Omówienie sposobów pokonania trudności i zwiększenia eksportu produktów rolnych do Chin.

W pierwszej połowie 2024 r. obroty prowincji Lao Cai z tytułu importu i eksportu osiągnęły 1,1 mld USD, z czego obroty z tytułu eksportu wyniosły prawie 600 mln USD, a dominującą rolę odgrywały produkty rolne i artykuły spożywcze.

„Do tej pory lokalne produkty, takie jak cynamon i produkty cynamonowe, są zasadniczo eksportowane. Z tego rynek chiński odpowiada za prawie 100% olejku eterycznego z cynamonu z Lao Cai, a także za produkty takie jak zioła lecznicze, kardamon, amoniak, herbata i banany” – powiedział pan Nguyen Quang Vinh.

Obecnie rynek chiński wymaga lepszej jakości, ujednoliconych kodów obszarów sadzenia oraz bezpiecznych procesów zbiorów i uprawy. Stanowi to wyzwanie dla przedsiębiorstw, spółdzielni i indywidualnych rolników eksportujących na ten rynek. Właśnie dlatego wietnamskie produkty rolne, a w szczególności te z Lao Cai, napotykają trudności w eksporcie na ten rynek, pomimo ich potencjału.

Jeśli chodzi o informacje dotyczące państwowego zarządzania kodami obszarów sadzenia i kodami zakładów pakujących, pani Cao Thi Hoa Binh – Kierownik Departamentu Produkcji Roślin i Ochrony Roślin prowincji Lao Cai – poinformowała, że ​​w 2023 r. w Lao Cai nadal obowiązuje 13 kodów obszarów sadzenia i 7 kodów zakładów pakujących, które spełniają standardy eksportowe.

Odnosząc się do pewnych trudności w wydawaniu i zarządzaniu kodami obszarów zasadzenia i kodami zakładów pakowania, pani Cao Thi Hoa Binh stwierdziła, że ​​wymagania dotyczące standardów krajów importujących (Chiny) dla produktów rolnych stają się coraz bardziej rygorystyczne i często się zmieniają, co powoduje pewne trudności dla miejscowości i przedsiębiorstw eksportowych w zakresie aktualizacji informacji, a także wdrażania.

Wydawanie nowych kodów obszarów sadzenia rozpoczęło się dopiero niedawno, dlatego świadomość wśród niektórych interesariuszy pozostaje ograniczona; zarządzanie tymi kodami wciąż stanowi wyzwanie. Niektóre miejscowości, organizacje i osoby prywatne skupiają się wyłącznie na rozszerzaniu obszarów stref sadzenia i zakładów pakowania, nie zwracając wystarczającej uwagi na ścisłe przestrzeganie wymogów krajów importujących.

Niektóre kluczowe gałęzie przemysłu i produkty prowincji mają obecnie znaczną przewagę eksportową, ale nie zostały jeszcze uwzględnione w Protokole i Rozporządzeniach 248 i 249 (np. ananasy, zioła lecznicze...). Branża cynamonowa, w szczególności, charakteryzuje się dużym obszarem produkcji, ale nadal brakuje ścisłej kontroli nad regionami uprawy (brakuje szczegółowych wytycznych dotyczących przydzielania kodów obszarów zalesiania dla drzew cynamonowych). W związku z tym, chociaż niektóre miejscowości wnioskowały o przyznanie kodów obszarów zalesiania dla drzew cynamonowych, brak odpowiednich wytycznych uniemożliwia ich wdrożenie.

Zarządzanie kodami obszarów nasadzeń dla organizacji, osób fizycznych, firm i spółdzielni jest obecnie ograniczone do przestrzegania wytycznych; proces gromadzenia i udostępniania informacji firmom pozostaje niewystarczający…

Przedsiębiorstwa nie mogą eksportować bez zrozumienia rynku.

Podczas konferencji Pani Phan Thi Men – Dyrektor SUTECH Science and Technology Consulting Company – przedstawiła przegląd chińskiego rozporządzenia celnego nr 248, trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa przy jego stosowaniu w praktyce przy eksporcie produktów rolnych na rynek chiński oraz do krajów takich jak USA i Indie. Przedstawiła również wytyczne dotyczące szczegółowych przepisów dotyczących niektórych typowych produktów Lao Cai, takich jak chipsy z manioku, przyprawy (cynamon, anyż gwiazdkowy itp.), herbata, banany, ananasy, zioła lecznicze… na rynku chińskim.

Według Pani Phan Thi Men, po 30 miesiącach wdrażania zarządzenia 248 Chińskiej Służby Celnej Wietnam zarejestrował już ponad 3000 kodów eksportowych na rynek chiński, które podzielono na grupy produktów i przekazano do zarządzania odpowiednim ministerstwom i agencjom.

W prowincji Lao Cai przedsiębiorstwa eksportują wiele produktów rolnych, takich jak banany, maniok i kardamon. Jednak wiele z potencjalnych produktów rolnych z tej prowincji nie trafiło jeszcze na rynek chiński, a eksport produktów rolnych na inne rynki światowe pozostaje ograniczony z różnych powodów, takich jak zmieniająca się polityka krajów importujących oraz brak terminowego dostępu wietnamskich firm do informacji z krajów importujących.

Aby zilustrować tę tezę, pani Phan Thi Men stwierdziła, że ​​w zeszłym roku doradzała około 500 firmom eksportującym na rynek chiński. W trakcie konsultacji jedna bardzo duża firma eksportowa, o rocznych przychodach rzędu dziesiątek bilionów VND, złożyła wniosek o eksport do Chin, ale nie spełniła wymogów, po prostu dlatego, że nie była w stanie udowodnić źródła wykorzystywanej wody. Jeśli firma celowo zignoruje te wymogi, udział w procesie eksportowym będzie dla niej bardzo utrudniony.

„Na rynku chińskim ostatnio zaszło wiele zmian. Jeśli firmy nie nadążą za informacjami i polityką, zostaną w tyle” – radziła pani Phan Thi Men.

Firma SUTECH, oferująca usługi konsultingowe związane z systemem zarządzania 248, przeprowadziła również liczne sesje doradcze dla firm z branży, pomagając im w skutecznym eksporcie na rynek chiński. Oprócz działalności konsultingowej, firma otrzymała również wiele zapytań i rozwiązań od przedsiębiorstw.

„Dzięki regularnej koordynacji jednostki konsultacyjnej i odpowiednich departamentów, w niektórych prowincjach, zwłaszcza tych o korzystnych warunkach granicznych z Chinami, pojawiają się wspólne obawy dotyczące procesu rejestracji produktów, zmian na rynku chińskim oraz niezbędnych przepisów i wymogów mających na celu zwiększenie eksportu produktów rolnych do Chin i innych krajów na całym świecie” – powiedziała pani Men.

Standaryzacja jakości produktów zgodnie z wymogami Chin jest najważniejszym rozwiązaniem pozwalającym na osiągnięcie wysokiej efektywności oficjalnego eksportu i otwarcie tego rynku na większą liczbę produktów w przyszłości.

Dlatego też, patrząc z lokalnej perspektywy, pan Nguyen Quang Vinh oświadczył, że nadal będą wspierać i promować rozwój obszarów koncentracji surowców o certyfikowanej jakości, spełniającej zaawansowane standardy (VietGAP, ekologiczne, HACCP, ISO 22000 itp.) w celu obsługi eksportu produktów rolnych.

Wzmocnienie powiązań produkcji z przetwórstwem i konsumpcją produktów rolnych zwiększa ich wartość eksportową; promowanie transferu i stosowania nauki i technologii w produkcji, konserwacji i przetwórstwie poprawia jakość i konkurencyjność produktów rolnych.