ПВ: Не могли бы вы рассказать о ходе реализации Проекта 6 Национальной целевой программы 1719 с 2021 года по настоящее время?

Господин Хоанг Дук Бинь:   В этом районе проживает большая доля этнических меньшинств — 84%, в том числе этническая группа нунг — 48,9%, этническая группа тай — 34% и другие этнические меньшинства — 1,1%. Многие культурные ценности национальных меньшинств, особенно народные песни, исчезают и находятся под угрозой утраты; Культурные учреждения на низовом уровне по-прежнему имеют много ограничений... Поэтому район Чи Ланг определил, что реализация Проекта 6 Национальной целевой программы 1719 имеет большое значение, способствуя восстановлению, сохранению и продвижению культурных ценностей, совершенствуя систему инфраструктуры и культурных учреждений с целью улучшения духовной жизни людей и ориентируя культуру на то, чтобы она стала движущей силой развития туризма в данной местности.

Реализуя Проект 6 Национальной целевой программы 1719, район Чи Ланг поддержал инвестиции в строительство 3 деревенских домов культуры в коммунах Региона III в соответствии со специальным механизмом: Деревенский дом культуры Чунг Там, коммуна Ван Ан, на общую сумму 471 851 млн донгов; Дом культуры деревни Бан Ду, коммуна Ван Туй на общую сумму 322 миллиона донгов; Дом культуры деревни Кок Лунг, коммуна Банг Хыу на общую сумму 450 миллионов донгов.

Вспомогательное оборудование для 5 деревенских домов культуры в коммунах Банг Хыу и Чиентханг на общую сумму 207,7 млн ​​донгов; поддержать финансирование закупки оборудования для 9 сельских домов культуры 4 коммун региона III в 2024 году на общую сумму 259 миллионов донгов; Вспомогательное оборудование и звук для 10 команд традиционного искусства из 3 коммун: Бак Туй (3 команды), Льен Сон (3 команды), Ван Ан (4 команды).

В 2021–2024 годах в районе Чи Ланг было организовано 6 занятий по обучению народным песням этнических меньшинств района: проведение 1 занятия по пению луань в коммуне Банг Мак (включая 25 участников); 1 урок пения в коммуне Чиентханг (участвовало 30 учеников); 2 класса по преподаванию народных песен в коммунах Ван Туй и Чиен Тханг (пение сли), общее количество учащихся — 105 человек (в основном учащиеся в возрасте 10–15 лет); 1 класс по преподаванию народных песен и танцев в клубе народной культуры и искусства коммуны Банг Хыу, общее количество участников 50 человек, из которых 20 — ученики младших классов средней школы; 1 занятие по преподаванию народной культуры этнических групп тай и нунг в коммуне Нянли для 40 учащихся.

Поддержать финансирование закупки традиционных костюмов этнических групп тай и нунг для 4 традиционных художественных клубов (включая 2 клуба в коммуне Ван Ан и 2 клуба в коммуне Лам Сон) на общую сумму 98 миллионов донгов. Организация спортивного фестиваля этнических меньшинств района Чи Ланг 2024 года...

ПВ: Как вы оцениваете эффективность реализации содержания Проекта 6 в районе Чи Ланг?

Г-н Хоанг Дык Бинь: Благодаря высокой решимости всей политической системы, особенно сферы культуры, можно увидеть, что после 4 лет реализации Проекта 6 Национальная целевая программа 1719 достигла положительных результатов, способствуя восстановлению, сохранению и продвижению традиционных культурных ценностей, связанных с развитием туризма в этом районе.

Инвестиции в строительство объектов и оборудования Дома культуры села направлены на удовлетворение культурных потребностей населения. Сельские дома культуры эффективно эксплуатируют и используют, создают благоприятные условия для участия людей в создании и наслаждении культурой, улучшают духовную и культурную жизнь людей в этом районе, способствуют реализации и повышению качества критерия № 6 «Культурные объекты» при строительстве новых сельских территорий; Критерий № 16 «Культура» при реализации перспективного нового сельского строительства.

Осуществляется подготовка и развитие кадрового потенциала сферы культуры, что способствует сохранению и популяризации ценностей культурного наследия района, создает предпосылки для формирования массовых художественных клубов и коллективов на низовом уровне; В то же время содействовать распространению и обучению традиционным народным песням народа в жизни, создавая их распространение в обществе. Тем самым способствуя популяризации нематериального культурного наследия района, способствуя развитию местного туризма и услуг.

Также за счет ресурсов Проекта 6 оказывается поддержка деятельности традиционных художественных клубов и коллективов, что способствует сохранению традиционных культурных ценностей нации, повышению уровня культурного наслаждения и удовлетворению духовных и культурных потребностей местного населения.

ПВ: Сталкивался ли район Чи Лан с какими-либо трудностями в ходе реализации Проекта 6 , сэр ?

Г-н Хоанг Дык Бинь : Выделенный капитал Проекта 6 по-прежнему ограничен и не может удовлетворить фактические потребности бенефициаров на текущем этапе. В районе по-прежнему много домов культуры и сельских спортивных площадок, в которых отсутствует необходимое оборудование для занятий и которые не соответствуют современным новым сельским критериям, особенно в крайне неблагополучных селах.

Руководящий документ по реализации по-прежнему носит общий и неконкретный характер, поэтому в реализации Проекта 6 все еще существуют проблемы. Процесс выделения средств на строительство сельских домов культуры по-прежнему сталкивается с некоторыми трудностями при реализации. Профессиональные сотрудники на уровне коммун не обладают достаточными возможностями для составления смет и проектов, что приводит к проблемам в процессе подготовки документов для реализации.

Финансирование государственной поддержки строительства и реконструкции сельских домов культуры по-прежнему остается незначительным. В частности, в настоящее время финансирование строительства и ремонта сельских домов культуры осуществляется в соответствии с Постановлением № 18/2020/NQ-HDND Народного совета провинции Лангшон о Положении о политике поддержки строительства типовых сельских домов культуры и общинных спортивных площадок в провинции Лангшон на период 2021 - 2025 гг.; Уровень поддержки строительства новых сельских домов культуры в коммунах региона III составляет 130 млн. на сельский дом культуры (из них 120 новых построенных и 10 млн. на приобретение оборудования); Коммуны региона I поддерживают 90 миллионов на новое строительство (80 миллионов на новое строительство, 10 миллионов на закупку оборудования). Уровень поддержки модернизации и ремонта в коммунах региона III составляет 90 млн. на сельский дом культуры (80 млн. на ремонт, 10 млн. на приобретение оборудования); В коммунах региона I ремонт 60 миллионов, (ремонт 50 миллионов, закупка оборудования 10 миллионов).

Жизнь людей по-прежнему трудна, поэтому мобилизация общественного финансирования на строительство общественных объектов в целом и сельских домов культуры в частности оказалась неэффективной.

Поэтому район Чи Ланг надеется, что компетентный орган отдаст приоритет капитальной поддержке района Чи Ланг для реализации положений Проекта 6 в районах коммун и деревень, испытывающих особые трудности, особенно коммун, стремящихся соответствовать новым сельским стандартам, сосредоточив внимание на содержании поддержки приобретения оборудования для деревенских домов культуры.

Предоставить более конкретные рекомендации по обеспечению оборудованием традиционных художественных клубов и коллективов с целью повышения эффективности работы художественных клубов и коллективов в учреждениях культуры, служащих интересам местного населения.

Большое спасибо!