Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

베트남과 중국을 연결하는 홍강을 가로지르는 1조5000억동 규모의 도로교량 건설이 시작됐다.

(PLVN) - 2025년 3월 31일 오전, 라오까이(베트남)와 윈난(중국) 성은 바트삿(베트남)과 바사이(중국) 국경 지역의 홍강을 가로지르는 도로교 건설을 위한 기공식을 가졌습니다.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam31/03/2025

착공식은 베트남 건설부와 중국 교통부 대표단이 참석한 가운데 장관급 회의로 진행되었습니다. 라오까이성(베트남)과 윈난성(중국)의 지도자와 관련 부서 및 지부 대표들이 참석했습니다.

Các đại biểu tham dự buổi lễ

행사에 참석한 대표단

바트 삿(베트남)과 바사이(중국)를 접하고 있는 홍강을 가로지르는 도로 교량 프로젝트는 총 투자액이 1조 5,000억 VND에 달하는 중요한 프로젝트입니다.

교량 건설 현장은 라오까이성 바트삿구 반부옥 국경 관문에 위치하고 있으며, 홍강 97(2) 이정표 하류 약 700m 지점에 위치하고 있습니다. 이 다리는 라오까이 국경 관문 경제 구역에 건설된 네 번째 다리입니다(호끼에우 다리 1, 2, 킴타인 다리).

베트남 바트 삿과 중국 바사이 국경 지역의 홍강을 가로지르는 도로교 건설을 위한 기공식이 열렸습니다.

도로교량은 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 간의 라오까이성 바트삿(베트남)과 윈난성 바사이(중국), 라오까이성(베트남) 및 윈난성(중국)의 국경 지역에 있는 홍강을 가로지르는 도로교량 공동 건설에 관한 협정의 이행에 따라 건설이 시작되었습니다.

Ông Hoàng Quốc Khánh, Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh Lào Cai phát biểu khai mạc buổi lễ

라오까이성 인민위원회 상임부위원장인 황 꾸옥 칸 씨가 행사에서 개회사를 했습니다.

개회식에서 라오까이성 인민위원회 상임 부위원장인 황 꾸옥 칸은 다음과 같이 단언했습니다. 라오까이 당국은 이 다리 건설에 ​​대한 투자가 매우 중요하고 필요하다고 판단했습니다. 이는 두 나라 간의 교통 인프라를 연결할 뿐만 아니라 쿤밍-라오까이-하노이-하이퐁-광닌을 잇는 경제 회랑에서 라오까이성의 무역 관문 역할을 확립하기 위한 것입니다. 베트남과 ASEAN 국가, 중국 남서부를 잇는 경제 무역 연결 중심지입니다. 다리가 완공되면 라오까이가 북부 중부 산악 지역의 "성장 극"이자 베트남과 광활한 남서부 지역인 중국을 연결하는 "다리"로서 발전하는 데 기여할 것입니다. 라오까이성과 윈난성, 그리고 베트남과 중국 간의 경제 발전을 촉진하는 모멘텀을 조성합니다.

Thứ trưởng Bộ Xây dựng Lê Anh Tuấn phát biểu tại buổi lễ

건설부 차관 Le Anh Tuan이 행사에서 연설하고 있습니다.

행사에서 레 안 투안 건설부 차관은 다음과 같이 강조했습니다. "베트남 라오까이성 바트삿과 중국 윈난성 바사이 국경 지대의 홍강을 가로지르는 도로교량은 베트남 라오까이성과 중국 윈난성뿐만 아니라 두 나라 모두의 핵심 프로젝트로, 베트남과 중국 간의 긴밀한 협력, 오랜 우정, 지속 가능한 경제와 무역을 발전시키려는 결의를 보여줍니다."

Toàn cảnh khu vực xây dựng cầu đường bộ qua sông Hồng khu vực biên giới Bát Xát, tỉnh Lào Cai (Việt Nam) - Bá Sái, tỉnh Vân Nam (Trung Quốc)
베트남 라오까이성 바트삿과 중국 윈난성 바사이 국경지역의 홍강을 가로지르는 도로교 건설 현장의 전경

이 프로젝트는 베트남과 중국 양국의 고위 지도자들이 "인프라와 교통 연결성 구축 협력, 국경 인프라 연결성 촉진 가속화"에 관해 발표한 베트남-중국 공동 성명에서 공통적으로 나타난 인식을 구현하기 위한 베트남과 중국 양국의 노력과, 지속 가능한 개발, 평화와 번영의 지역을 향해 국경 ​​지역의 교통 인프라 시스템을 개발하려는 베트남과 중국 정부의 결의를 보여주는 증거입니다.

Các đại biểu phát lệnh khởi công

대표단이 기공식 명령을 내린다

레 안 투안 부차관은 베트남 건설부가 라오까이성의 관련 기관과 중국의 관련 기관과 긴밀히 협력하여 이 프로젝트가 일정에 맞춰 배치, 건설, 사용될 수 있도록 하고, 최고의 기술 및 품질 기준을 충족할 것이라고 말했습니다.

Các đại biểu thực hiện Lễ động thổ tại công trình

대표단이 건설 현장에서 기공식을 진행하고 있습니다.

이 도로교량은 중요한 교통로에 위치해 있어 두 지방 간 이동 거리를 단축하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 무역과 관광을 촉진하고, 포괄적인 개발을 위한 기회를 창출하고, 국경 양측 주민의 삶을 개선하고, 베트남과 중국 간의 오랜 우호 관계를 강화하는 데에도 기여할 것으로 기대됩니다.

Các đại biểu tham quan thiết kế Cầu đường bộ qua sông Hồng biên giới Bát Xát (Việt Nam) - Bá Sái (Trung Quốc).

대표단은 바트 삿(베트남)과 바사이(중국) 국경에 있는 홍강을 가로지르는 도로교량 설계를 견학했습니다.

우리는 라오까이성의 결의와 베트남과 중국 당국의 긴밀한 협력, 그리고 양측 국민의 지지로 이 프로젝트가 예정대로 완료되고 조만간 가동되어 사회 경제적 발전에 기여할 것으로 믿습니다.

바트 삿(베트남)과 바사이(중국) 국경에 있는 홍강을 가로지르는 도로교량 프로젝트의 규모와 주요 설계는 다음과 같습니다.

홍강을 가로지르는 주요 다리는 3개의 경간으로 구성된 저탑 케이블 사장교로, 길이는 230m입니다. 지지대 방식으로 건설된 프리스트레스트 콘크리트 보는 부채꼴 모양의 케이블 사장 구조와 결합되었으며, 타워 교각은 교량 상판에서 20m 높이에 있습니다. 교량 너비는 35.3m(타워 너비 포함).

각 측은 길이 115m인 주요 다리의 절반을 건설하는 데 투자할 예정이다. 베트남 측의 다리와 접근 도로는 길이가 40m이며, 프리스트레스트 철근 콘크리트 박스 거더로 만들어졌습니다. 교두보도로, 길이 232m, 도로바닥 너비 35m, 도로 표면 너비 25m; 베트남의 총 투자 비용은 약 2,820억 VND입니다.

출처: https://baophapluat.vn/khoi-cong-xay-dung-cau-duong-bo-1500-ty-dong-bac-qua-song-hong-noi-viet-nam-voi-trung-quoc-post543991.html


댓글 (0)

Simple Empty
No data

같은 카테고리

하늘과 땅이 화합하고 산과 강이 행복하다
통일 50주년을 기념하는 불꽃놀이가 하늘을 가득 채웠다
민족통일 50주년, 남방민족의 영원한 상징, 체크무늬 스카프
헬리콥터 편대가 이륙하는 순간

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품