해외 커뮤니티와 함께 설날을 축하합니다
푸옹 응아 씨(44세, 일본)는 22년간 일본에서 공부하고 일했습니다. 그녀는 현재 도쿄에 사무실을 둔 베트남 IT 회사에서 일하고 있습니다.
응아 씨는 일본에서 22년을 살았지만, 음력설을 축하하기 위해 단 한 번만 베트남을 방문했습니다. 나머지 몇 년 동안은 그녀가 일본에서 공부하고 일하던 기간인 테트가 겹치면서 돌아올 수 없었습니다.
응아 씨는 에도가와구 카사이 지역에 살고 있습니다. 이곳은 도쿄에서 베트남인이 가장 많이 거주하는 곳 중 하나입니다.
카사이 마을은 이곳에 사는 베트남 사람들이 지역 사회를 언급할 때 자주 사용하는 친숙한 이름입니다. 카사이 마을 주민들은 마을 생활 방식에 충실하여 매우 친절하고 단결된 방식으로 생활하고 교류합니다.
처음에는 카사이 지역의 베트남 가족들은 소규모 집단으로 서로 교류했습니다. 이후 마라톤, 중추절, 크리스마스 축하 등의 활동을 통해 많은 가족이 서로 연결되고 강력한 커뮤니티를 형성할 기회를 얻었습니다.
이 지역에서는 학교에 다니는 자녀를 둔 가족이 대부분입니다. 많은 부모들은 다음 세대를 위해 베트남 문화를 보존해야 한다는 사실을 알고 있습니다. 이 지역에서는 많은 가족이 베트남 이야기를 낭독하는 활동을 하고 있으며, 어떤 가족은 교사로 활동하여 어린이들을 위한 베트남어 수업을 열기도 합니다. 이것이 부모가 자녀들에게 모국어를 잊지 말라고 일깨우는 방식입니다.
카사이 지역 부모들이 베트남 문화를 전수하기 위해 기울이는 노력은 응아 씨를 매우 자랑스럽게 만듭니다. 그 노력을 계속하여, 2024년 1월 초, 응아 씨와 몇몇 친구들은 카사이에서 베트남인을 위한 지역 뗏(Tet) 행사를 조직할 것을 제안했습니다. 그녀의 의견은 투 씨와 투 반 씨 가족을 포함한 가족들로부터 열광적인 반응을 얻었습니다.
응아 씨는 이렇게 말했습니다. "저희 가족은 미취학 아동을 두고 있습니다. 그래서 아이들이 베트남 문화를 경험할 수 있는 기회와 공간을 마련하는 것이 항상 중요하다고 생각합니다. 특히 설날과 같은 특별한 날에는 문화 교류와 베트남어 말하기가 매우 중요합니다.
동시에, 우리는 전통적인 설날 행사를 통해 고향에서 멀리 떨어진 곳에 사는 베트남 사람들에게 그들이 외국에서 혼자가 아니라는 사실을 깨닫게 하기를 바랍니다.
응아 씨의 가족은 카사이 지역에 10년 넘게 살았기 때문에 그 지역에 대해 잘 알고 있습니다. 그래서 동네 여성들은 종종 응아 씨에게 '소리치기'의 임무를 맡기고 신뢰합니다.
조직 계획을 합의하고 참가자 수를 정리한 후, 조직위원회는 여러 개의 소규모 위원회로 나뉘어 각각 다른 업무를 담당했습니다.
무대 장식팀은 아이들을 위해 반충, 폭죽, 과일 접시, 행운의 돈 선물 등의 모형을 직접 만들었습니다. 조명파티를 담당한 팀도 사탕, 잼 등의 접시 하나하나를 정성껏 관리하려고 노력했습니다. 영상미와 음악이 매우 세심하게 표현되었습니다.
"자매들은 아마추어이기는 하지만 모든 일을 매우 책임감 있게 해내고 협력도 매우 잘해요." 응아 씨가 자랑스럽게 말했다.
장소 임대의 어려움으로 인해 설날 축하 행사는 2024년 2월 11일 설날 둘째 날 오후에 열릴 예정입니다.
하지만 어른과 아이 등 전통 아오자이를 입은 사람 약 100명이 나타나자 홀은 첫날과 다름없이 북적였다.
"이번 설날에 다시 올게요"
투 반 씨와 그녀의 가족은 10년 넘게 일본에서 살았습니다. 그녀의 온 가족이 설날을 축하하기 위해 베트남으로 돌아온 마지막 때는 2016년이었습니다. 오랜 세월 집을 떠나 있었기 때문에 반 씨는 전통적인 설날 명절이 돌아올 때마다 고향이 그리워집니다. 그래서 응아 씨가 카사이의 베트남 공동체를 대상으로 설날을 조직하자고 제안했을 때 그녀는 즉시 응했습니다.
설날 예술 프로그램 대본은 솔로, 듀엣, 합창 등 많은 등록된 공연과 함께 빠르고 풍부하게 공개되었습니다.
아이들은 봄 공연 프로그램에서 베트남 노래 실력을 선보입니다. 사진: 도안 시 롱
투 반 씨는 "카사이에서는 아이들이 기초부터 유창한 수준까지 베트남어로 소통할 수 있습니다. 따라서 주최측은 아이들이 베트남 노래를 선택하여 공연하도록 권장합니다. 이는 고향을 떠나 사는 베트남 사람들에게 언어와 민족의 뿌리를 보존해야 한다는 것을 다시 한번 일깨워줍니다."라고 말했습니다.
카사이의 설날에는 아이들이 순진하게 "Xuc xac xuc xe"와 "Con co be be"를 부를 뿐만 아니라, 부모들도 "Doan xuan ca"와 "Tet binh an" 노래를 부르며 감정을 표현합니다...
많은 노래가 청취자들의 마음을 울렸는데, 그중에서도 지아 바흐(16세, 반의 아들)가 부른 "This Tet, I will Come Back"이라는 노래는 청중을 감동시켰고, 어떤 사람들은 눈물을 흘렸습니다.
공연 외에도 이 프로그램에는 "설날에 대한 이야기 들려주기" 섹션도 있습니다. 반 씨는 어린이들이 설날을 열심히 알아볼 수 있도록 팝업 형태로 제작된 Nha Nam과 Hanoi Publishing House에서 출판한 "That's Tet"이라는 책을 선택했습니다.
아이들은 복숭아꽃의 분홍빛, 살구꽃의 노란색, 반중을 싸는 동잎의 녹색 등을 통해 고향의 설날을 상상하며 주의 깊게 경청했습니다.
아이들은 투반 선생님이 설날에 대한 이야기를 들려주는 것을 듣고 즐거워했고, 춤추는 것을 좋아했습니다. 사진: 도안 시 롱
행운의 돈 쇼가 열리자, 아이들은 순종적으로 줄을 서서 밝은 붉은색 봉투를 받자 큰 소리로 감사를 표했습니다.
특히, 설날의 기운을 가득 담고자 아버지들은 다양한 색깔로 포장된 긴 대나무 막대기를 찾아 대나무 점프 게임을 준비하는 데 심혈을 기울였습니다. 일본에서는 긴 대나무가 매우 희귀하고 찾기 힘듭니다. 그래서 대나무 춤은 사람들을 흥분시켰고, 주최측의 노고에 감탄하게 만들었습니다.
카사이에서 설날을 함께 기념하는 가족들이 가장 열정을 쏟는 것은 아이들의 마음에 깊은 인상을 남기는 것입니다. 카사이 마을의 부모들은 재미있는 활동을 통해 자녀들에게 그들이 어디에 살든 베트남 사람으로서 반드시 설날 가족 모임을 기억해야 한다는 것을 똑똑하게 일깨워줍니다.
15년 해외생활, 8X 하이퐁, 한국 시어머니를 베트남 설 음식에 반하게 하다
설날이 되면 한국인 시어머니는 열정적으로 콩을 불려 놓고, 찹쌀을 씻어서 불을 피워 베트남인 며느리가 반충을 요리하도록 합니다. 베트남 전통 케이크는 김치의 나라에서 귀중한 선물이 됩니다.
아내는 하루종일 잔소리를 하며 할머니에게서 받은 행운의 돈을 돌려달라고 남편에게 당부한다.
사람들이 자녀에게 행운을 빌며 주는 소액의 돈입니다. 그녀는 그것을 그들에게 주었고 잊어버렸다. 제 아내는 시어머니가 욕심이 많고 무슨 희생을 치르더라도 돌려받으려 한다고 생각합니다.
아버지가 설 연휴에 딸을 데리러 가기 위해 비행기를 타고 가다 소셜 미디어에 논란이 일고 있다.
중국 - 한 남자가 교통 체증을 피하기 위해 딸을 데리고 설날에 집으로 돌아가기 위해 경비행기를 탔습니다.
[광고_2]
원천
댓글 (0)