តើភាពយន្ត Children in the Mist បានទៅមហោស្រពអ្វីខ្លះ មុននឹងឈានដល់ Top 15 សម្រាប់ពានរង្វាន់ Oscar? តើរឿងនេះបានចូលមហោស្រពភាពយន្តដោយរបៀបណា?

- កុមារនៅក្នុងអ័ព្ទបានចូលរួមក្នុងមហោស្រពភាពយន្តប្រហែល 100 ។ ក្នុងចំណោមនោះ មហោស្រពភាពយន្ត DMZ នៅប្រទេសកូរ៉េក្នុងឆ្នាំ 2019 គឺជាមហោស្រពភាពយន្តដ៏សំខាន់ជាមួយនឹងឧស្សាហកម្មភាពយន្តដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ឱ្យ​ចូល​រួម​ទីផ្សារ​គម្រោង​ភាពយន្ត​ដើម្បី​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ។ នៅឆ្នាំ 2020 ខ្ញុំអាចត្រឡប់ទៅប្រទេសកូរ៉េវិញនៅពេលដែលភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយ។

នៅក្នុងមហោស្រពភាពយន្តនេះ ខ្ញុំទទួលបានការលើកទឹកចិត្តច្រើន នៅពេលដែលខ្ញុំមានឱកាសបានទស្សនាភាពយន្តប្លែកៗជាច្រើន ទាំងភាពយន្តឯកសារ និងភាពយន្តដែលសុទ្ធសឹងជាភាពយន្តចុងក្រោយបង្អស់ដែលផលិតក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ភាពយន្តចុងក្រោយបង្អស់នៅលើពិភពលោកដែលវៀតណាមមិនមានឱកាសមើលដោយសារតែបញ្ហារក្សាសិទ្ធិ និងការដាក់បញ្ចាំង។

តើ កូនរបស់អ័ព្ទ កើតមកដោយរបៀបណា?

-បន្ទាប់ពីរៀនចប់ ខ្ញុំបានតាមមិត្តម៉ុងរបស់ខ្ញុំទៅធ្វើកម្មវិធីជាមួយក្មេងៗនៅ Sa Pa ខ្ញុំឃើញ Dii លេងជាមួយមិត្តភក្តិដូចកាលខ្ញុំនៅក្មេង។ ខ្ញុំគិតថាថ្ងៃណាមួយកុមារភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនេះនឹងរលាយបាត់។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​គិត​និង​ចង់​បង្កើត​ភាព​យន្ត​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​អំពី​កុមារភាព​របស់​ឌី។ ក្នុងឆ្នាំ 2018 ខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមឮច្រើនអំពីទំនៀមទម្លាប់ "ទាញប្រពន្ធ" បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាមិត្តភក្តិពីរនាក់របស់ឌីត្រូវបានគេចាប់ពង្រត់ទៅប្រទេសចិន ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់។

តើអ្នកជំនាន់មុនរបស់ Ha Le Diem និយាយអ្វីខ្លះអំពី The Children in the Mist ចូល Top 15 សម្រាប់ Oscar? ហើយអារម្មណ៍របស់ Ha Le Diem?

- នៅវៀតណាម សហការីរបស់ខ្ញុំបានជួយខ្ញុំច្រើន។ អ្នក​ដឹក​នាំ​រឿង Trinh Dinh Le Minh គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​ជួយ​ខ្ញុំ​មុន​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ផលិត​ភាព​យន្ត​នេះ ពេល​ដែល​ភាព​យន្ត​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​នេះ គាត់​មាន​ការ​រីក​រាយ​និង​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ជា​ខ្លាំង​ដោយ​សារ​តែ "ភាពយន្ត​ទៅ​ដល់​ពេល​នេះ"។ ពេលខ្ញុំផលិតរឿង ខ្ញុំគិតតែពីធ្វើ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាភាពយន្តនឹងជោគជ័យបែបនេះទេ។ ពីមុន ខ្ញុំមិនបានដឹងច្រើនអំពីមហោស្រពភាពយន្តទេ ប៉ុន្តែចាស់ៗ គ្រូបង្រៀន និងផលិតកររបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថា ពិធីបុណ្យភាពយន្តនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​បាន​ឮ។ ដឹង​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​សប្បាយ​ជាង​ខ្ញុំ​ទៅ​ទៀត!

តើ Ha Le Diem រៀន​ផលិត​ភាពយន្ត​ជា​ផ្លូវការ​នៅ​ទីណា និង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន? តើ​មុខវិជ្ជា​ផ្លូវការ​របស់ Ha Le Diem នៅ​មហាវិទ្យាល័យ​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ផលិត​ភាពយន្ត​ទេ?

- ខ្ញុំបានសិក្សាផ្នែកភាពយន្តឯកសារក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍ទេពកោសល្យភាពយន្តវ័យក្មេង (TPD)។ នៅឆ្នាំ 2016 ខ្ញុំបានបន្តសិក្សាវគ្គ Varan រយៈពេល 3 ខែនៅទីក្រុងហូជីមិញ។ ខ្ញុំសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យសារព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង ថ្នាក់ K54 សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ។ ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ជំនាញ​ខ្លីៗ​ក្នុង​វិស័យ​សារព័ត៌មាន​បន្ទាប់​ពី​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា។

ខ្ញុំ​យល់ ​ថា កុមារ​ក្នុង​អ័ព្ទ ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ថវិកា​ដំបូង​ចំនួន ៧ លាន​ដុង។ ពី​ចំនួន​លុយ​នោះ តើ​អ្នក​ធ្វើ​រឿង​មួយ​ណា​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​អូស្ការ?

- បីឆ្នាំដំបូងខ្ញុំទទួលបាន 7 លានដុងដំបូងសម្រាប់ការស្ទង់មតិភាពយន្តពី TPD ។ បន្ទាប់​មក​ទទួល​បាន​ពី​វ៉ារ៉ាន់ ៦​លាន​ដុង​សម្រាប់​ការ​ស្នាក់​នៅ។ សល់​គឺ​ខ្លួន​ឯង​ប្រើ​ឧបករណ៍​ណា​ក៏​មាន​ហើយ​ខ្ចី​ពី​មិត្ត។ ខ្ញុំបានខ្ចីជើងកាមេរ៉ាពីអ្នកដឹកនាំរឿង Bui Thac Chuyen ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រូវការវាដើម្បីធ្វើរឿង Glorious Ashes គាត់បានសុំវាមកវិញ។

បន្ទាប់ពីការថតរយៈពេល 3 ឆ្នាំ អ្នកស្រី Tran Phuong Thao ដែលជាផលិតករភាពយន្តបានប្រាប់ខ្ញុំថា "ឥឡូវនេះភាពយន្តរបស់អ្នកនឹងមិនមានទេបើគ្មានអ្នកកែសម្រួលទេព្រោះមានឈុតច្រើនពេក" ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​បទ​ពិសោធ​ក្នុង​ការ​កែ​សម្រួល ហើយ​វា​ពិបាក​ណាស់​ក្នុង​ការ​កែ​សម្រួល​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់។ គ្មានលុយមិនអាចកែសម្រួលបានទេ ហើយការថតរឿងក្រោយការផលិតរបស់ខ្ញុំក៏ថ្លៃដែរ។ ដូច្នេះ​បន្ត​សុំ​ថវិកា​ទៀត ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ បន្ទាប់មកវាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធ្វើក្រោយផលិតកម្ម បើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ និងផ្ញើត្រលប់បន្តិចទៅតួអង្គជាការចំណាយលើការរស់នៅ។

ក្រោយការផលិតមានតម្លៃថ្លៃណាស់។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយមូលនិធិក្នុងប្រទេសថៃដែលមានទឹកប្រាក់ជាង 35,000 ដុល្លារសម្រាប់តែការលាយសំឡេង និងការដាក់ពណ៌ប៉ុណ្ណោះ។ ផ្នែក​សំឡេង​ត្រូវ​បាន​ថត​ជា​ចម្បង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម ហើយ​បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​ក្នុង​តម្លៃ​ដូច​ជា​ខ្សែភាពយន្ដ​ពិសេស។ ការ​បង្កើត​ចំណង​ជើង​រឿង​វៀតណាម​សម្រាប់​ភាពយន្ត​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​យូរ​គឺ ៣ ខែ។ ខ្ញុំត្រូវអញ្ជើញមិត្តម៉ុងទៅហាណូយ។ ការមើលភាពយន្ត មនុស្សនឹងត្រូវអានអក្សររត់ពីក្រោម ព្រោះ 80% នៃតួអង្គនិយាយភាសាខ្មែរ។

តើ ឌីម ផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមានស្គ្រីបដែលមានស្រាប់ ឬតើនាងធ្វើតាមតួអង្គមុន រួចសរសេរស្គ្រីបភាពយន្ត? តើតួអង្គមានអារម្មណ៍មិនស្រួលក្នុងការកត់ត្រាជីវិត និងសកម្មភាពរបស់ពួកគេទេ?

- ពេលថត ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នានៅទីនោះថា ខ្ញុំថតរឿង ឌី គ្រប់គ្នាស្រួលខ្លួនណាស់។ ពេលនៅ Sa Pa ខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសពេលវេលាដែលមានព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសដូចជា Tet និងថ្ងៃបុណ្យ។ ខ្ញុំ​ពិបាក​យល់​អ្វី​ដែល​មនុស្ស​និយាយ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចេះ​ភាសា​ខ្មែរ។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំងាកមក Di បានបកប្រែអោយខ្ញុំនូវអ្វីដែលមនុស្សនិយាយនៅពេលនោះ មិនថាសប្បាយចិត្ត ឬខឹងនោះទេ។ រឿងរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលយើងធ្វើការនៅលើតុកែសម្រួល។

តើ​ស្រី​ស្អាត ឌី ក្នុង​រឿង​ឥឡូវ​រស់​នៅ? តើ​ភាពយន្ត​នេះ​មាន​ឥទ្ធិពល​អ្វី​ខ្លះ​ដល់​ជីវិត​របស់​តារា​ស្រី​រូប​នេះ?

– ឌី បាន​ត្រឡប់​ទៅ​សាលា​វិញ​ហើយ​ព្រម​រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក​ផ្សេង​ដែល​ខ្លួន​ស្រលាញ់​ក្រោយ​ពី​បដិសេធ​ទម្លាប់ «ទាញ​ប្រពន្ធ»។ បច្ចុប្បន្ន ឌី បើក​ហាង​លក់​សាច់​ដុំ​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ជាមួយ​ម្ដាយ។ ខ្ញុំ​រីក​រាយ​ណាស់​ដែល​ឌី​មាន​ទំនុក​ចិត្ត។ ឌី ផលិត​ផលិតផល​សម្លៀកបំពាក់​ស្អាតៗ​ដោយ​ខ្លួន​នាង​បន្តិច​ម្ដងៗ​ក្លាយ​ជា​ស្ត្រី​ធ្វើការ​ឯករាជ្យ និង​រៀបការ​ជាមួយ​បុរស​ដែល​ខ្លួន​ស្រឡាញ់។ ឪពុកម្តាយរបស់ឌី មានសុខភាពល្អ និងសប្បាយរីករាយ។ ឪពុក ឌី ជួយប្រពន្ធកូនយ៉ាងសកម្ម។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលអាចបដិសេធទម្លាប់ទាញប្រពន្ធដូចឌី។

តើកុមារភាពរបស់ ឌីម ពោរពេញដោយអនុស្សាវរីយ៍រីករាយ ឬសោកសៅ?

- ខ្ញុំជាជនជាតិតាយ នៅភូមិភាគឦសាន បាកាន។ ខ្ញុំ​កើត​នៅ​ឆ្នាំ ១៩៩២ ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​កាល​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង គ្រួសារ​ខ្ញុំ​ក្រីក្រ​ណាស់។ អគ្គិសនី​មាន​តែ​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០០ ប៉ុន្តែ​មុន​នោះ​យើង​នៅ​តែ​ប្រើ​ចង្កៀង​ប្រេង។ ផ្ទះរបស់ខ្ញុំមានដំបូលត្នោត និងជញ្ជាំងភក់។ ពេលវិស្សមកាលរដូវក្តៅ ខ្ញុំបានដើរតាមឪពុកម្ដាយទៅធ្វើការនៅចំការឆ្ងាយ ហើយបានត្រឡប់មកសាលាវិញនៅពេលដែលឆ្នាំសិក្សាចាប់ផ្តើម។ ឪពុក​ខ្ញុំ​ដឹក​ពោត​ទៅ​លើ​វាល​ស្រែ ស្មា​របស់​គាត់​ប្រែ​ជា​ដុំៗ ហើម​ដូច​ខ្ទុះ​អូដ្ឋ ស្បែក​មាន​ស្នាម និង​ឈឺ​ខ្លាំង។ ខ្ញុំ​នៅ​ចាំ​ឪពុក​ខ្ញុំ​រង​ទុក្ខ​បែប​ហ្នឹង។ កន្លែងខ្ញុំរស់នៅជាប់នឹងក្រុមជនជាតិ Dao យើងក៏ក្រដែរ អត់មានអីហូបទេ បាយបានតែបាយជាមួយអំបិល និងខ្លាញ់បន្តិចក៏ឆ្ងាញ់។ វាកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលក្រោយ។

កាល​ខ្ញុំ​រៀន​នៅ​ថ្នាក់​ទី ៩ ខ្ញុំ​មាន​មិត្តភ័ក្តិ​ពីរ​បី​នាក់​ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​ខ្ញុំ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​មាន​ឪពុក​ដែល​បាន​លាចាក​លោក ហើយ​ត្រូវ​ឈប់​រៀន​ព្រោះ​គ្រួសារ​គាត់​គ្មាន​លុយ។ 1, 2 ឆ្នាំក្រោយ អ្នកទាំងអស់គ្នារៀបការ។ ពេល​នោះ ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា​រៀប​ការ​បែប​ណា​ទេ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​មិន​អាច​លេង​ជាមួយ​ខ្ញុំ​បាន​ទៀត​ទេ អ្វី​ដែល​មិន​សប្បាយ​ដូច​មុន​។

តើ Ha Le Diem និង​ឪពុកម្ដាយ​របស់​នាង​ត្រូវ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ប៉ុន្មាន​ដើម្បី​ទៅ​សិក្សា​នៅ​ទីក្រុង​ហាណូយ?

- ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យនៅទីក្រុងហាណូយបានខិតខំប្រឹងប្រែងពីឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំច្រើនជាងខ្ញុំ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែជាកសិករនៅពេលនោះ ដូច្នេះការចំណាយជាង 2 លានដុងសម្រាប់ខ្ញុំទៅសិក្សានៅទីក្រុងហាណូយគឺថ្លៃណាស់ ទោះបីជាខ្ញុំរស់នៅអន្តេវាសិកដ្ឋានក៏ដោយ។ ឪពុកម្តាយត្រូវលក់ក្របី និងធ្វើការងារបន្ថែមគ្រប់ប្រភេទ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនបានត្អូញត្អែរទេ។ ជីតារបស់ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាបឋមសិក្សា គាត់ក៏បានលើកទឹកចិត្ត គាត់មានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ដូច្នេះគាត់ជួយពេលខ្លះ។ ឪពុកម្ដាយ​ខ្ញុំ​ថា​ត្រូវ​រៀន បើ​មិន​រៀន​ឥឡូវ​ធ្វើ​ម៉េច? ម្តាយរបស់ខ្ញុំពិតជាចង់ទៅសាលារៀនដើម្បីក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ ជីតារបស់ខ្ញុំបានត្រឹមតែអនុញ្ញាតឱ្យម្តាយខ្ញុំរៀនចប់វិទ្យាល័យប៉ុណ្ណោះ ហើយក្រោយមកគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្តការសិក្សារបស់គាត់ទេ រហូតមកដល់ពេលនេះ ម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅតែស្រមៃចង់ក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ។

ខ្ញុំ​សំណាង​ជាង​មិត្ត​ភក្តិ​ផ្សេង​ទៀត ព្រោះ​ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​បញ្ជូន​ខ្ញុំ​ទៅ​សាលា​ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បាន​ការងារ​ធ្វើ។ គ្រួសារ​ខ្លះ​ទៀត​ក្នុង​ភូមិ​ខ្ញុំ​ក្រ​ណាស់ ពួកគេ​គិត​ថា​ក្រោយ​កូន​ស្រី​រៀន​ចប់​ទើប​រៀប​ការ ហើយ​ឪពុក​ម្ដាយ​មិន​អាច​ជួយ​ពួក​គាត់​បាន។ ប៉ុន្តែ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត និង​ជំរុញ​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ព្យាយាម។

ឌីម ធ្លាប់​មាន​គម្រោង​ថត​រឿង​ម្ដាយ​ទេ?

- មិត្តភ័ក្តិជាច្រើនដែលមកលេងផ្ទះខ្ញុំ ជួប និងនិយាយជាមួយម្តាយខ្ញុំក៏សួរថា ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនថតរឿងម្តាយខ្ញុំ។ ម្តាយខ្ញុំក៏ចូលចិត្តថតរូបគាត់ដែរ។ កាលម្តាយខ្ញុំនៅក្មេង គ្រួសារគាត់ក្រីក្រណាស់ ត្រូវលក់អុសដើម្បីបានលុយហូប ហើយគាត់ក៏លួចយកលុយទៅថតរូប។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅតែរក្សារូបថតរបស់គាត់កាលពីនាងនៅក្មេង។ ម៉ាក់​ក៏​មាន​ភាព​ទាន់​សម័យ​ខ្លាំង​ដែរ ហើយ​ចូល​ចិត្ត​ការ​ផ្សាយ​បន្ត​ផ្ទាល់ ទោះ​បី​ជា​នាង​និយាយ​រវើរវាយ​ជា​ញឹក​ញាប់។

តើ Diem ធ្វើការជាផ្លូវការនៅឯណា?

- តាមពិតខ្ញុំធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន Varan Vietnam។ ក្រុមហ៊ុន​នេះ​មាន​បង​ស្រី​៣​នាក់​គេ​ហៅ​ថា​ក្រុមហ៊ុន​តែ​យើង​អត់​មាន​ប្រាក់​ខែ។ យើងត្រូវធ្វើការដោយខ្លួនឯងដើម្បីទ្រទ្រង់ជីវិតរបស់យើង និងរួមចំណែកបង់ពន្ធ និងរក្សាប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុននៅពេលក្រោយ។

ចំណែក​ភាពយន្ត​វិញ ខ្ញុំ​ក៏​កំពុង​ធ្វើ​គម្រោង​ជាមួយ​នឹង​គំនិត​ដែល​មាន​មុន​ដែរ។ បន្ទាប់​ពី​ភាពយន្ត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ពេល​វេលា​បន្ថែម​ទៀត។ ឌី​ក៏​កំពុង​បើក​ហាង​ដែរ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​ជួយ​ឌី​ដែរ។ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​អាច​ធ្វើ​ការងារ​សារព័ត៌មាន​បាន​នៅ​ពេល​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ។

តើឌីម ចង់រកលុយបានច្រើនដូចក្តីស្រមៃរបស់ក្មេងស្រីតូច ឌី ក្នុងរឿងដែរទេ?

- ខ្ញុំចង់រកប្រាក់ខ្លះដើម្បីរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ជំងឺ ជាពិសេសសម្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ហើយការចំណាយប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំក៏ថោកផងដែរ។ ខ្ញុំ​ជួល​ផ្ទះ​ជាមួយ​មិត្ត​ភក្តិ ធ្វើ​ម្ហូប​ឲ្យ​ខ្លួន​ឯង ចំណាយ​តិច​ជាង ២​លាន​ដុង​ក្នុង​មួយ​ខែ។ បាយ​ដែល​ខ្ញុំ​យក​មក​ពី​ផ្ទះ​តាំង​ពី​តេត​មក​មិន​ទាន់​គ្រប់​គ្រាន់​ហូប... ជីវិត​ខ្ញុំ​សាមញ្ញ មិន​ចំណាយ​ច្រើន​ទេ។

ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ថត​កុន​នៅ Long Bien ចម្ងាយ​៣០​គីឡូម៉ែត្រ​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​ដោយ​ជិះ​កង់។ ពេល​ខ្លះ​មិត្ត​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា “ម៉េច​ក៏​ឯង​អន់​ម្ល៉េះ? ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទិញ​អាវ”...

ពេល​រៀន​ចប់​ដំបូង ខ្ញុំ​ក៏​សួរ​ខ្លួន​ឯង​ថា​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​ពិត​ជា​ត្រូវ​ការ​លុយ​ច្រើន​មែន​ទេ? ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាមិនចាំបាច់ក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តទេ។ ខ្ញុំចង់ធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំស្រលាញ់ ហើយរស់នៅជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

តើ​ភាពយន្ត Children in the Mist ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​នាំ​មក​នូវ​អត្ថប្រយោជន៍​សេដ្ឋកិច្ច​ដល់​លោក Diem ទេ?

- វាជួយខ្ញុំបន្តិចបន្តួច ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែត្រូវរកប្រាក់ពីការងារផ្សេង។ អត្ថប្រយោជន៍នៃខ្សែភាពយន្តគឺភាគច្រើនខាងវិញ្ញាណ និងវិជ្ជាជីវៈ។ ការផលិតភាពយន្តជួយខ្ញុំក្នុងការសិក្សារបស់ខ្ញុំ ការអភិវឌ្ឍន៍អាជីព និងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រសិនបើអ្នកតែងតែសង្កត់ធ្ងន់ខ្លាំងពេកលើការរកលុយ ឬកេរ្តិ៍ឈ្មោះពីភាពយន្ត នោះអ្នកនឹងមានបន្ទុកខ្លាំងដែលអ្នកមិនអាចដើរបាន។

ការកាន់តែល្បីល្បាញ ជាពិសេសជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្ត Children in the Mist ជួយខ្ញុំឱ្យជៀសផុតពីការ "ច្របាច់ក"។ មនុស្សនឹងយល់នៅពេលដែលខ្ញុំពន្យល់ពីអ្វីដែលវាត្រូវការដើម្បីផលិតផលិតផលដែលមើលឃើញ។

ក៏មានអ្នកចែកចាយចង់ទិញភាពយន្ត Children in the Mist ផងដែរ។ តែថ្លៃចាក់បញ្ចាំងនៅវៀតណាម យើងត្រូវជួលរោងកុនខ្លួនឯង ពេលនោះថ្លៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ… ហើយបើកប្រាក់ខែអ្នកចូលរួមដើម្បីបំបែក។

អ្វី​ដែល​យើង​ទទួល​បាន​បន្ទាប់​ពី​ភាពយន្ត​គឺ​ខ្ញុំ វ៉ារ៉ាន់ វៀតណាម TPD វគ្គ​ផលិត​ភាពយន្ត​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​កាន់​តែ​ល្បី។ ការចំណាយពីមុនដែលខ្ញុំបានចំណាយលើការផលិតភាពយន្តត្រូវបានប្រមូលមកវិញ លុយទិញកាមេរ៉ាត្រូវបានបង់ ខ្ញុំមិនមានបំណុលទេ។

សព្វថ្ងៃ ភាពយន្តវៀតណាមជាច្រើន រកចំណូលបានច្រើន តើលោក Diem មានបំណងក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងទេ?

- អត់ទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើឯកសារ។ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាខ្ញុំមានដែនកំណត់ គ្មានថវិកា គ្មានពេលបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកវិនិយោគ។ ភាពយន្តឯកសារកាន់តែមានផាសុកភាព និងឥតគិតថ្លៃ ហើយតម្លៃនៃការរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក៏ថោកផងដែរ។ ខ្ញុំ​អាច​ទៅ​ណា​មក​ណា ហើយ​ថត​រឿង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត។ ភាពយន្ត​មាន​ច្បាប់​ច្រើន​ពេក​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តាម និង​ត្រូវ​ដោះដូរ​សេរីភាព។

តើ Diem ធ្លាប់​មាន​គំរូ​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​បាន​កែ​លម្អ​ជីវិត​របស់​នាង​ទេ?

- ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើតាមគំរូរបស់លោក Andre Van In និងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងចាស់ៗដែលបានបង្រៀនខ្ញុំ។ លោក Andre Van In អាចធ្វើការងាររបស់គាត់ និងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃ ជួយអ្នកដទៃ។ ខ្ញុំ​សរសើរ​និង​ចង់​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​បែប​នេះ។

ចំពោះអ្នកដឹកនាំរឿង ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នកដឹកនាំជនជាតិជប៉ុន Koreeda ។ គាត់​បាន​ផលិត​ភាពយន្ត​ឯកសារ​មុន​ពេល​ផលិត​ភាពយន្ត​ពិសេស។ គាត់មើលឃើញអ្វីៗ ហើយមានវិធីរបស់មនុស្សក្នុងការប្រាប់ពួកគេនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់។

ផែនការរបស់ Diem សម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខនេះ?

- ខ្ញុំគិតថាចាំបាច់ត្រូវរៀនភាសាបរទេស នៅពេលដែលខ្ញុំរៀនភាសាបរទេស ខ្ញុំនឹងអាចទាក់ទង និងផ្ញើអ៊ីមែលទៅមហោស្រពភាពយន្ត និងអង្គការនានាដែលចង់សុំការឧបត្ថម្ភ។ ខ្ញុំចង់បន្តផលិតភាពយន្ត។ ហើយខ្ញុំចង់ជួយ Di ធ្វើឱ្យការងាររបស់នាងមានស្ថេរភាព។ ខ្ញុំ​ចង់​រក​ប្រាក់​សន្សំ​ទុក​សម្រាប់​អនាគត​ឪពុកម្ដាយ។

អរគុណ Ha Le Diem សម្រាប់ការចែករំលែក !