Informację tę opublikowano na konferencji podsumowującej program pilotażowy dotyczący cyfrowych dokumentacji szkolnej na poziomie szkoły podstawowej i rozpoczynającej jego wdrażanie na poziomie szkoły średniej. Konferencja odbyła się 12 sierpnia i została zorganizowana przez Departament Edukacji i Szkoleń w Hanoi .
Hanoi jest jedną z 10 prowincji i miast wybranych przez Ministerstwo Edukacji i Szkolenia do pilotażowego wdrożenia edukacji w zakresie umiejętności obywatelstwa cyfrowego w nadchodzącym okresie.

Jednostki w Hanoi otrzymały certyfikaty zasług od Hanoi People's Committee za osiągnięcia w zakresie transformacji cyfrowej (zdjęcie: Le Cuong).
Program pilotażowy osiągnął założony cel na poziomie 50%, przekraczając go niemal o 100%.
Według pana Tran The Cuong, dyrektora Departamentu Edukacji i Szkoleń w Hanoi, do 24 czerwca prawie 28 000 nauczycieli i pracowników szkół zostało wyposażonych w podpisy cyfrowe. Podpisy cyfrowe są jednym z pierwszych wymogów wdrożenia cyfrowych rejestrów uczniów.
Do końca lipca prawie 98% szkół podstawowych w Hanoi wdrożyło cyfrowe arkusze ocen, co plasuje je na pierwszym miejscu w kraju. Pozostały odsetek obejmuje uczniów, którzy nie ukończyli jeszcze swoich zadań i będą kontynuować naukę latem, kończąc proces składania podpisu cyfrowego po otrzymaniu wyników szkolenia uzupełniającego; uczniów szkół międzynarodowych; oraz uczniów, którym rodzice nie wydali jeszcze numerów identyfikacyjnych.
W kwietniu 100% szkół podstawowych w Hanoi zostało w pełni wyposażonych w komputery z dostępem do internetu oraz zatrudnionych do obsługi specjalistycznych systemów zarządzania edukacją i baz danych edukacyjnych; 100% nauczycieli i pracowników szkół mogło korzystać ze specjalistycznego systemu zarządzania informacją oświatową, zapewniając, że dane uczniów są „dokładne, kompletne, przejrzyste i aktualne”. Wiele okręgów i hrabstw w Hanoi osiągnęło 100% wdrożenia i wykorzystania cyfrowych ewidencji uczniów w swoich szkołach podstawowych.

Pan Thai Van Tai, Dyrektor Departamentu Edukacji Podstawowej, Ministerstwo Edukacji i Szkolenia (Zdjęcie: Le Cuong).
Według Departamentu Edukacji i Szkolenia Okręgu Bac Tu Liem, 18 publicznych szkół podstawowych i 6 szkół prywatnych w tym regionie uczestniczyło w systemie cyfrowej dokumentacji uczniów. Departament Edukacji i Szkolenia utworzył oddzielny numer telefonu, pod którym można odbierać i szybko odpowiadać na pytania ze szkół dotyczące wdrożenia cyfrowego systemu dokumentacji uczniów.
Jak twierdzi kierownik Powiatowego Wydziału Edukacji i Szkoleń, mimo przeprowadzenia szkoleń nauczyciele nadal mają trudności z korzystaniem z oprogramowania w trakcie procesu wdrażania.
Według pana Do Toan Thanga, kierownika Departamentu Edukacji i Szkoleń w dystrykcie Thach That, do końca grudnia 2023 roku 100% przedszkoli oraz szkół podstawowych i średnich w dystrykcie otrzymało podpisy cyfrowe dla swoich pracowników i nauczycieli. Obecnie 100% szkół podstawowych w Thach That wdrożyło cyfrowe rejestry uczniów od klas 1 do 4.
W dystrykcie Hoang Mai z cyfrowych dokumentacji uczniów korzysta obecnie 99,88% szkół, obejmujących 34 660 uczniów z klas od 1 do 4.

Pan Ha Minh Hai, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi (zdjęcie: Le Cuong).
Usuń je natychmiast, nie ma potrzeby czekać na dokument.
Jednak, według Departamentu Edukacji i Szkolenia w Hanoi, wydawanie osobistych podpisów cyfrowych nauczycielom i personelowi w szkołach prywatnych nadal napotyka trudności i przeszkody. Wiąże się to z dodatkowymi kosztami związanymi z podpisami cyfrowymi, infrastrukturą sprzętową, przechowywaniem i obsługą cyfrowego systemu ewidencji uczniów.
Nauczyciele muszą korzystać z własnych telefonów lub urządzeń do instalacji oprogramowania do zarządzania podpisem cyfrowym, dlatego niektóre typy telefonów nie są kompatybilne z oprogramowaniem, co wymaga aktualizacji lub wymiany. W niektórych jednostkach nauczyciele nadal muszą sami pokrywać koszty utrzymania usługi podpisu cyfrowego.
Na konferencji Dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia Hanoi przedstawił również trzy wnioski i sześć rekomendacji dotyczących cyfrowych dokumentacji szkolnych. Co istotne, poruszono kwestię kosztów przechowywania dokumentacji cyfrowej: dokumentacja cyfrowa musi być przechowywana i utrzymywana na stałe w trybie online; zwrócono się również do władz miasta Hanoi o wsparcie finansowe dla instytucji edukacyjnych w zakresie przechowywania dokumentacji cyfrowej.
Według pana Thai Van Tai, dyrektora Departamentu Edukacji Podstawowej w Ministerstwie Edukacji i Szkolenia, Komitet Sterujący ds. pilotażu wdrażania cyfrowych dokumentacji szkolnych działający przy Ministerstwie Edukacji i Szkolenia od momentu uruchomienia programu wymagał od placówek w całym kraju przeprowadzenia pilotażu systemu w około 50% szkół, jednak Hanoi przekroczyło ten cel, wdrażając go w prawie 100% szkół.
Do 5 lipca 18 departamentów edukacji i szkoleń w całym kraju przesłało cyfrowe dane uczniów do Repozytorium Cyfrowych Danych Uczniów Ministerstwa Edukacji i Szkoleń.

Pan Tran The Cuong, dyrektor Departamentu Edukacji i Szkoleń w Hanoi (zdjęcie: Le Cuong).
Pomimo osiągnięć, niektóre miejscowości nadal borykają się z trudnościami w procesie wdrażania, zwłaszcza w stosowaniu dyrektyw i wytycznych. Wiele przeszkód w praktyce sprawiło, że inwestycje w infrastrukturę, mechanizmy zarządzania i nadzoru oraz kampanie komunikacyjne i uświadamiające nie spełniają ustalonych wymogów.
Według Dyrektora Departamentu Edukacji Podstawowej, korzystanie z cyfrowych rejestrów szkolnych zwiększa przejrzystość i systematyczność zarządzania danymi, a także pozwala oszczędzać pieniądze, ponieważ nauczyciele i szkoły w całym kraju nie muszą już drukować milionów dokumentów szkolnych. Te oszczędności można następnie zainwestować w inne cele edukacyjne.
W najbliższym czasie władze lokalne będą przekazywać rodzicom informacje na temat wdrażania cyfrowych zapisów szkolnych na poziomie szkół podstawowych, aby rozwiać obawy i wzmocnić udział szkół w niepublicznym systemie edukacji.
Odnosząc się do trzech wniosków i sześciu zaleceń dotyczących cyfrowych dokumentacji szkolnej, przedstawionych na konferencji przez Departament Edukacji i Szkolenia Hanoi, pan Ha Minh Hai, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi, stwierdził, że biorąc pod uwagę korzyści płynące z cyfrowych dokumentacji szkolnej, nie ma potrzeby czekać na oficjalne dokumenty; miasto szybko zajmie się zaleceniami dotyczącymi transformacji cyfrowej, które przedstawił sektor edukacji stolicy.
Source: https://dantri.com.vn/giao-duc/gan-98-truong-tieu-hoc-o-ha-noi-dung-hoc-ba-so-gap-doi-tinh-khac-20240812111912373.htm







