Timbalan Perdana Menteri Phan Van Giang baru sahaja menandatangani keputusan Perdana Menteri yang mengawal selia penerimaan dan penyelarasan sumber bantuan dan sokongan dari luar negara serta pengerahan pasukan dan peralatan Vietnam ke luar negara untuk mengambil bahagian dalam aktiviti tindak balas, pemulihan, bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana.
Menurut keputusan itu, pasukan Vietnam yang dikerahkan ke luar negara untuk mengambil bahagian dalam operasi tindak balas, pemulihan, bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana merangkumi pasukan tetap dan pasukan lain. Pasukan tetap tersebut ialah Kementerian Pertahanan Negara dan Kementerian Keselamatan Awam .
Kementerian Pertahanan telah mengerahkan: pasukan penyelamat runtuh; pasukan pemulihan alam sekitar; pasukan mencari dan menyelamat yang menggunakan anjing pengesan; armada mencari dan menyelamat maritim; pusat menyelamat kapal selam; hospital lapangan; dan pasukan perubatan tentera.
Kementerian Keselamatan Awam telah menghantar: pasukan pemadam kebakaran dan penyelamat; pasukan yang menggunakan anjing pengesan untuk operasi mencari dan menyelamat; dan pasukan perubatan pertolongan cemas kecemasan.

Di samping itu, agensi pengurusan negeri dalam setiap sektor, dan Jawatankuasa Rakyat di peringkat wilayah, akan mengatur dan mengerahkan pakar dan kakitangan di bawah kuasa mereka untuk mengambil bahagian dalam bantuan kemanusiaan antarabangsa dan aktiviti bantuan bencana apabila diminta oleh pihak berkuasa yang berwibawa.
Pasukan Vietnam yang mengambil bahagian dalam operasi tindak balas bencana antarabangsa, pemulihan, bantuan kemanusiaan dan bantuan menerima latihan dalam bahasa asing, kemahiran profesional dan kepakaran yang berkaitan dengan bantuan kemanusiaan antarabangsa dan bantuan bencana; mereka menganjurkan latihan dan latihan sekurang-kurangnya sekali setahun.
Pasukan Vietnam yang mengambil bahagian dalam bantuan kemanusiaan dan operasi bantuan bencana mesti mempunyai akhlak yang baik, cukup sihat untuk bekerja dalam persekitaran yang keras, dan berumur di bawah 45 tahun (kecuali komander); kes-kes luar biasa akan diputuskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa.
Peralatan dan kenderaan khusus, moden, padat, ringan, piawai, pelbagai fungsi yang mampu membawa beban, mobiliti pantas dan kesesuaian untuk setiap jenis bencana dan keperluan bantuan negara tuan rumah.
Pakaian seragam untuk tugasan di luar negara diseragamkan mengikut peraturan yang dikeluarkan oleh kementerian negeri yang berkaitan di setiap sektor.
Belanjawan untuk memastikan operasi pasukan Vietnam di luar negara untuk mengambil bahagian dalam aktiviti tindak balas, pemulihan, bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana datang daripada belanjawan negeri, yang diperuntukkan dalam anggaran belanjawan negeri tahunan kementerian dan agensi pusat dan tempatan.
Menurut keputusan Perdana Menteri, berdasarkan hubungan diplomatik Vietnam dan keperluan bantuan negara yang dilanda bencana, kementerian pengurusan negara yang berkaitan, dengan kerjasama kementerian dan agensi pusat dan tempatan, hendaklah menyediakan cadangan untuk mengerahkan pasukan dan sumber Vietnam bagi mengambil bahagian dalam bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana.
Pada prinsipnya, dalam kes-kes di mana cadangan dibuat untuk mengerahkan pasukan tentera dan polis ke luar negara untuk mengambil bahagian dalam operasi tindak balas, pemulihan, bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana, Kementerian Pertahanan Negara akan menerajui, menyelaras dengan Kementerian Keselamatan Awam dan kementerian serta agensi berkaitan yang lain untuk mengemukakan cadangan kepada Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Parti untuk pertimbangan dan keputusan.
Dalam kes di mana cadangan dibuat untuk mengerahkan pasukan polis ke luar negara bagi mengambil bahagian dalam aktiviti tindak balas, pemulihan, bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana (tanpa kehadiran atau sumber Kementerian Pertahanan Negara), Kementerian Keselamatan Awam hendaklah menerajui dan menyelaras dengan kementerian dan agensi pusat untuk mengemukakan cadangan tersebut kepada Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Parti untuk pertimbangan dan keputusan.
Dalam kes-kes di mana dicadangkan untuk tidak mengerahkan angkatan tentera ke luar negara untuk mengambil bahagian dalam operasi tindak balas, pemulihan, bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana, kementerian dan agensi pusat dan tempatan yang ditugaskan untuk memimpin operasi tersebut hendaklah melaporkan dan mencadangkan kepada Perdana Menteri untuk pertimbangan dan keputusan.
Sumber: https://vietnamnet.vn/thuong-truc-ban-bi-thu-quyet-dinh-viec-dua-llvt-cuu-tro-tham-hoa-o-nuoc-ngoai-2522066.html







