудничеству во многих областях, где у Вьетнама есть спрос и где у Ирландии есть сильные стороны, таких как высококачественные инвестиции, наука, технологии, инновации, цифровая трансформация, трансформация энергетики, образование и обучение, особенно высшее образование.

С Францией, на основе особых «судьбоносных» отношений и результатов стратегического партнерства за последние 10 лет, лидеры двух сторон также обсудят меры по выводу стратегического партнерства на новый уровень, все более глубокий, практический, соразмерный потенциалу и положению обеих стран в регионе и мире; укреплять торговое и инвестиционное сотрудничество; содействовать традиционным направлениям сотрудничества, таким как культура, образование, наука и технологии, а также сотрудничество между населенными пунктами; Расширять сотрудничество в новых, перспективных областях, таких как аэрокосмическая промышленность, возобновляемая энергетика, высокие технологии, цифровая экономика и т. д.

В ходе поездки мы продолжим укреплять координацию со странами в решении региональных и глобальных проблем; Мобилизовать страны, чтобы они продолжали уделять внимание и создавать условия для более глубокой интеграции вьетнамской общины в местную жизнь, укреплять ее роль в качестве моста и вносить вклад в дружественные отношения Вьетнама с другими странами.

Генеральный секретарь и президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация также примут участие в 19-м саммите Франкофонии. Генеральный секретарь и президент впервые присутствуют на саммите франкоязычных стран и выступят с важной речью на саммите, способствуя более широкому распространению идеи активного, позитивного и ответственного Вьетнама, который всегда готов объединить усилия с международным сообществом для реагирования на вызовы, способствуя будущему «мира, дружбы, солидарности и устойчивого развития» как цели саммита франкоязычных стран.

Заместитель премьер-министра и министр, пожалуйста, проинформируйте нас о позитивных событиях в двустороннем сотрудничестве между Вьетнамом и Монголией, Ирландией и Францией; а также вклад Вьетнама в Международную организацию франкофонии (МОФ) в последнее время?

Рабочая поездка Генерального секретаря и президента То Лама прошла на фоне продолжающихся позитивных отношений Вьетнама с Монголией, Ирландией, Францией и франкоязычным сообществом, которые принесли немало хороших результатов.

Монголия — это страна, которая оказывает Вьетнаму как материальную, так и духовную поддержку в его движении за национальную независимость и освобождение. Сегодня две страны регулярно помогают и поддерживают друг друга в процессе защиты, строительства и развития страны, поддерживая тесное сотрудничество по партийным, государственным, правительственным каналам и посредством обмена между людьми. Сотрудничество двух стран в различных областях активно осуществлялось и принесло немало существенных результатов.

В настоящее время Ирландия является шестым по величине торговым партнером Вьетнама на рынке ЕС и имеет преференциальную политику. Вьетнам является одной из двух азиатских стран, получающих помощь в целях развития, уделяя особое внимание таким сферам, как образование, гендерное равенство, реагирование на изменение климата, поддержка этнических меньшинств, людей с ограниченными возможностями и поддержка разминирования... На сегодняшний день Ирландия предоставила около 250 стипендий вьетнамским студентам и исследователям в рамках Программы полных стипендий Irish Aid, реализуемой с 2009 года. Кроме того, две страны продолжают содействовать реализации Меморандума о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама и Министерством сельского хозяйства, продовольствия и мореплавания Ирландии.

Для Франции после 50 лет установления дипломатических отношений и 10 лет перехода к стратегическому партнерству политическое доверие между двумя странами все больше укрепляется. Совсем недавно министр обороны Франции впервые посетил празднование 70-й годовщины победы при Дьенбьенфу, подтвердив свое желание присоединиться к Вьетнаму, чтобы «оставить прошлое позади и смотреть в будущее» ради мира, сотрудничества и развития. Франция является одним из ведущих европейских партнеров Вьетнама в сфере туризма, торговли, инвестиций и официальной помощи в целях развития; Участие во многих проектах, способствующих развитию, модернизации, улучшению качества и среды проживания вьетнамцев, таких как проект городской железной дороги Нхон - Ханой, проекты по реагированию на изменение климата в дельте Меконга...

Вьетнамско-французское сотрудничество продолжает успешно развиваться. Франкоязычное сообщество всегда считало Вьетнам образцом социально-экономического развития и центром франкоязычного сотрудничества в регионе. Со своей стороны, Вьетнам является одним из государств, активно продвигающих экономические основы, особенно цифровую экономику во франкоязычном пространстве. Франкоязычное экономическое пространство, включающее 88 стран и территорий-членов, население которого составляет около 1,2 млрд человек, на долю которого приходится 16% ВВП и 20% мировой торговли, по-прежнему предоставляет Вьетнаму большие возможности для развития широкого сотрудничества, особенно в таких областях, как экономика, торговля, инвестиции, образование и обучение, сельское хозяйство, устойчивый туризм, наука, технологии и т. д.

Принимая во внимание эти позитивные события, я считаю, что рабочая поездка Генерального секретаря и президента То Лама и высокопоставленной вьетнамской делегации будет успешной и принесет много важных результатов, способствуя прочному укреплению основ и баз в отношениях Вьетнама с Монголией, Ирландией, Францией и франкоязычным сообществом; В то же время мы будем исследовать новые области и возможности сотрудничества с каждой страной, способствуя углублению отношений с другими странами, делая их более практичными, эффективными и соответствующими новой ситуации.

Спасибо!