ការងារដំបូងបង្អស់ស្តីពីពង្សាវតារក្នុងប្រទេសរបស់យើងគឺសៀវភៅស្រាវជ្រាវនិងអនុវត្តពង្សាវតារដោយលោក Da Lan Nguyen Duc Du (1919-2001) បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1972។ ក្រៅពីនេះក៏មានកម្មវិធីស្រាវជ្រាវពង្សាវតារវៀតណាមក្រោមសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ និងវិទ្យាស្ថានបារាំងចុងបូព៌ា សាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស និង Alberta (កាណាដា 75) បន្ទាប់ពីឆ្នាំទី 19 ។

អ្នកភូមិសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្រ

នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃទំនាក់ទំនងរវាងត្រកូល និងភូមិ ស្រាប់តែខ្ញុំនឹកឃើញការចងក្រងយ៉ាងល្អិតល្អន់ ចាត់ទុកថាជា "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ វាជាសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រភូមិដែលចងក្រងដោយមនុស្សតែ 4 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអះអាងថាជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

“ការ​សរសេរ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ភូមិ​មួយ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ជីវិត” - ពួកគេ​បាន​ដក​ស្រង់​សំដី​ដ៏​ល្បីល្បាញ​របស់​អ្នកនិពន្ធ​ចុង​ក្រោយ​លោក Nguyen Van Xuan ដើម្បី​កសាង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ភូមិ Quang Lang ដែល​មាន​អាយុ​កាល ៣៥០ ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ មនុស្ស​ទាំង​បួន​នាក់​នោះ​មាន​លោក វ៉ូ ដាត លោក ដាង ហ៊ូលី លោក វ៉ូ ញូតុង លោក ដាង ហ៊ូ ឌឿង នៅ​ឃុំ ឌៀនណាំទ្រុង ក្រុង ឌៀនបាន ពី​ជិត ១៥ ឆ្នាំ​មុន។

ជាក់ស្តែង មុនពេលការងារនេះ យើងបានអានអ្នកនិពន្ធ Phan Khoang និង Li Tana អំពីដំណើរការបង្កើតភូមិនៅភាគខាងជើង Quang Nam ។ តាមនោះ រវាងសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រពីរដែល O Chau Can Luc (Duong Van An) និង Phu Bien Tap Luc (Le Quy Don) បានប្រាប់យើង បន្ថែមពីលើឈ្មោះភូមិចំនួន ៦៦ នៅ Dien Ban ក៏មានលំនៅឋានចំនួន ៧ ហៅថា Giap និងជំរុំចំនួនពីរផងដែរ។

Quang Lang មុនឆ្នាំ 1776 មិនមានភូមិទេ។ ដំបូងឡើយ Le Quy Don បានកត់ត្រាយ៉ាងច្បាស់នៅ Phu Bien Tap Luc ថា Quang Lang គឺជាភូមិមួយរួមជាមួយនឹង Co Luu, An Luu... ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្រុក Le Duong ខេត្ត Thang Hoa។

ក្នុងរយៈពេល 221 ឆ្នាំ ពីឆ្នាំ 1555 ដល់ 1776 នៅពេលដែលភូមិ Quang Lang ត្រូវបានបង្កើតឡើង គឺជារឿងមួយដែល "អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រភូមិ" ត្រូវពិនិត្យមើលពង្សាវតារ និងឯកសារ "Quang Nam Xa Chi" ក្នុងឆ្នាំ 1944 ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់។

នៅទីនេះទំនាក់ទំនងរវាងត្រកូលនិងភូមិបានលេចចេញមក។

តម្រុយពីមែកធាងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

ពង្សាវតារត្រកូល Vo រក្សាទុកដោយលោក Vo Uy និងឯកសារកត់ត្រាក្នុងសៀវភៅឃុំ Quang Nam បង្ហាញថា “បុព្វបុរសរបស់យើងឈ្មោះ Vo Nhu Oanh គឺជាអតីតអ្នកភូមិដែលបានបង្កើតភូមិក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Hieu Nghia De ដែលគេស្គាល់ថាជា Lord Nguyen Phuc Tran ក្នុងឆ្នាំ ១៦៦៧ តាមប្រតិទិនសុរិយគតិ”។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ពង្សាវតារត្រកូល Dang Huu ក៏បានចង្អុលបង្ហាញថា៖ “បុព្វបុរស Dang Huu Chieu ហៅ Quang Minh មកពី Thanh Hoa ស្រុក Nong Cong បានទៅភាគខាងត្បូង ដើម្បីបង្កើតអាជីពក្នុងរជ្ជកាលព្រះអម្ចាស់ Nguyen Phuc Tan បានបង្កើតជំរុំយោធា Quang Lang ក្នុងឆ្នាំ ១៦៦៥…”។

ឯកសារទាំងពីរផ្អែកលើពង្សាវតារនៃគ្រួសារបុរាណចំនួនពីរ រម្លឹកពីប្រភពដើមនៃភូមិ Quang Lang។ បន្ទាប់​មក​បាន​មក​ក្រុម​បង​ប្អូន​ផ្សេង​ទៀត​ចេញ​ពី​ត្រកូល 16 ដំបូង​ដើម្បី​កេង​ប្រវ័ញ្ច​ដី​ថ្មី​និង​តាំង​ទីលំនៅ​។ ដូចនេះ ពង្សាវតារភូមិចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីប្រភពដើមរបស់វាពីតំណពូជរបស់ដូនតា ដែលជាតម្រុយដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់តំបន់នីមួយៗ។

ពង្សាវតារភូមិ Quang Lang បន្តពង្រីកទៅជាភូមិសាស្ត្រ សម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រ មធ្យោបាយធ្វើដំណើរ អាកាសធាតុ ប្រជាជន និងសេដ្ឋកិច្ច រួមទាំងរឿងព្រេងនិទាន។ សរុបមក Quang Lang មានប្រភពចេញពីលក្ខណៈភូមិសាស្រ្តនៃភូមិមួយដែលមានពំនូកធំៗជាច្រើន។ វានៅទីនេះដែលបទចម្រៀងនៃគ្រានៃភាពក្រីក្របានកើត: គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបរិភោគនិងចំណាយអរគុណដល់ដំឡូងនិងមើម / ពេញមួយឆ្នាំគ្មានបំណុលអរគុណចំពោះមើមនិងដំឡូង។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបន្តពីពង្សាវតារដូនតាទៅការបង្កើត "ឈ្មោះឃុំ" មិនមែនជាជំហានងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកទេ ដោយគ្មានទិន្នន័យដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ព្រោះពីឯកសារ "អនុស្សាវរីយ៍ដីខាងជើង" ឈានទៅដល់ការបង្កើតឃុំដូចជា Nhat Giap ទៅ Luc Giap នៅជាប់នឹងកន្លែងឈ្មោះ Quang Lang វានៅមានកត្តាប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនដែលត្រូវការការស៊ើបអង្កេតបន្តទៀត ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសន្និដ្ឋានខាងលើក៏ជាជំហានស្រាវជ្រាវដ៏មានតម្លៃមួយយ៉ាងពិតប្រាកដ!

"អនុស្សាវរីយ៍នៃមាតុភូមិ"

ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 នៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅលេងតំបន់ Dien Ban ភាគខាងជើង ខ្ញុំបានជួបលោក Ha Thao ដែលជាបុរសម្នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Ngu Giap ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ពីការស្រាវជ្រាវរបស់បណ្ឌិត Ha Phung - "តើគ្រួសារ Ha បានចូល Quang Nam នៅពេលណា?" ភូមិ Phong Ngu (ឥឡូវឃុំ Dien Thang Nam) បានបោះពុម្ពសៀវភៅ "អនុស្សាវរីយ៍ស្រុកកំណើត" ដែលមានខ្លឹមសារសំខាន់ពី "ពង្សាវតារភូមិ" របស់បណ្ឌិត Ha Phung ។

អាស្រ័យហេតុនេះ ពី 4 កំណែនៃសេចក្តីប្រកាសវាលទំនាបខាងជើង ដែលលោក Phung បានប្រមូលយកមកប្រៀបធៀប និងពន្យល់ វាបង្ហាញថា ភូមិ Ngu Giap សព្វថ្ងៃជាឃុំ Phong Nien មានន័យថាជាឆ្នាំនៃការប្រមូលផលល្អ។ លោក Phung បានបន្តស្រាវជ្រាវពង្សាវតារនៃត្រកូល Ha Duc និង Vo នៅក្នុងភូមិ Ngu Giap ហើយបានប្រៀបធៀបពួកគេជាមួយនឹងពង្សាវតារជាច្រើននៃត្រកូលផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ដែលមានទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍។

ក្នុងអនុស្សាវរីយ៍ Bac Dia ចាប់ពីពេលដែល Bui Ta Han ចូល Quang Nam ក្នុងឆ្នាំ ១៥៤៥ ត្រូវបានកំណត់ថា ភូមិ Phong Nien ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាឃុំក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៥៥៥ ដល់ ១៥៦០ - សម័យ Bui Ta Han ជាអភិបាលខេត្ត Quang Nam មុនពេលលោក Nguyen Hoang ឡើងកាន់អំណាចនៅឆ្នាំ ១៥៧០។

"ពង្សាវតារភូមិ Phong Nien" ក្រោយមកបានប្តូរទៅជា Ngu Giap ក្នុងការស្រាវជ្រាវរបស់ Ha Phung ត្រូវបានគាំទ្រដោយមនុស្សជាច្រើន។ ក្រោយ​មក​បាន​បន្ត​កត់​ត្រា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឈ្មោះ​ភូមិ។

ស្នាដៃរបស់លោក Phung ក៏នៅក្នុងការស្វែងយល់ពីការផ្លាស់ប្តូរក្នុងតំបន់ភូមិ Ngu Giap ដោយផ្អែកលើបញ្ជីដីធ្លីនៃសម័យ Gia Long និងក្រោយមក រួមទាំងព័ត៌មានលម្អិតអំពីដី ជុំវិញ និងផ្លូវទឹកក្នុងសម័យ Gia Long និង Minh Mang។ ឈ្មោះ ង្វៀន យ៉ាប មានតាំងពីដើមសតវត្សទី 20 ដល់ឆ្នាំ 1945 ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ផងដែរដោយអ្នកនិពន្ធពីឯកសារស្តីពីការជួញដូរស្រូវ និងវាលស្រែ ឈ្មោះសាលាបឋមសិក្សាក្នុងសម័យអាណានិគមបារាំង និងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ។

Ngu Giap, Giap Nam ឬ Phong Ngu គឺជាឈ្មោះភូមិដែលផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ ពង្សាវតារភូមិ Ngu Giap បន្ទាប់ពីការស្រាវជ្រាវរបស់លោក Ha Phung ត្រូវបានបន្តដោយលោក Ha Sau, Ha Cung, Vo Xuan Que... ដោយហេតុនោះ ពួកគេបានបន្តរក្សាដាននៃត្រកូល ប្រាសាទភូមិ សាវតាររបស់អ្នកប្រាជ្ញ វត្ថុស័ក្តិសិទ្ធរបស់ប្រាសាទ ប្រាសាទបុរាណ និងបេតិកភណ្ឌអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយ។

«​ពង្សាវតារ​ភូមិ​» គឺជា​ស្នាដៃ​បន្តបន្ទាប់​គ្នា​ជាច្រើន​ជំនាន់​។ ក្នុង​នោះ​មាន​កិច្ច​សហការ​និង​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ​តាម​មូលដ្ឋាន​នីមួយៗ។ ពង្សាវតារភូមិមានធាតុនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត ជាតិពន្ធុវិទ្យា ចិត្តវិទ្យា ការអប់រំ វប្បធម៌ ប្រជាសាស្រ្ត រួមទាំងទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងតំបន់មួយ។ ពង្សាវតារភូមិនិមួយៗ ជួយឱ្យប្រជាជនយល់ឃើញ និងឈានទៅរកនិន្នាការអភិវឌ្ឍន៍នៃមូលដ្ឋាននីមួយៗ ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅបង្កើតក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ និងប្រទេសជាតិវិញ។

បើភូមិវៀតណាមនីមួយៗមានពង្សាវតារដូចបានរៀបរាប់ នោះនឹងផ្តល់ភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន!