В Директиве № 40-CT/TW от 22 ноября 2014 года Центрального секретариата партии об усилении руководства партии в сфере кредитования социальной политики (Директива № 40-CT/TW) четко указано: Кредитование социальной политики, осуществляемое Банком социальной политики, считается творческим решением, глубоко гуманным и соответствующим реалиям Вьетнама. За 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW в провинции Тханьхоа стало ясно, что дух и содержание Директивы действительно вошли в жизнь, создав «столп» политики, способствуя устойчивому сокращению бедности, а также реализации других мер социальной защиты.

Акционерное общество Nam Khanh Nest Vietnam Salanganes Nest, коммуна Ван Хоа (Нонг Конг), получило кредит в рамках программы создания рабочих мест Вьетнамского банка социальной политики, что позволило эффективно расширить производство и бизнес.

Создайте вирусный...

Если политический кредит можно сравнить с «парусом, который выводит лодку социального обеспечения в море», то Директива № 40-CT/TW подобна «ветру», который толкает лодку вперед, заставляя ее двигаться быстрее, в правильном направлении и все более эффективно. Потому что сразу после издания Директивы № 40-CT/TW Постоянный комитет провинциального партийного комитета Тханьхоа организовал исследование и тщательно распространил содержание директивы среди ключевых должностных лиц провинции. В то же время издать документы, предписывающие партийным комитетам всех уровней, органам власти, отделам, отделениям, секторам, Вьетнамскому Отечественному Фронту и общественно-политическим организациям во всей провинции содействовать пропаганде, распространению, распространению и реализации Директивы № 40-CT/TW среди всех кадров, членов партии, членов профсоюзов, членов ассоциаций и людей всех слоев общества. Исходя из этого, необходимо изменить уровень осведомленности о роли кредитования социальной политики, а также повысить роль партийных комитетов, органов власти на всех уровнях, Вьетнамского Отечественного Фронта и общественно-политических организаций в руководстве и контроле, чтобы сделать деятельность по кредитованию политики одной из важных и постоянных задач каждой местности и подразделения.

Наряду с этим регулярно укрепляется состав Совета директоров Банка социальной политики от областного до районного уровня с участием органов государственного управления, органов местного самоуправления всех уровней, общественно-политических организаций; В то же время 100% председателей народных комитетов на уровне коммун были включены в состав Совета директоров Народного кредитного фонда на районном уровне. Тем самым помогая повысить эффективность управления и реализации программ политического кредитования, вся политика партии и политика государства в отношении политического кредитования осознаются и оперативно доводятся до сведения людей.

Помимо поддержки учреждений, организации мест расположения, условий и часов работы Народных кредитных касс в районах, в каждой коммуне, районе и городе имеется расчетный пункт. В точке транзакции операции по выдаче кредита, взысканию задолженности, взысканию процентов, мобилизации сбережений... будут осуществляться для обслуживания людей в фиксированный день месяца по методу «сделка на дому, выдача, взыскание задолженности в коммуне». Соответственно, в настоящее время в провинции насчитывается 558 пунктов приема платежей, расположенных в 558 штаб-квартирах Народных комитетов коммун, районов и городов, а также 6431 ссудо-сберегательная группа. Все политики и льготные кредитные политики, проверка эффективности использования ссудного капитала, побуждение заемщиков к своевременному погашению долгов и процентов, учет отзывов, мыслей и чаяний людей... оперативно внедряются и реализуются, а любые возникающие на практике вопросы оперативно решаются. Тем самым создаются наиболее благоприятные условия для своевременной и эффективной передачи кредитного капитала в рамках политики малоимущим домохозяйствам и бенефициарам политики в этом районе.

Для района Нонгконг увеличение доходов населения определено как одна из ключевых задач, способствующих успешной реализации местных политических задач. Товарищ Ле Сюань Хун, постоянный заместитель секретаря районного комитета партии Нонг Конг, подтвердил: «Политика кредитного капитала является эффективным инструментом властей на всех уровнях для реализации национальной цели устойчивого сокращения бедности, обеспечения социальной защиты и создания рабочих мест. Поэтому в последние годы партийный комитет района Нонгконг всегда уделял особое внимание руководству и направлению эффективной реализации Директивы № 40-CT/TW. В частности, особое внимание уделяется инновациям и повышению эффективности пропаганды и распространения социальной политики и руководящих принципов государства среди населения. В частности, райком партии и народный комитет постоянно уделяют внимание и создают максимально благоприятные условия для того, чтобы Народный кредитный фонд мог быстро и оперативно реализовывать кредитные программы. После 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW она способствовала укреплению доверия людей к инновационной политике и руководящим принципам партии и государства. Известно, что с момента реализации Директивы № 40-CT/TW Районный народный комитет выделил более 10,5 млрд донгов из местного бюджета Банку социальной политики округа Нонгконг для пополнения капитала для кредитов на создание рабочих мест.

...чтобы реализовать политику на практике

После десятилетия реализации Директива № 40-CT/TW стала «компасом» для деятельности по кредитованию политики в провинции. В то же время Банк социальной политики - филиал в Тханьхоа (NHCSXH Thanh Hoa) - это не только «мост» для передачи льготного кредитного капитала от государства к народу; но и «рычаг» для содействия тесной связи Партия – народ – правительство в борьбе с бедностью и устойчивым развитием.

Многие домохозяйства в коммуне Нга Ан (Нга Сон) получили кредиты на развитие традиционного плетения из осоки.

Присутствовавший в коммуне Дьенчунг (Ба Тхуок) в день назначенной сделки товарищ Нгуен Тхе Ань, партийный секретарь коммуны, подтвердил: «Реализация Директивы № 40-CT/TW на практике считается прорывом в устойчивом сокращении бедности и новой программе развития сельских районов коммуны». Позитивные изменения в осведомленности и действиях партийного комитета, правительства, профсоюзов, кадров и членов партии коммуны Дьенчунг в последнее время помогли более эффективно осуществлять работу по сокращению бедности. Благодаря этому не только быстро рос источник политического кредитного капитала в коммуне, но и возросла эффективность ссудного капитала, что позволило бедным домохозяйствам и бенефициарам политики развивать производство и улучшать свою жизнь.

Самым ярким доказательством эффективности политики кредитования капитала в коммуне Дьенчунг является домохозяйство г-на Ха Ван Хиепа. Принимая нас в своем недавно построенном доме, который стал результатом многих лет сбережений и инвестиций в бизнес с помощью кредитов из Банка социальной политики, г-н Хиеп сказал: «5 лет назад моя семья была почти бедной семьей в этой местности. После оценки сберегательно-кредитной группой деревни и руководства процессом подачи заявки я занял 50 миллионов донгов, чтобы инвестировать в разведение буйволов. Хотя кредит был небольшим, он показал заботу партии и государства о бедных и почти бедных семьях и семьях с льготной политикой. С тех пор мы больше доверяем партии и государству в стремлении развивать экономику. Благодаря руководству по методам разведения и упорному труду моя семья избежала бедности. С момента покупки первого племенного буйвола с помощью банковских кредитов и по сей день моя семья имеет около 20 буйволов и считается типичным домохозяйством для многих местных жителей, у которых можно поучиться».

Несмотря на то, что район Батхуок входит в число 74 бедных районов страны, он постепенно претерпевает кардинальные изменения. Бетонные дороги тянутся до деревень и поселков. Были модернизированы и обновлены системы школьной и жилой инфраструктуры. В частности, благодаря мощному и широкомасштабному потоку политических кредитов, это способствовало возвращению новой жизни местным жителям. В соответствии с Директивой № 40-CT/TW местные партийные комитеты и органы власти определили задачу руководства и направления деятельности по кредитованию социальной политики как одну из важных задач на местах. Отсюда координировать управление, повышать эффективность и качество кредитования социальной политики, способствовать изменению производственных привычек и мышления, а также повышению осведомленности каждого гражданина о выходе из нищеты. Реальность в районе Ба Тхуок показывает, что население по-настоящему доверяет кредитному капиталу, давая ему надежду на устойчивый выход из нищеты и являясь одной из «точек опоры» для района в его стремлении стать одним из беднейших районов страны к 2025 году.

Можно утверждать, что Директива № 40-CT/TW является правильной политикой партии и государства, отвечающей чаяниям народа. Директива мобилизует силу всей политической системы и помогает мероприятиям по кредитованию социальной политики становиться все более эффективными, способствуя обеспечению социальной безопасности и содействуя социально-экономическому развитию.

Статья и фотографии: Khanh Phuong

Урок 2: Ласточки ткут весну.