25 tahun penandaan sempadan darat antara Vietnam dan China: keamanan, persahabatan, dan pembangunan.

Pada 2 Ogos, di Hanoi, Kementerian Luar Negeri, dengan kerjasama kementerian, agensi dan daerah yang berkaitan, menganjurkan satu persidangan untuk meringkaskan 25 tahun sejak pemeteraian perjanjian sempadan dan 15 tahun sejak pemeteraian tiga dokumen perundangan mengenai sempadan darat antara Vietnam dan China.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan itu mengambil bahagian dalam upacara menaikkan bendera. (Foto: TRUNG HƯNG)

Dalam ucapan pembukaannya di Persidangan tersebut, Menteri Bui Thanh Son mengesahkan bahawa pemeteraian Perjanjian Sempadan, penyiapan penandaan sempadan dan penempatan monumen, dan pemeteraian tiga dokumen perundangan di sempadan mempunyai kepentingan sejarah yang sangat besar, membuka lembaran baharu dalam hubungan antara kedua-dua negara, menandakan titik perubahan penting dalam sejarah pembinaan sempadan Vietnam-China, dan menyumbang kepada mewujudkan dan mengekalkan persekitaran yang aman dan stabil di rantau ini dan dunia. Di samping itu, penyiapan penandaan sempadan darat dan penempatan monumen juga menyumbang kepada penggalakan pembangunan sosioekonomi , terutamanya antara wilayah sempadan kedua-dua negara.

Menteri Luar Bui Thanh Son berucap di persidangan itu. Foto: Berita Antarabangsa

Kejayaan penyelesaian isu sempadan darat antara Vietnam dan China merupakan satu peristiwa penting dalam hubungan antara kedua-dua negara, yang telah mengalami banyak pasang surut. Ia merupakan pencapaian yang dibina atas keazaman politik, intelek, darah, dan air mata generasi rakyat Vietnam dan China yang tidak terkira banyaknya, terutamanya dalam era baharu di bawah kepimpinan kedua-dua Parti Komunis. Pencapaian bersejarah ini telah meletakkan asas perundangan dan politik bagi kedua-dua negara untuk mengekalkan persekitaran yang aman dan stabil bagi pembangunan ekonomi, memastikan keselamatan dan pertahanan... memenuhi aspirasi rakyat kedua-dua negara. Sejak tiga dokumen perundangan mengenai sempadan darat Vietnam-China berkuat kuasa dan kedua-dua negara secara rasmi menguruskan sempadan darat mengikut dokumen-dokumen ini, keadaan keseluruhan di sempadan darat Vietnam-China pada asasnya stabil, garisan sempadan dan penanda telah dikekalkan; dan ketenteraman sosial dan keselamatan di kawasan sempadan telah dipastikan. Pembukaan dan penaiktarafan pintu sempadan dan sambungan infrastruktur pengangkutan sedang dilaksanakan secara aktif oleh kedua-dua pihak; pertukaran dan kerjasama mesra di wilayah sempadan sedang digalakkan. Jawatankuasa Sempadan Bersama Vietnam-China dan pasukan berkaitan kedua-dua pihak bekerjasama rapat dalam pengurusan dan perlindungan sempadan, dengan segera mengesan dan menyelesaikan sebarang insiden sempadan. Sempadan darat antara Vietnam dan China telah dibentuk melalui proses sejarah dan telah wujud secara relatif stabil sejak abad ke-10. Semasa zaman penjajahan, Kerajaan Perancis dan Dinasti Qing China telah menandatangani Konvensyen pada 26 Jun 1887, dan Konvensyen tambahan pada 20 Jun 1895 – ini merupakan dokumen perundangan antarabangsa pertama yang menentukan sempadan antara Vietnam dan China. Sejurus selepas mencapai kemerdekaan, kedua-dua pihak memberi perhatian kepada penyelesaian isu sempadan dan menjalankan beberapa rundingan, tetapi tidak berjaya. Berikutan normalisasi hubungan pada tahun 1991, kedua-dua negara menyambung semula rundingan mengenai sempadan wilayah. Hasilnya, Perjanjian Sempadan Darat Vietnam-China telah ditandatangani oleh Kerajaan Republik Sosialis Vietnam dan Kerajaan Republik Rakyat China pada 30 Disember 1999. Antara tahun 2001 dan 2008, kedua-dua pihak melaksanakan penandaan sempadan dan penempatan monumen di atas tanah. Ini mengakibatkan penandaan keseluruhan sempadan sepanjang 1,449.566 km, dengan 1,971 penanda sempadan didirikan, termasuk satu penanda di persimpangan tiga sempadan Vietnam-China-Laos, 1,548 penanda utama, dan 442 penanda tambahan. Sistem penanda sempadan ini telah ditanda, direkodkan, dan dihuraikan mengikut rupa bumi sebenar, memastikan objektiviti, ketepatan saintifik , kejelasan, kestabilan, dan kemampanan jangka panjang. Pada 18 November 2009, kerajaan kedua-dua negara telah menandatangani tiga dokumen perundangan mengenai sempadan darat Vietnam-China untuk mengiktiraf pencapaian penandaan sempadan dan penempatan monumen di lapangan, mewujudkan peraturan perundangan untuk penyelarasan yang berkesan dan lancar dalam pengurusan dan perlindungan sempadan, serta pengurusan dan pembangunan pintu sempadan antara kedua-dua negara. Persidangan yang memperingati ulang tahun ke-25 penandatanganan Perjanjian Sempadan dan ulang tahun ke-15 penandatanganan tiga dokumen perundangan mengenai sempadan darat Vietnam-China ini merupakan peluang untuk merakamkan penghargaan kepada generasi pemimpin dan pegawai yang mengambil bahagian dalam perancangan, penandaan, dan pengurusan sempadan Vietnam-China daripada pelbagai kementerian, sektor, dan kawasan; ia juga merupakan peluang untuk para perwakilan bertemu dan bertukar idea, mengimbau kembali kerja-kerja lepas, berkongsi pengajaran berharga, dan pengalaman yang tidak dapat dilupakan. Kementerian, jabatan, dan kawasan akan bertukar, meringkaskan, dan menilai pencapaian, hasil, dan kekurangan yang timbul dalam pengurusan dan perlindungan sempadan untuk mendapatkan pengajaran yang dipelajari, mencari penyelesaian untuk mengatasi kesukaran dan halangan, dan menyumbang kepada mengekalkan sempadan yang aman, mesra, stabil, bekerjasama, dan mampan untuk rakyat kedua-dua negara.

Vietnam.vn