유명 화가 트란 반 칸의 뛰어난 작품들을 소개하는 책 출간 기념회.

베트남 미술관은 저명한 화가 쩐 반 칸의 귀중한 작품들을 소장하고 있는 행운을 누리고 있습니다. 미술관은 이 소중한 소장품을 대중에게 소개하고자 "쩐 반 칸 - 베트남 미술관 소장품 선집"을 편찬 및 출간했습니다. 지오이 출판사에서 출간된 이 213쪽 분량의 책에는 쩐 반 칸의 작품에 대한 글, 사진, 정보가 담겨 있습니다.

응우옌 안 민 씨는 "이 책을 통해 독자들이 베트남 현대 미술의 거장 중 한 명인 쩐 반 칸 화가의 초상과 인품을 더욱 깊이 이해할 수 있기를 바랍니다. 이 책은 연구자와 미술 학생들에게 귀중한 참고 자료가 될 뿐만 아니라 베트남 회화를 사랑하는 모든 이들에게 의미 있는 정신적 선물이 될 것입니다."라고 강조했습니다.

이 책의 내용 자문을 맡은 연구원 응우옌 하이 옌은 다음과 같이 말했습니다. "쩐 반 칸은 찌, 란, 반, 칸이라는 네 명의 거장 화가 중 유일하게 20세기에 전 생애를 바친 화가입니다. 그의 작품은 역사, 문화유산, 사회라는 세 가지 주제를 아우릅니다. 문화유산과 관련하여, 쩐 반 칸은 베트남 전통의 예술적 가치를 고수하며 많은 칠화를 그렸습니다. 비록 인도차이나 미술대학에서 인상주의, 유화의 색채와 명암을 공부했지만, 그의 그림 속 색채와 명암은 주로 베트남 전통 ​​칠화의 특징을 보여줍니다. 또한, 쩐 반 칸의 그림은 다양한 시대적 배경을 통해 베트남과 그 국민의 모습을 포괄적으로 담아냅니다. 단순해 보이지만, 그의 작품은 대중, 특히 오늘날 베트남 미술계에 종사하는 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다."

베트남 미술협회 회장인 르엉 쑤언 도안에 따르면, 화가 르엉 쑤언 도안은 인도차이나 미술대학의 황금 세대와 함께 저명한 화가 쩐 반 깐을 필두로 20세기 현대 베트남 미술의 견고한 토대를 마련하는 첫 번째 황금 벽돌을 쌓았다고 합니다.

"나라를 건 두 차례의 항전이라는 험난한 여정을 거쳐 평화와 통일의 날에 이르기까지, 그는 묵묵히 헌신하며 오직 뛰어난 필력으로 작품 하나하나에 자신의 이야기를 담아냈습니다. 따뜻한 마음으로 살아가며 그림을 그린 그는 조국과 민족의 운명에 충실한 동반자였습니다." - 화가 뤄쑤언도안이 애도의 뜻을 전했다.

이번 행사에서 베트남 미술관은 작가 파울 제터가 기증한 음악 작품 "어린 투이의 미뉴에트"를 받았습니다. "어린 투이의 미뉴에트"는 화가 쩐 반 칸의 그림 "엠 투이"에서 영감을 받은 작품입니다.

이 자리에서 작가 폴 제터는 1998년 영국문화원 부원장으로 베트남에 왔다고 밝혔습니다. 그 후 베트남 미술에 관심을 갖게 되었고, 우연히 한 책에서 쩐 반 칸 작가의 그림 "꼬마 투이"를 발견했습니다. 그는 꼬마 투이의 순수하고 아름다운 모습에 깊은 감명을 받아 이 작품을 위해 "꼬마 투이의 미뉴에트"라는 곡을 작곡했습니다.

응우옌 안 민 씨에 따르면, 베트남 미술관은 여러 단체와 개인으로부터 수많은 미술품을 기증받았지만, 이번에 처음으로 음악 작품을 기증받았다고 합니다. 이 음악 작품은 미술관 소장 국보 중 하나인 유명 화가 쩐 반 칸의 유화 '엠 투이'에서 영감을 받아 음악가 폴 제터가 작곡한 특별한 곡입니다.

응우옌 안 민 관장은 "'꼬마 투이의 미뉴에트'는 박물관의 디지털 플랫폼에서 브랜드 아이덴티티로 활용될 뿐만 아니라 베트남 미술관의 콘서트 프로그램에도 사용될 것입니다. 이 곡은 의미 있는 선물이며, 국보 '꼬마 투이'와 함께 베트남 미술관에서 계속 보존하고 홍보할 것입니다."라고 밝혔습니다.

인민예술가 응오 호앙 콴과의 협업으로 실내악 편성으로 만들어진 이 작품은 유명 화가 쩐 반 칸에 관한 책 출판 기념회에서 베트남 미술관에서 초연되었습니다.