បដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ គឺជាទំព័រមាសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការតស៊ូដើម្បីកសាង និងការពារប្រទេស។ វាជាចំណុចរបត់បដិវត្តន៍ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកលើមាគ៌ាអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រជាជនវៀតណាម បង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ “កក្រើកមេឃ រញ្ជួយផែនដី” ដែលបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនូវការគ្រប់គ្រងអាណានិគមបារាំងជាង 80 ឆ្នាំ បើកសករាជថ្មី យុគសម័យឯករាជ្យ និងសេរីភាពសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម។

គំនូរប្រេងនៃការបះបោរដណ្តើមអំណាចនៅស្រុក Hoang Hoa (Thanh Hoa) ថ្ងៃទី ២៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ (ឯកសារសារមន្ទីរខេត្ត Thanh Hoa)

ពីទីនេះ ប្រជាជនវៀតណាមពិតជាបានស្ទាត់ជំនាញប្រទេស និងជោគវាសនារបស់ប្រទេសជាតិ។ ដោយអត្ថន័យនៃជ័យជំនះដ៏មហិមានោះ ប្រធានហូជីមិញបានអះអាងថា៖ “មិនត្រឹមតែវណ្ណៈកម្មករ និងប្រជាជនវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានកិត្យានុភាពផងដែរ ប៉ុន្តែវណ្ណៈកម្មករ និងប្រជាជនដែលត្រូវគេជិះជាន់ក៏អាចមានមោទនភាពផងដែរថា៖ នេះជាលើកទីមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របដិវត្តន៍អាណានិគម និងពាក់កណ្តាលអាណានិគម ដែលបក្សមួយទើបតែអាយុ ១៥ ឆ្នាំបានដឹកនាំបដិវត្តន៍ទូទាំងប្រទេសដោយជោគជ័យ”។

មានប្រទេសមួយចំនួនតូចដែលមានរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពីរដូចជាវៀតណាម៖ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះធម្មជាតិ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបដិវត្តន៍។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌បៃតង ផ្ទៃមេឃ និងផែនដីពោរពេញដោយភាពរំភើប ហើយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃបដិវត្តន៍ខែសីហាគឺដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ ដែលជាភាពសុខដុមរមនាដ៏អស្ចារ្យ។ 79 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានអារម្មណ៍ដូចជាយើងកំពុងសម្រាកថ្ងៃដ៏រីករាយទាំងនោះ។ អគ្គលេខាធិកា Truong Chinh - ដែលបានធ្វើជាប្រធានកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍មជ្ឈិមនាថ្ងៃទី ១២ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៤៥ បានចេញសេចក្តីណែនាំភ្លាមៗថា៖ “ជប៉ុន - បារាំងកំពុងប្រយុទ្ធគ្នា និងសកម្មភាពរបស់យើង” ដើម្បីដឹកនាំទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រ បង្កើតគោលជំហរសម្រេចចិត្តសម្រាប់បដិវត្តន៍ខែសីហា នៅពេលឱកាសបានមកដល់។ គាត់ក៏ជាកវីម្នាក់ឈ្មោះ សុង ហុង ដែលបានសរសេរកំណាព្យបំផុសគំនិត និងវីរភាពមុនជ័យជម្នះដ៏រុងរឿងថា៖ "បដិវត្តខែសីហាបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 20 ថ្ងៃ / គ្មានទាសភាពទៀតទេ / ប្រជាជនយើងទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ពួកគេ / ចាប់ពីពេលនេះតទៅប្រទេសមានឯករាជ្យនិងសេរី / មើល! អនាគតភ្លឺស្វាងនិងរស្មី" ។ កវី តូ ហ៊ូ - ឥស្សរជននៃកំណាព្យបដិវត្តន៍ ដែលជាមេដឹកនាំនៃការដណ្តើមអំណាចនៅទីក្រុង Hue មិនអាចផ្ទុកនូវអារម្មណ៍នៃការស្រវឹងជាមួយនឹង "ភាពរីករាយមិនចេះចប់" ដូចឈ្មោះកំណាព្យដែលគាត់បានសរសេរក្នុងថ្ងៃដ៏រំភើបនោះថា "អ្នកណាហ៊ានហាមខ្ញុំកុំឱ្យស្រវឹង ស្រវឹងដ៏ទេវៈ? ពេលវេលានឹងកន្លងផុតទៅ ប៉ុន្តែការចងចាំនៃបដិវត្តខែសីហា ជាមួយនឹងជ័យជម្នះដ៏រុងរឿងរបស់វា នឹងមិនភ្លេចគ្រាប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗទាំងនោះឡើយ។ យើងនៅតែអាចលឺសំលេងវីរជន ចង្វាក់ភ្លេងដូចសំឡេងត្រែបន្លឺឡើងពីចម្ងាយ ទាំងដ៏ឧឡារិក និងបន្លឺឡើងជាមួយនឹងស្មារតីបដិវត្តន៍ ដែលដាស់មនុស្សគ្រប់រូបឱ្យក្រោកឈរឡើងក្នុងបទចម្រៀង "19 សីហា" របស់តន្ត្រីករ Xuan Oanh: "19 សីហា ពន្លឺនៃសេរីភាពមកដល់/ ទង់ជាតិហោះហើរគ្រប់ទិសទី / ផ្កាយមាសរាប់ពាន់កំពុងរះលើទឹកដី" ។

ការបំផុសគំនិតបដិវត្តន៍បានក្លាយជាមនោសញ្ចេតនាបែបកំណាព្យ និងតន្ត្រីដែលដក់ជាប់ជាមួយនឹងបេះដូងរាប់មិនអស់ដែលលោតរួមគ្នាជាមួយនឹងមោទនភាពនៅក្នុងដីល្បាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រពីអតីតកាល និងដោយសេចក្តីរីករាយ សេចក្តីជំនឿ និងភាពភ្លឺស្វាងអំពីអនាគត។ ទាំងអស់បញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតបទភ្លេងដែលមានកម្រិតជាច្រើនដែលបង្រួបបង្រួមដួងចិត្តរបស់មនុស្ស។ បដិវត្តខែសីហាគឺជាចំណុចកំពូលនៃចលនាបដិវត្តន៍តាមរយៈការហាត់សមចំនួនពីរគឺ ចលនា Nghe Tinh សូវៀត (1930-1931) និងចលនាបដិវត្តន៍ប្រជាធិបតេយ្យ (1936-1939)។ ត្រូវឆ្លងកាត់ដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការលំបាក និងការលះបង់ជាច្រើន; ហើយ​ពេល​ឱកាស​បាន​មក​ដល់ លោក​ប្រធាន​ហូជីមិញ​បាន​អំពាវនាវ​ថា៖ «ម៉ោង​កំណត់​ជោគ​វាសនា​ប្រទេស​ជាតិ​បាន​មក​ដល់​ហើយ សូម​ជន​រួម​ជាតិ​ទាំង​អស់​ក្រោក​ឈរ​ឡើង ហើយ​ប្រើ​កម្លាំង​ដើម្បី​រំដោះ​ខ្លួន»។ ហើយជាអព្ភូតហេតុ បន្ទាប់ពីជាងកន្លះខែមក គណបក្សរបស់យើងដែលទើបតែមានអាយុ ១៥ ឆ្នាំ ជាមួយនឹងកម្លាំងតូចមួយនៃសមាជិកបក្សប្រមាណ ៥០០០ នាក់ បានរៀបចំបដិវត្តន៍ទូទាំងប្រទេសដោយជោគជ័យ។

តើអំណាច និងអាថ៌កំបាំងអ្វីអាចនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងរហ័ស និងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយនឹងជ័យជម្នះដ៏រុងរឿងបែបនេះ? ជាដំបូង វាជាទំនៀមទំលាប់ស្នេហាជាតិដ៏ឧស្សាហ៍ អារម្មណ៍នៃឯករាជ្យភាព និងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងរបស់ជាតិ ដែលបង្រួបបង្រួម និងបញ្ចូលទៅក្នុងភាពរឹងមាំដ៏អស្ចារ្យ។ វិញ្ញាណអមតៈនោះ ត្រូវបានលោកប្រធានហូជីមិញបញ្ជាក់យ៉ាងដូច្នេះថា៖ «ប្រជាជនយើងមានទឹកចិត្តស្រលាញ់ប្រទេសជាតិ នោះជាប្រពៃណីដ៏ថ្លៃថ្លារបស់យើង តាំងពីអតីតកាលរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន រាល់ពេលដែលមាតុភូមិត្រូវបានឈ្លានពាន ស្មារតីនោះពុះកញ្ជ្រោលឡើង បង្កើតបានជារលកដ៏ខ្លាំងក្លា និងធំធេង វាជម្នះរាល់គ្រោះថ្នាក់ និងការលំបាក វាបានលង់ជនក្បត់ និងឈ្លានពានទាំងអស់។

ជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់នៃបដិវត្តន៍ខែសីហា គឺបានមកពីការដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់បក្ស ក្រោមការដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងឈ្លាសវៃបំផុតរបស់ ពូ ហូ ដែលជាទីស្រឡាញ់ ដែលបានឆ្លៀតឱកាសដ៏អំណោយផល ដើម្បីដឹកនាំប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូល ធ្វើការបះបោរជាទូទៅ ដើម្បីផ្តួលរំលំអាណាចក្រសក្តិភូមិ និងបង្កើតរដ្ឋកម្មករ និងកសិករដំបូងគេនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ដោយមានស្មារតីឯករាជ្យ ភាពជឿជាក់លើខ្លួនឯង ដោយផ្អែកលើកម្លាំងសកម្ម និងច្នៃប្រឌិត ប្រជាជនវៀតណាមត្រូវបាននាំមកនូវមុខតំណែងថ្មីជាមួយនឹងអត្ថន័យនយោបាយ សង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ បដិវត្តន៍នោះបានបន្សល់ទុកនូវគុណតម្លៃជាច្រើន និងមេរៀនដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់បុព្វហេតុកសាង និងការពារមាតុភូមិវៀតណាមដ៏រឹងមាំ។ ថាមពលនៃបដិវត្តខែសីហាបានដាស់ថាមពលមិនទាន់ឃើញច្បាស់ ធ្វើឱ្យមានមោទនភាព និងជំនឿរបស់មនុស្សម្នាក់ៗក្នុងប្រទេស។ ប្រទេសនៃកំណាព្យ តន្ត្រី គំនូរ ធម្មជាតិ បួនរដូវនៃពណ៌បៃតង ព្រះអាទិត្យត្រូពិចក្តៅ។ ប្រទេស​មួយ​ដូច​ជា​ទំនប់​ទឹក​នៅ​ឧបទ្វីប បែរ​ខ្នង​ផ្អៀង​ទៅ​នឹង​ជួរ​ភ្នំ Truong Son ដែល​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់ បែរ​មុខ​ទៅ​សមុទ្រ​ខាង​កើត​ដែល​មាន​ខ្យល់​ព្យុះ ឈរ​យ៉ាង​រឹង​មាំ​ឆ្លង​កាត់​ព្យុះ​ជា​ច្រើន។ ប្រទេសនោះ និងប្រជាជនទាំងនោះមិនត្រឹមតែបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានលើកប្រវត្តិសាស្ត្រដល់កម្រិតថ្មីមួយសម្រាប់មនុស្សជាតិទៀតផង។ ប្រវត្តិសាស្ត្រប្រៀបបាននឹងទឹកហូរដែលជួនកាលមានខ្យល់បក់មកកាត់ ប៉ុន្តែតែងតែដើរទៅមុខដូចជាទន្លេរាប់ពាន់ហូរឆ្ពោះទៅសមុទ្រ។ បដិវត្តន៍ខែសីហាគឺបែបនោះ មិនត្រឹមតែប្រយុទ្ធយ៉ាងត្រចះត្រចង់ប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេស មិនត្រឹមតែបញ្ឈប់ការដណ្តើមអំណាចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធសង្គមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដោយផ្តល់កំណើតដល់មនុស្សថ្មី និងជីវិតថ្មី។ គោលគំនិតនៃការទទួលបានឯករាជ្យគឺមិនត្រឹមតែអំពីទឹកដី ស្វ័យភាព និងការរីកចម្រើននៃសក្ដានុពលយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការសំយោគនៃការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ដ៏រឹងមាំផងដែរ។ វប្បធម៍វៀតណាម ព្រលឹងវៀតណាមពីសហស្សវត្សរ៍នៃវៀត ណាមដូចលោក Nguyen Trai ក្នុង "Binh Ngo Dai Cao" បានប្រកាសថា: "ដូចជាប្រទេស Dai Viet របស់យើងពីអតីតកាល / ត្រូវបានស្គាល់ជាយូរមកហើយថាជាប្រទេសវប្បធម៌" ។ តម្លៃនៃបដិវត្តន៍ខែសីហាអមតៈ មានភាពរឹងមាំអស់កល្បជានិច្ច។

ភាពរស់រវើកអមតៈនៃស្មារតីបដិវត្តន៍ខែសីហាត្រូវបានលើកតម្កើងយ៉ាងខ្ពស់ គួបផ្សំនឹងកម្លាំងនៃរបបថ្មី - របបប្រជាធិបតេយ្យប្រជាជនក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស និងពូជាទីគោរពស្រឡាញ់ ប្រជាជនវៀតណាមបានបង្កើតការរួមសាមគ្គីគ្នាដ៏អស្ចារ្យដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះដ៏រុងរឿងក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង ដែលជាកំពូលនៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu (1954)។ ខាងជើងត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង ផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗទៅកាន់សង្គមនិយម និងក្លាយជាមូលដ្ឋានខាងក្រោយសម្រាប់បដិវត្តន៍របស់ប្រទេសទាំងមូល។ ប្រទេសរបស់យើងបានតស៊ូ 21 ឆ្នាំនៃការតស៊ូយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងការវាយលុកនិងការបះបោរជាទូទៅនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 ដែលឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រហូជីមិញ។ មានទំនាក់ទំនងរវាងការបះបោរបដិវត្តន៍ខែសីហា ដែលចំណាយពេលត្រឹមតែ 15 ថ្ងៃ និងល្បឿននៃ "លឿនជាង លឿន - ក្លាហាន ក្លាហាន" នៃយុទ្ធនាការហូជីមិញ ដែលបានទទួលជ័យជំនះទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេលជាងមួយខែ។ ប្រហែលជាវាជាស្មារតីអមតៈនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា ដែលត្រូវបានលើកកម្ពស់យ៉ាងខ្លាំង ដោយបន្តប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿង។

ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ស្រស់ស្អាតនៃខែសីហានេះ យើងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះលោកប្រធានហូជីមិញដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ដែលបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីប្រទេស និងប្រជាជន។ គាត់​បាន​បញ្ចប់​ការ​ពិត​ដែល​គ្មាន​ពេល​វេលា​មួយ​ថា​: "គ្មាន​អ្វី​មាន​តម្លៃ​ជាង​ឯករាជ្យ​ភាព​និង​សេរីភាព​"​; គាត់បានបន្សល់ទុកនូវឆន្ទៈដ៏មានតម្លៃចំពោះបក្សទាំងមូល និងប្រជាជនទាំងមូល ប៉ុន្តែគាត់បានយកតែ ៧៩ ពាក្យ (ដូចអាយុ ៧៩ ឆ្នាំ) ទៅខ្លួនគាត់នៅពេលនិយាយអំពីកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ យើងមានមោទនភាពជាងនេះទៅទៀត ដែលប្រជាជាតិយើងបានលើកតម្កើងជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ និងរុងរឿង និងស្មារតីអមតៈនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា ដើម្បីឱ្យប្រទេសមានសព្វថ្ងៃនេះ ដូចអគ្គលេខាធិកា Nguyen Phu Trong បានអះអាងថា៖ “ប្រទេសរបស់យើងមិនដែលមានសក្តានុពល តំណែង និងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ”។ ប្រទេសមួយ ដែលកវី Nguyen Dinh Thi ធ្លាប់បានសង្ខេបជាមួយនឹងរូបភាពដ៏ស្រស់បំព្រងថា៖ "វៀតណាមចេញពីឈាម និងភ្លើង - អង្រួនភក់ ងើបឡើងភ្លឺចែងចាំង ... "។

អត្ថបទដោយ ង្វៀន ង៉ុកភូ