Что касается инцидента с игрой руководителей департамента в гольф в рабочее время, Народный комитет провинции Бакнинь доложил заместителю премьер-министра Чан Лыу Куангу.

Соответственно, получив информацию об инциденте, Народный комитет провинции вызвал соответствующих лиц и пригласил Департамент внутренних дел и Департамент информации и коммуникаций на встречу с лицами для дачи объяснений во второй половине дня 22 ноября.

На следующий день партийный комитет провинциального народного комитета провел заседание, вызвал директора Департамента сельского хозяйства и развития села и связанных с ним лиц и потребовал письменных объяснений.

В то же время Народный комитет провинции Бакнинь поручил Министерству внутренних дел на основе вышеизложенного объяснения обобщить, исследовать, дать рекомендации партийному комитету Народного комитета провинции, председателю Народного комитета провинции по рассмотрению и представлению доклада компетентным органам в соответствии с правилами.

На основании вышеизложенного провинция создала инспекционную группу для расследования признаков нарушений со стороны 4 руководителей, в том числе: г-на Данг Тран Чунга (директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов), г-на Данг Конг Хуонга (заместителя директора Департамента), г-на Данг Конг Тоана (директора Совета по управлению инвестиционными проектами по строительству сельскохозяйственных и сельских объектов провинции Бакнинь) и г-на Нгуен Ань Туана (секретаря партийного комитета района Йенфонг).

В докладе, направленном заместителю премьер-министра Чан Лыу Куангу, Народный комитет провинции Бакнинь заявил, что в пункте 2 статьи 1 Указа 71 от 20 сентября 2023 года говорится, что «в отношении кадров, государственных служащих и государственных служащих, подлежащих партийному дисциплинарному взысканию, в течение 30 дней с даты объявления партийного дисциплинарного решения орган, организация или подразделение должны провести процедуру административного дисциплинарного взыскания».

Административная дисциплина должна быть соразмерна партийной дисциплине.

Провинция Бакнинь примет административные дисциплинарные меры в отношении соответствующих лиц на основе дисциплинарных мер партии, обеспечивая последовательность и всеобъемлющесть.