Согласно циркуляру № 42/2023/TT-BTC субъектами подачи заявок являются: члены Центрального Комитета партии, кандидаты в члены Центрального Комитета, должностные лица по стратегическому планированию, председатели Народных комитетов провинций и городов центрального подчинения, направляемые на обучение и повышение квалификации в соответствии с политикой, выводами, планами Политбюро, Секретариата и решениями компетентных органов; Руководители, менеджеры, государственные служащие и бюджетники, направляемые на обучение в соответствии с Заключением № 39-КЛ/ТВ (сокращенно - кадры);

В циркуляре четко указано, что государственный бюджет поддерживает расходы на обучение руководителей и менеджеров с целью повышения уровня владения иностранным языком внутри страны, в том числе:

Расходы, выплачиваемые учреждениям по обучению и развитию в соответствии с договорами, заключенными между Постоянным агентством и учреждениями по обучению и развитию в соответствии с положениями закона.

Расходы на обучение по повышению уровня владения английским языком и сдачу международных сертификационных экзаменов по английскому языку (сертификаты IELTS) будут оплачиваться при выполнении требований по владению иностранным языком на входе и выходе в соответствии с ежегодным объявлением о наборе или на каждый курс и в соответствии с фактическим счетом, но не более 65 миллионов донгов на студента/курс (включая расходы, уплаченные учебному заведению и учебной программе; не включая расходы на тестирование на входе).

Экзамены по обучению английскому языку и сертификации должны проводиться в учреждениях по обучению иностранным языкам, имеющих право организовывать международные сертификационные экзамены по английскому языку в соответствии с постановлениями Министерства образования и профессиональной подготовки;

Расходы на экзамены для оценки результатов обучения в соответствии с требованиями компетентных органов (если таковые имеются);

Расходы на проживание во время обучения для сотрудников, посещающих курс;

Расходы на внутреннюю командировку, в том числе: расходы на проезд сотрудников из агентства к месту учебы и обратно (в одну сторону; праздничные дни; предпраздничные каникулы) для непрерывного курса; Частичная поддержка питания в период интенсивного обучения; Плата за аренду жилья для сотрудников в дни концентрированного обучения в учебном центре (в случае, если учебный центр и обучающая организация подтвердят, что не могут организовать концентрированное проживание).

Поддержка повышения уровня владения иностранным языком за рубежом

В случае прохождения сотрудниками обучения с целью повышения уровня владения иностранным языком за рубежом содержание поддержки определяется следующим образом:

Расходы, выплачиваемые зарубежным учреждениям по обучению и развитию в соответствии с контрактами, заключенными между Постоянным агентством и учреждениями по обучению и развитию в соответствии с положениями закона;

Расходы на проживание в соответствии с предписаниями;

Паспортные сборы; визовые сборы; медицинское страхование; расходы на медицинское обследование (если этого требует принимающая страна или зарубежное учебное заведение); внутренние и международные аэропортовые сборы (если таковые имеются); стоимость проезда из аэропорта до места проживания и обратно;

Авиаперелет (в одну сторону из Вьетнама до места учебы и в одну сторону от места учебы обратно во Вьетнам) на весь период обучения, за исключением случаев, когда расходы покрывает ваша сторона;

Расходы на медицинскую изоляцию, расходы на тестирование в случае эпидемии в соответствии с требованиями органов здравоохранения принимающей страны или учебного заведения за рубежом, а также другие предписанные расходы (если таковые имеются).