O jornal VietNamNet tem o prazer de apresentar um artigo intitulado "Aproveitando o poder das relações exteriores para servir o desenvolvimento e a proteção da Pátria desde cedo e à distância", do Tenente-General Tran Duc Thuan, Vice-Presidente da Comissão de Defesa Nacional, Segurança e Relações Exteriores da Assembleia Nacional .
No plano nacional de desenvolvimento para o período 2026-2030 e na visão para 2045, as relações exteriores são identificadas como desempenhando um papel particularmente importante, não apenas contribuindo para a proteção da Pátria a curto e longo prazo, mas também servindo diretamente ao desenvolvimento e mobilizando recursos externos para a construção nacional.
Para concretizar as diretrizes de política externa do 14º Congresso do Partido, em 19 de maio, o Politburo emitiu a Resolução nº 06-NQ/TW sobre a implementação dessas diretrizes. A organização de uma conferência nacional pelo Politburo para divulgar e implementar a Resolução demonstra a importância especial das relações exteriores na nova fase de desenvolvimento e reafirma a determinação de colocar rapidamente em prática as principais políticas do Partido.
Uma nova perspectiva sobre a posição e o papel da política externa.
Um dos pontos altos do 14º Congresso Nacional foi o novo desenvolvimento do pensamento estratégico e da consciência em relação às relações exteriores. Enquanto anteriormente as relações exteriores eram vistas principalmente sob a perspectiva da criação de um ambiente pacífico e da proteção dos interesses nacionais, agora elas são inseridas na estratégia geral de desenvolvimento nacional, intimamente ligadas às necessidades de construção de uma economia independente e autossuficiente, à profunda integração internacional e ao fortalecimento da competitividade nacional.
Em particular, o documento do 14º Congresso do Partido identificou, pela primeira vez, as relações exteriores como uma área "crucial e contínua". Este é um desenvolvimento importante no pensamento estratégico, que reflete as necessidades objetivas do país no contexto da complexa competição estratégica entre as grandes potências, e o processo de globalização e integração internacional que entra em uma nova fase com muitas oportunidades e desafios interligados.
Partindo desse entendimento, a política externa não é responsabilidade apenas do setor diplomático, mas sim de todo o sistema político, em todos os seus níveis, setores, localidades, empresas e da população. O sucesso da política externa depende da força geral da nação e, inversamente, a eficácia da política externa impulsionará o desenvolvimento socioeconômico, fortalecerá a defesa e a segurança nacional e consolidará a posição do país.
Aderir firmemente a uma política externa independente e autossuficiente.
A Resolução nº 06-NQ/TW continua a defender integralmente a política externa consistente do Partido: independência, autossuficiência, autossuficiência, paz, amizade, cooperação e desenvolvimento; multilateralização e diversificação das relações exteriores; ser um amigo, um parceiro confiável e um membro ativo e responsável da comunidade internacional.
Num mundo em rápida transformação e imprevisível, defender os princípios da independência e da autossuficiência é de suma importância. Este não é apenas um princípio orientador da revolução vietnamita, mas também um pré-requisito para garantir os mais elevados interesses nacionais.
Um novo ponto notável nas diretrizes de política externa do 14º Congresso Nacional é a ênfase nos requisitos de "autonomia estratégica" e "autossuficiência". Isso exige que o país fortaleça sua capacidade interna, aumente a resiliência de sua economia, desenvolva ciência e tecnologia, promova a inovação, construa uma força de trabalho altamente qualificada e fortaleça a unidade nacional. Somente com uma forte capacidade interna o Vietnã poderá se adaptar proativamente às mudanças no cenário global e proteger eficazmente seus interesses nacionais em todas as circunstâncias.
Promover o papel pioneiro das relações exteriores no serviço ao desenvolvimento.
Um tema central da Resolução nº 06-NQ/TW é promover fortemente o papel pioneiro das relações exteriores na construção e no apoio ao desenvolvimento.
Considerando os recursos internos limitados, a necessidade de crescimento rápido e sustentável impõe uma enorme demanda por capital, tecnologia, conhecimento de gestão e mercados. As relações exteriores devem se tornar uma ponte crucial para maximizar a utilização de recursos externos para o desenvolvimento nacional.
A diplomacia econômica continua sendo identificada como um foco central. A tarefa vai além da simples expansão dos mercados de exportação ou da atração de investimentos estrangeiros; ela também visa atrair fluxos de capital de alta qualidade, tecnologias essenciais, centros de pesquisa e inovação, promover a transformação digital, a transformação verde e desenvolver novos setores econômicos.
No contexto da Quarta Revolução Industrial, que se desenrola rapidamente, a política externa precisa adotar uma abordagem proativa para se conectar com os principais polos tecnológicos globais, aproveitando novas tendências de desenvolvimento, como inteligência artificial, big data, semicondutores, energia limpa, economia digital e economia circular.
As relações exteriores a serviço do desenvolvimento também exigem uma estreita coordenação entre agências centrais e locais, empresas e organizações sociais para criar uma rede sincronizada e eficaz para promover investimentos, comércio, ciência e tecnologia.
Integrar estreitamente a política externa com a defesa e a segurança.
Um dos requisitos fundamentais da Resolução nº 06-NQ/TW é a implementação abrangente das atividades de relações exteriores, em conjunto com a tarefa de defender a Pátria desde cedo e à distância.
Num contexto regional e global marcado pela instabilidade, a política externa continua a desempenhar um papel fundamental na prevenção de conflitos e na criação de um ambiente pacífico e estável para o desenvolvimento nacional.
A diplomacia de defesa e segurança deve ser implementada de forma proativa, flexível e eficaz, contribuindo para a construção da confiança estratégica, o fortalecimento da cooperação substancial com os parceiros e a defesa resoluta e persistente da independência, soberania, unidade e integridade territorial da Pátria por meios pacíficos, com base no direito internacional.
O espírito do 14º Congresso Nacional também reflete uma nova forma de pensar: a defesa e a segurança nacionais não se resumem à proteção, mas também à criação de um ambiente favorável ao desenvolvimento; as relações exteriores não se limitam à integração, mas também visam contribuir diretamente para o fortalecimento do potencial nacional. Este é o elo orgânico entre desenvolvimento e defesa nacional no novo contexto.
Construir um sistema diplomático abrangente e moderno.
A Resolução nº 06-NQ/TW estabelece a necessidade de construir uma diplomacia abrangente, moderna e profissional, imbuída do caráter distintivo do "bambu vietnamita" - com raízes firmes, tronco forte e ramos flexíveis.
Isso exige inovação contínua e vigorosa no pensamento, conteúdo e métodos das relações exteriores. Na era digital, a diplomacia digital, a comunicação externa e a diplomacia pública estão se tornando ferramentas cada vez mais importantes para promover a imagem do Vietnã e de seu povo, e para disseminar os valores culturais nacionais.
Além disso, é crucial concentrar esforços na formação de uma equipe de diplomatas com fortes convicções políticas, alta qualificação profissional, mentalidade global e capacidade de adaptação rápida às mudanças no cenário internacional. Este é um fator decisivo para o sucesso na concretização dos objetivos da política externa na nova era.
Responsabilidades da Assembleia Nacional e da Comissão de Defesa Nacional, Segurança e Relações Exteriores
Como órgão máximo de representação do povo e de poder estatal, a Assembleia Nacional desempenha um papel crucial na institucionalização e supervisão da implementação da política externa do Partido.
No próximo período, a Assembleia Nacional continuará a aprimorar o sistema jurídico relacionado à integração internacional, investimento, comércio, ciência e tecnologia, defesa nacional, segurança e relações exteriores; fortalecerá a diplomacia parlamentar; e promoverá a cooperação com os parlamentos de outros países e organizações parlamentares internacionais para contribuir com a implementação eficaz da política externa do Partido.
Para a Comissão de Defesa Nacional, Segurança e Relações Exteriores da Assembleia Nacional, a tarefa é continuar aprimorando a qualidade de seu trabalho na revisão, supervisão e assessoria sobre políticas nas áreas de defesa nacional, segurança e relações exteriores; contribuindo para o aprimoramento de mecanismos e políticas que sirvam à integração internacional abrangente e à proteção dos interesses nacionais.
Ao mesmo tempo, é necessário fortalecer a pesquisa estratégica, prever a situação e aconselhar sobre políticas e soluções para integrar estreitamente os assuntos externos com a defesa nacional, a segurança e o desenvolvimento socioeconômico, atendendo às exigências de construção e proteção da Pátria na nova era de desenvolvimento.
Concretizar a aspiração pelo desenvolvimento nacional.
A Resolução nº 06-NQ/TW do Politburo é um passo concreto importante na implementação das diretrizes de política externa do 14º Congresso do Partido, demonstrando visão estratégica e pensamento inovador sobre o papel das relações exteriores na construção e defesa nacional.
No período que se avizinha, a exigência não é apenas compreender a fundo os pontos de vista e as políticas do Partido, mas, sobretudo, organizar a sua implementação eficaz, sincronizada e criativa em todo o sistema político. Cada nível, cada setor e cada localidade precisa de concretizar proativamente a Resolução em programas de ação práticos, vinculados às suas respectivas funções e tarefas.
Com a nova força e posição do país após 40 anos de reformas, juntamente com a sábia liderança do Partido, a unidade de toda a nação e o envolvimento de todo o sistema político, a política externa do Vietnã certamente continuará a desempenhar um papel pioneiro, contribuindo para a manutenção de um ambiente pacífico, a maximização dos recursos internacionais, a melhoria da posição da nação e a realização da aspiração de um país próspero e feliz na nova era.
Fonte: https://vietnamnet.vn/phat-huy-suc-manh-doi-ngoai-phuc-vu-phat-trien-va-bao-ve-to-quoc-tu-som-tu-xa-2525379.html
