Бабушка скончалась, племянник был ошеломлен, услышав решение суда о том, что родственники не могут унаследовать ни копейки.

Г-н Тран (Гуандун, Китай) владеет компанией в сфере аренды недвижимости.

Во время встречи с клиентом он случайно встретил шеф-повара Ли Кьена Синха, который искал место для открытия ресторана.

У господина Трана и его жены был сын, ровесник шеф-повара Ли, но он скончался из-за тяжёлой болезни. Видя, что молодой человек по имени Ли был одновременно талантлив и добр, они восхищались им и помогли ему открыть свой бизнес.

Ресторан Ly Kien Sinh процветает, господин Тран и его жена часто приходят поддержать его и становятся постоянными клиентами.

Однако несколько лет спустя мистер Тран внезапно скончался от сердечного приступа. Миссис Тран переехала в дом родственников, но вскоре уехала, поскольку те не заботились о ней и лишь пытались воспользоваться ею, чтобы поскорее завладеть имуществом.

Шеф-повар Ли и его жена приехали, чтобы забрать миссис Тран к себе и заботиться о ней, как о члене семьи.

Ли Киен Синь всегда считал г-жу Тран благодетельницей, и он и его жена должны были взять на себя ответственность и отплатить ей и ее мужу за их доброту в прошлом.

В последние годы жизни миссис Тран всегда был кто-то, кто заботился о ней на больничной койке, помогая ей не чувствовать себя одинокой. Поэтому эта женщина, не колеблясь, составила завещание, оставив всё своё имущество семье Ли.

После смерти миссис Тран на похоронах внезапно появились четверо дальних родственников, ожидавших наследства, но адвокат заявил, что они не получат ни цента, поскольку в завещании значилось только имя Ли Кьен Синха. Поэтому они решили подать в суд на Ли и его жену за мошенничество и подделку документов.

Внуки полагают, что Ли Киен Синх и его жена в последние годы намеренно обращались к г-же Тран, воспользовавшись плохой памятью 90-летней женщины и признаками старческого слабоумия, чтобы подписать завещание, которое принесло бы им выгоду.

Однако этот аргумент был быстро опровергнут, когда г-н Ли представил множество доказательств, показывающих, что отношения между двумя семьями длились на протяжении десятилетия.

Многие соседи ресторана могут подтвердить, что г-н Тран и его жена долгое время поддерживали тесную связь с Ли Кьен Синем, а не только в то время, когда г-жа Тран была больна.

Ли Киен Синь доказал, что именно он выполнил свое обязательство по поддержке г-жи Тран и нес ответственность за медицинскую и психологическую помощь покойной.

Это соответствует условиям разумного раздела наследственного имущества в соответствии с системой наследования, предусмотренной Гражданским кодексом Китая.

Четверо внуков утверждали, что г-жа Тран страдает деменцией, поэтому завещание не имеет юридической силы. Однако решающими свидетелями выступили личный врач и адвокат г-жи Тран, представившие справку, подтверждающую, что на момент составления завещания пожилая женщина была в сознании и обладала полной гражданской дееспособностью.

На основании этого решающего свидетельства суд постановил, что ее завещание полностью действительно, и все активы пары Тран принадлежат шеф-повару Ли Кьен Синху.

Внуки были ошеломлены, услышав приговор, но не могли возражать, поскольку они много лет не общались с миссис Тран и не позаботились о ней в ее последние дни.

Однако шеф-повар Ли все же активно помогал племянникам миссис Тран оплатить судебные издержки, положив конец имущественному спору.

Приговор удивил многих, поскольку они ошибочно полагали, что им достаточно доказать кровное родство с госпожой Тран, и что внуки также получат долю в наследстве.

Фактически, завещание отражает волю умершего. Если суд признает его законным, оно будет исполнено в соответствии с содержанием завещания, независимо от того, является ли наследник родственником или «чужим».

Ким Линь