Bộ Nông nghiệp và Môi trường phân công nhiệm vụ công tác của Bộ trưởng và 10 thứ trưởng

Согласно постановлению № 389 Министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды, задачи Министра и заместителей Министра распределяются следующим образом:

Министр До Дык Зуй:

Осуществлять комплексное руководство и управление деятельностью Министерства в соответствии с его функциями, задачами и полномочиями.

Руководство развитием институтов, политики, планирования и стратегий в области сельского хозяйства и охраны окружающей среды; выполнение следующих задач: организация, укомплектование штата, кадры, государственные служащие и государственные служащие; административная реформа, улучшение инвестиционной и деловой среды; предотвращение и борьба с коррупцией, расточительством и негативом; проведение проверок, прием граждан, урегулирование жалоб и заявлений.

Заместитель министра Нгуен Хоанг Хиеп:

Контролировать и руководить следующими направлениями: ирригация; предотвращение стихийных бедствий; общая ответственность за следующие задачи: планирование и инвестиции; гендерное равенство, содействие улучшению положения женщин. Оказывать содействие министру в руководстве работой по: предотвращению и борьбе с коррупцией, расточительством и негативными явлениями.

Следуйте по провинциям и городам Центрального нагорья: Контум , Зялай, Даклак, Дакнонг, Ламдонг.

Заместитель министра Нгуен Тхи Фуонг Хоа:

Контролировать и руководить следующими областями: геодезия и картографирование; дистанционное зондирование; осуществлять общее руководство следующими задачами: соревнование, поощрения; обучение и воспитание кадров, гражданских служащих и государственных служащих; уход и реабилитация; массовая мобилизация; реализация положений низовой демократии.

Помощь министру в управлении подразделениями: Департаментом организации и кадров, Министерской инспекцией. Мониторинг некоторых провинций и городов в дельте Красной реки: Хайфон, Хайзыонг, Хынгйен, Виньфук, Бакнинь, Куангнинь.

Заместитель министра Чан Тхань Нам:

Контролировать и направлять следующие направления и задачи: управление качеством сельскохозяйственных, лесных, рыболовных и сельскохозяйственных материалов; переработка и развитие рынков сельскохозяйственной продукции; управление качеством, безопасностью пищевых продуктов и гигиеной; расширение сельскохозяйственного производства и строительство сырьевых зон, соответствующих экспортным стандартам; управление соляной промышленностью; строительство новых сельских районов и Национальная программа OCOP; учебная работа школ, находящихся в ведении Министерства (за исключением подготовки и воспитания кадров, государственных служащих и работников государственных учреждений).

Заместитель министра Чан Куи Киен

Осуществляет контроль и управление деятельностью в области геологии и полезных ископаемых; отвечает за общие задачи: информационные технологии, цифровую трансформацию. Непосредственно курирует: Департамент геологии и полезных ископаемых Вьетнама, Офис Национального совета по оценке минеральных запасов; Департамент цифровой трансформации; Институт геологических наук и полезных ископаемых.

Заместитель министра Ле Конг Тхань:

Осуществляет мониторинг и руководство следующими направлениями: окружающая среда, гидрометеорология, изменение климата. Непосредственно руководит следующими подразделениями: Департамент окружающей среды; Департамент гидрометеорологии; Департамент изменения климата; Институт гидрометеорологии и изменения климата.

Заместитель министра Фунг Дык Тиен:

Контролировать и руководить следующими сферами: рыболовство; контроль за рыболовством; животноводство; ветеринария; поиск и спасание на море; в целом отвечать за следующие задачи: наука и технологии; коммуникации и пресса.

Непосредственно руководит следующими подразделениями: Департамент рыболовства и контроля за рыболовством; Департамент животноводства и ветеринарии; Департамент науки и технологий; Научно-исследовательский институт аквакультуры I; Научно-исследовательский институт аквакультуры II; Научно-исследовательский институт аквакультуры III; Научно-исследовательский институт морепродуктов; Институт животноводства; Ветеринарный институт; Институт экономики и планирования рыболовства; Газета «Сельское хозяйство и окружающая среда»; Журнал «Сельское хозяйство и окружающая среда»; Центр коммуникаций по природным ресурсам и окружающей среде.

Заместитель министра Ле Минь Нган:

Контролировать и руководить следующими сферами: земля, водные ресурсы, моря и острова, а также распоряжение объектами недвижимости учреждений и подразделений, подчиненных Министерству.

Непосредственно руководит следующими подразделениями: Департамент землепользования; Департамент управления водными ресурсами; Департамент морей и островов Вьетнама; Постоянный офис Вьетнамской комиссии по реке Меконг; Институт наук об окружающей среде, море и островах; Институт наук о водных ресурсах; Национальный центр планирования и исследования водных ресурсов.

Заместитель министра Нгуен Куок Чи:

Контролирует и руководит следующими направлениями: лесное хозяйство, лесничие; охрана природы и биоразнообразие. Непосредственно руководит следующими подразделениями: Департамент лесного хозяйства и лесничих; Департамент охраны природы и биоразнообразия; Институт лесных исследований и планирования; Вьетнамский институт лесных наук; Совет по управлению лесными проектами.

Заместитель министра Хоанг Чунг:

Контролировать и руководить следующими направлениями: выращивание культур; защита растений; реструктуризация аграрного сектора; общая ответственность за международное сотрудничество, финансовое управление и государственные предприятия в рамках Министерства; реорганизация и инновации государственных сельскохозяйственных и лесохозяйственных компаний.

Заместитель министра Во Ван Хунг:

Контролировать и направлять следующие направления работы: юридические вопросы; делопроизводство; сокращение бедности; развитие сельских районов; развитие кооперативной экономики, кооперативов, домохозяйств, фермерских хозяйств и производственных связей в сельском хозяйстве; создание сельскохозяйственных предприятий; сельскохозяйственное страхование; профессиональное обучение сельских рабочих в области сельского хозяйства; управление сельскими отраслями промышленности, сферой услуг и сельскохозяйственной электромеханикой.