캄보디아 국왕과의 회동에서, 팜 민 찐 총리는 베트남이 항상 캄보디아와의 연대를 강화하고 포괄적 협력을 공고히 하는 데 중요성을 두고 높은 우선순위를 두고 있다고 확인했습니다.

11월 28일 오후, 팜민친 총리는 정부 본부에서 루옹꾸엉 대통령의 초청으로 베트남을 방문 중인 캄보디아의 노로돔 시하모니 국왕을 접견했습니다.

총리는 캄보디아 왕국의 국왕과 고위 대표단을 따뜻하게 환영하며, 이번 방문을 높이 평가하고, 이번 방문이 국왕이 베트남 지도자와 국민에 대해 갖고 있는 깊은 애정과 두 나라 간의 관계를 보여주는 것이라고 믿었습니다.

총리는 베트남-캄보디아 관계의 역사는 양국의 독립과 자유를 되찾기 위한 힘겨운 저항의 역사를 기록하고 있다고 강조했습니다. 서로를 위해 나누고 희생하는 것은 좋은 전통이며, 두 민족이 함께 보존하고 키워나가야 할 귀중한 자산입니다. 베트남 국민은 노로돔 시하누크 국왕과 캄보디아 국왕, 여러 세대의 지도자들, 그리고 국민들이 과거 국가 해방과 통일을 위해, 그리고 오늘날 국가를 건설하고 보호하고 발전시키기 위해 베트남 국민에게 베푼 애정과 귀중한 도움을 항상 기억하고 있습니다.

총리는 국왕의 현명한 통치, 상원, 국회 및 정부의 지도력 하에서 지난 20년간 캄보디아 국민이 이룬 위대하고 포괄적인 업적을 축하하고, 캄보디아가 ASEAN과 국제 사회에 기여한 바를 높이 평가하며, 캄보디아가 제12차 아시아 정당 국제회의와 제11차 관용과 평화를 위한 국제 의회 본회의(2024년 11월 22일~24일)를 성공적으로 개최한 것을 축하하며, 이를 통해 캄보디아의 지역 및 세계에서의 역할과 입지를 강화하는 데 기여할 것이라고 말했습니다.

총리는 베트남이 캄보디아와의 연대를 강화하고 포괄적 협력을 공고히 하는 데 항상 중요성을 두고 높은 우선순위를 두고 있다고 확인했습니다. 그는 캄보디아 지도자와 국민과 함께 두 나라 간의 관계를 점점 더 깊고 넓게 발전시키고, 두 나라 국민의 열망을 충족시키기 위해 최선을 다할 것입니다. 베트남은 캄보디아가 2026년에 개최하는 제20차 프랑스어권 공동체 정상회의를 성공적으로 개최할 수 있도록 지원하고 경험을 공유할 준비가 되어 있습니다.

노로돔 시하모니 국왕은 어머니인 노로돔 모니네트 시하누크 왕비와 캄보디아 지도자들의 따뜻한 인사와 최선의 소원을 팜민친 총리에게 전달했습니다.

국왕은 베트남 지도자들과 국민들이 국왕과 대표단에게 보여준 따뜻한 환영과 진심 어린 애정에 감동을 표했다. 베트남의 업적은 캄보디아의 국가 건설과 발전에 큰 격려와 영감의 원천이 될 것이라고 믿습니다.

국왕은 캄보디아의 국가 해방이라는 과거의 사명과 국가 건설 및 발전이라는 현재의 사명에 있어서 베트남이 보여준 귀중한 협조와 지원에 감사를 표하고, 1960년 이래로 노로돔 시아누크 전 국왕이 베트남 지도자들과 함께 베트남 지도자들과 국민들 사이에 우정, 형제애, 연대의 다리를 건설해 왔으며, 미래 세대의 지도자들과 캄보디아 국민들이 두 나라 간의 관계를 계속해서 증진하고 확대해 나갈 것이라고 언급했습니다.

국왕은 베트남-캄보디아 관계가 역사적으로 중요한 의미를 지닌 오랜 형제적, 우호적 관계라고 확인했습니다. 그는 두 나라 정부의 협력 활동을 계속 지원할 것이며, 베트남-캄보디아 관계가 점점 더 깊고 효과적으로 발전할 것이라고 믿습니다.

양측은 지난 몇 년 동안 베트남과 캄보디아의 관계가 꾸준히 강화되고 발전해 온 것을 기쁘게 여겼습니다. 양측은 정치, 외교, 안보, 국방 분야에서 긴밀히 협력하고 있습니다. 무역 및 투자 협력은 두 나라 간의 양자 관계를 심화시키고 경제적 유대감을 강화하는 기반이 되고 있습니다. 현재 베트남에서 공부하는 캄보디아 학생은 약 3,000명, 캄보디아에서 공부하는 베트남 학생은 약 100명으로, 이는 두 나라 간 우호 증진에 중요한 다리가 될 것입니다.

양측은 각급 대표단 교류와 접촉을 확대하고, 경제, 문화, 과학, 기술 협력과 인적 교류를 증진하며, 이웃 나라 간의 단결과 우호의 정신에 따라 미해결 문제를 적절히 해결하기로 합의했습니다.

총리는 베트남-캄보디아, 베트남-라오스, 베트남-라오스-캄보디아 간의 긴밀한 관계와 단결은 필연적이고 객관적이며 각 국가와 3개국의 귀중한 자산이라고 강조했습니다. 두 나라는 양국 간 연대와 우호의 전통을 모든 계층, 특히 젊은 세대에게 적극 홍보해 줄 것을 요청합니다.

이 자리에서 팜 민 찐 총리는 국왕께서 고귀한 지위에서 캄보디아 고위 지도자들과 함께 어려움과 장애물을 제거하고, 캄보디아에서 안정적이고 합법적으로 생활하고 일할 자격이 있는 베트남계 사람들에게 귀화 조건을 마련해 주고, 지역사회에 잘 적응하며, 두 나라 사이의 우정의 다리 역할을 해줄 것을 기대한다는 의사를 표명했습니다. 또한, 캄보디아 왕립대학의 베트남 연구 센터 프로젝트에 주의를 기울이고 지원하며, 이 센터는 곧 설립되어 운영될 예정이며, 캄보디아와 국제 학생들이 베트남의 언어, 국가와 사람들, 베트남-캄보디아 관계에 대해 배우고 베트남과 캄보디아의 긴밀한 관계를 함께 육성하는 요람이 될 것입니다.