Uma época em que as pessoas carregavam pratos de arroz nos ombros.

O restaurante de arroz quebrado nº 1 da Sra. Nguyen Thi Lan (70 anos) existe há mais de 60 anos, situado no beco 150/1 Nguyen Trai, bairro Ben Thanh, distrito 1, cidade de Ho Chi Minh.

A Sra. Lan é a segunda geração, depois de sua mãe, a dar continuidade ao negócio de venda de pratos de arroz quebrado. A mãe da Sra. Lan nasceu em Long Xuyen ( província de An Giang ), casou-se e mudou-se para Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh) para ganhar a vida.

“Long Xuyen tem um prato típico: arroz quebrado com pele de porco e bolinhos de carne de porco. Minha mãe é natural de Long Xuyen, então ela cozinha arroz quebrado com pele de porco e bolinhos de carne de porco muito bem. Em 1963, a vida estava difícil, meu pai estava ausente, então minha mãe decidiu tentar vender arroz quebrado.”

"Inesperadamente, meu prato de arroz quebrado com pele de porco e hambúrgueres de porco se tornou muito popular, até mesmo entre celebridades", disse a Sra. Lan.

Naqueles anos, o beco em frente à casa da Sra. Lan ainda era uma estrada de terra. As casas ao redor eram esparsas, com telhados de telha, e bastante dilapidadas.

A mãe de Lan montou um par de varais com pratos de arroz em frente à casa, acrescentando algumas cadeiras velhas e bambas. Naquela época, os pratos de arroz eram servidos apenas com pele de porco e hambúrgueres de porco, não com tantos outros acompanhamentos como hoje em dia. Mesmo assim, a barraca de pratos de arroz da mãe dela rapidamente ficou famosa, atraindo muitos clientes.

W-image 4 restaurante prato de arroz.JPG.jpg
A Sra. Lan recorda os primeiros tempos, quando sua mãe montava sua vara de transporte e vendia pratos de arroz em frente à casa. Foto: Ngoc Lai

“Naquela época, Saigon não tinha muitos lugares que vendiam arroz quebrado. A barraca de comida da minha mãe ficava no centro da cidade, perto de gráficas, redações, teatros e cafés. Portanto, era conveniente para artistas, jornalistas e outras pessoas pararem para comer.”