Misteri-misteri yang menyelubungi perisik Rusia yang menyamar sebagai wartawan Sepanyol.

Tetapi pada suatu petang di awal bulan Ogos, lelaki berusia 42 tahun yang tegap dan berkepala botak itu disambut kepulangannya oleh Presiden Vladimir Putin selepas dibebaskan dalam pertukaran tahanan terbesar sejak era Soviet.

Kemasukan Pablo González dalam perjanjian ini boleh dikatakan telah mengesahkan syak wasangka Barat bahawa beliau adalah seorang perisik Rusia yang menyamar sebagai seorang wartawan.

Siapakah Pablo González?

Dilahirkan sebagai Pavel Rubtsov pada tahun 1982 di Moscow, yang ketika itu merupakan sebahagian daripada Kesatuan Soviet, González berpindah ke Sepanyol bersama ibunya yang berketurunan Sepanyol pada usia sembilan tahun, di mana beliau menjadi warganegara dan menerima nama Sepanyol Pablo González Yagüe.

Beliau menamatkan pengajian dari universiti dengan ijazah dalam Filologi Slavik dan memperoleh ijazah sarjana dalam Pengajian Strategik dan Keselamatan Antarabangsa sebelum menceburi bidang kewartawanan, menjadi wartawan untuk akhbar Público, La Sexta, dan Gara, sebuah akhbar nasionalis Basque.

Sebab-sebab penangkapan Poland tidak jelas. Siasatan masih dirahsiakan, dan jurucakap perkhidmatan rahsia memberitahu Associated Press bahawa Pablo González tidak boleh mengatakan apa-apa selain daripada apa yang terkandung dalam kenyataan ringkas.

Poland berada dalam keadaan berjaga-jaga tinggi susulan beberapa siri tangkapan yang disyaki melakukan pengintipan dan sabotaj, sebahagian daripada apa yang dilihat oleh kerajaan Warsaw sebagai perang hibrid yang dilancarkan oleh Rusia dan Belarus menentang Barat.

Agensi keselamatan Poland berkata Warsaw memasukkan Gonzalez dalam perjanjian itu kerana pakatan rapat antara Poland dan AS dan untuk “kepentingan keselamatan bersama.” Dalam kenyataan mereka, mereka berkata bahawa “Pavel Rubtsov, seorang pegawai GRU yang ditangkap di Poland pada tahun 2022, (telah) menjalankan misi perisikan di Eropah.”

Ketua agensi perisikan asing MI6 Britain, Richard Moore, menyatakan di Forum Keselamatan Aspen 2022 bahawa Gonzalez adalah seorang "pendatang haram" yang ditangkap di Poland selepas "menyamar sebagai wartawan Sepanyol." Istilah "haram" merujuk kepada ejen yang beroperasi di bawah penyamaran tidak rasmi, yang bermaksud mereka tidak menikmati kekebalan diplomatik .

Satu lagi petunjuk mengenai aktiviti pengintip ini datangnya daripada saluran media bebas Rusia, Agentstvo, yang melaporkan bahawa pada tahun 2016, Rubtsov (juga dikenali sebagai Pablo González) berkawan dan mengikuti Zhanna Nemtsova, anak perempuan ketua pembangkang Rusia, Boris Nemtsov, yang dibunuh di Moscow pada tahun 2015.

Wartawan yang berpangkalan di Poland yang mengenali Pablo González mengatakan bahawa dia menggunakan Poland sebagai pangkalan untuk pergi ke negara-negara bekas Soviet termasuk Ukraine dan Georgia. Dia mempunyai lesen operasi dron dan menggunakannya untuk merakam Auschwitz-Birkenau dari udara bagi membuat liputan ulang tahun ke-75 pembebasan "kem maut" pada tahun 2020.

VOA mengesahkan bahawa Pablo González pernah bekerja untuk mereka buat sementara waktu, tetapi sejak itu mereka telah mengalih keluar artikelnya dari laman web mereka.

“Pablo González menyumbang kepada beberapa artikel VOA sebagai wartawan bebas untuk tempoh yang agak singkat bermula pada akhir tahun 2020,” kata jurucakap Emily Webb sebagai tindak balas kepada pertanyaan AP melalui e-mel. “Sebaik sahaja VOA menyedari dakwaan tersebut, kami segera mengalih keluar bahannya.”

Rahsia yang mungkin tidak akan terbongkar.

Susulan penangkapan Pablo González oleh pihak berkuasa Poland, beberapa aktivis mempersoalkan sama ada hak wartawan itu akan dihormati. Wartawan Tanpa Sempadan (RSF) adalah salah satu kumpulan yang menyeru perbicaraan atau pembebasannya.

Kumpulan itu mengekalkan pendiriannya bahawa dia tidak boleh ditahan begitu lama tanpa perbicaraan. "Pablo González tidak bersalah sehingga terbukti bersalah," kata Alfonso Bauluz, ketua pejabat RSF di Sepanyol, kepada Associated Press.

Jaap Arriens, seorang wartawan dan vlogger Belanda yang berpangkalan di Warsaw, menceritakan bahawa dia pernah bergaul dengan seorang rakan sekerja bernama Pablo González di Warsaw dan Kyiv, serta di Przemysl, sejurus sebelum penangkapan González.

Arriens menggambarkan Pablo González sebagai seorang lelaki yang peramah, ceria dengan sikap maskulin dan dada yang penuh dengan tatu yang pernah dipamerkannya di sebuah bar.

Pablo González seorang yang peramah, tetapi kelihatan lebih kaya daripada wartawan bebas biasa. Dia sentiasa mempunyai telefon terkini dan paling mahal, bekerja di sempadan Poland-Ukraine dengan MacBook Pro 14-inci terbaru, dan mempunyai banyak wang untuk dibelanjakan di bar.

Arriens teringat Pablo González dengan penuh semangat berkata beberapa kali: "Hidup ini baik, hidup ini terlalu baik."

“Dan saya terfikir, ‘Ya Tuhan, kehidupan sebagai wartawan bebas tidak pernah sehebat itu. Apa yang dia bicarakan?’ Saya tidak kenal mana-mana wartawan bebas yang akan mengatakan sesuatu seperti itu,” Arriens menceritakan semula.

Selepas Pablo González dikembalikan ke Moscow, mereka yang mengikuti kes itu kini sedang menunggu tindakannya yang seterusnya. Tetapi ada kemungkinan tiada tindakan selanjutnya, dan kisah wartawan ini akan kekal sebagai misteri.

Perlu diingatkan bahawa, selama ini, penyokong Pablo González telah membuat akaun Twitter, kini dilabel X, untuk berkempen bagi pembebasan González.

Dan apabila pihak berkuasa Rusia mengumumkan bahawa Pavel Rubtsov telah tiba di Moscow pada hari Khamis, akaun @FreePabloGonzález telah menciap: "Ini adalah tweet terakhir kami: Pablo akhirnya bebas. Terima kasih banyak-banyak kepada semua."

Mesej itu mungkin merupakan kesimpulan kepada rahsia yang tidak akan terbongkar. Dan orang yang paling gembira sekarang tidak syak lagi ialah isteri Pablo González, yang kini tinggal di Sepanyol.

Dia berulang kali mengisytiharkan suaminya tidak bersalah di media dan menyeru pembebasan Pablo semasa penahanannya di Poland. Kini, kemungkinan besar mereka akan bersatu semula, sama ada di Sepanyol, memandangkan Pablo González memegang kewarganegaraan Sepanyol, atau di Rusia.

Nguyen Khanh