ការឈឺចាប់នៅតែលងបន្លាចគ្រួសារជនរងគ្រោះដោយភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច។

សង្គ្រាមបានកន្លងផុតទៅជាងកន្លះសតវត្សទៅហើយ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកឆ្លងមេរោគ Agent Orange/dioxin ការឈឺចាប់ដែល Agent Orange បន្សល់ទុកគឺនៅតែមិនអាចបរិយាយបាន ដែលលងបន្លាចពួកគេពេញមួយជីវិត។

កូនស្រីបានស្លាប់ ហើយបន្ទាប់មករកឃើញថានាងបានឆ្លងមេរោគ Agent Orange

លោក Nguyen Phuc Ba អាយុ ៧៧ ឆ្នាំ មកពីភូមិ Bai Mac សង្កាត់ Thuong Quan ក្រុង Kinh Mon ខេត្ត Hai Duong បានពាក់អាវធំ ហើយអង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅមុខផ្ទះឥដ្ឋសាមញ្ញមួយ មុខរបស់គាត់មានសភាពក្រៀមក្រំ។ ឃើញភ្ញៀវចូលផ្ទះ គាត់ប្រញាប់ទៅរកកង្ហារចាស់ ហើយបើកវា ប៉ុន្តែកាំបិតនៅតែដដែល។

Ngày vì nạn nhân chất độc da cam 10/8: Những nỗi đau vẫn còn đeo đẳng

លោក Nguyen Phuc Ba ពាក់អាវធំពេញមួយឆ្នាំ ព្រោះគាត់តែងតែមានអារម្មណ៍ត្រជាក់។ (រូបថត៖ Dang Ninh)

គាត់ញញឹមហើយនិយាយថា៖ «តាំងពីខ្ញុំត្រឡប់មកពីសមរភូមិ ខ្ញុំកើតជំងឺគ្រុនចាញ់ជាបន្តបន្ទាប់ ត្រជាក់ជានិច្ច ខ្ញុំពាក់អាវពេញមួយឆ្នាំ កម្រមានមួយខែដែលខ្ញុំមិនបានរងទុក្ខដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់ ១-២ លើក ពេលខ្លះពេញមួយសប្តាហ៍ ពេលខ្លះ ១០ ថ្ងៃ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមិនប្រើកង្ហារទេ ទុកឲ្យកូនខ្ញុំទៅក្រៅម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ បា បា ឆ្កួត…”

លោក Nguyen Phuc Ba បានចូលរួមជួរមុខនៅ Quang Tri ក្នុងឆ្នាំ 1968 ធ្វើការនៅកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំលេខ 68 កងពលលេខ 325 យោធភូមិភាគទី 3 ។

ក្រោយរំដោះរួច គាត់ត្រូវបានគេរំសាយចោលដោយសារសុខភាពខ្សោយ បន្ទាប់មកឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានណែនាំគាត់ឱ្យបង្កើតគ្រួសារ។ ដោយសារតែគាត់នៅតែមានការព្រួយបារម្ភអំពីហិរញ្ញវត្ថុ គាត់បានទៅធ្វើការជាអ្នកជីករ៉ែធ្យូងថ្មនៅ Quang Ninh។

គ្រោះមហន្តរាយបានវាយប្រហារគ្រួសារនៅពេលប្តីប្រពន្ធសម្រាលបានកូនស្រីដំបូងឈ្មោះ Nguyen Thi Hanh (កើតក្នុងឆ្នាំ 1976) ជាកុមារដែលមានអវៈយវៈ និងរាងកាយខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះបានសន្សំលុយ និងខ្ចីប្រាក់ដើម្បីព្យាបាលកូនស្រីគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែមិនបានផលអ្វីឡើយ។

លោក Ba បាននិយាយថា "Hanh កើតមកខូចទ្រង់ទ្រាយ។ នៅអាយុ 5 ឆ្នាំនាងនៅតែមិនអាចដើរឬនិយាយបាន ការយល់ដឹងរបស់នាងក៏ចុះខ្សោយដែរ។ គាត់អាចអង្គុយបានតែមួយកន្លែង។ ប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំអាណិតកូនយើងខ្លាំងណាស់ ដែលពួកយើងអស់សង្ឃឹម"។

លោក បា និងភរិយាមានកូនប្រុសម្នាក់និងកូនស្រីពីរនាក់ទៀត។ ជាសំណាងល្អ ប្អូនប្រុសបីនាក់របស់ Hanh ទាំងអស់មានរូបរាងធម្មតា ប៉ុន្តែពួកគេមិនសូវរហ័សរហួន មានសុខភាពខ្សោយ ហើយជារឿយៗឈឺ។ ការងារធ្ងន់ៗ និងតូចតាចស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះ ត្រូវបានលោកស្រី ង្វៀន ធីហៀង ភរិយារបស់លោក បា ទទួលបន្ទុកមើលថែកូនស្រីពិការ និងកូនបីនាក់ ដែលសុទ្ធតែមានការលូតលាស់យឺត។

ថ្ងៃមួយ ង្វៀន ធីហាញ់ បានធ្លាក់អណ្តូងអ្នកជិតខាងរបស់នាង។ លោក បា បាននឹករលឹកថា៖ «ថ្ងៃនោះ ហាន់ នៅតែដើរលេងតាមផ្លូវភូមិ ប៉ុន្តែយប់នោះនាងមិនត្រឡប់មកវិញ ប្រពន្ធខ្ញុំ និងមនុស្សជាច្រើននាក់ទៀតតាមរកមិនដល់ថ្ងៃត្រង់ ទើបយើងរកឃើញស្បែកជើងរបស់លោក ហាន់ នៅក្បែរអណ្ដូងអ្នកជិតខាង។ ឆ្នាំនោះនាងមានអាយុត្រឹមតែ ២៤ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ស្នេហាមិនដែលស្គាល់។

ខ្ញុំនៅតែអាណិត ហាន់ រហូតដល់នាងលាចាកលោកទៅ ខ្ញុំនៅតែមិនដឹងថានាងបានឆ្លងជាតិពណ៌ទឹកក្រូចពីឪពុកនាងទេ។ មិនទាន់ដល់ឆ្នាំ ២០០៣ ទើបខ្ញុំត្រូវបានអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននាំទៅមន្ទីរពេទ្យ ហើយដឹងថាខ្ញុំបានឆ្លងវាទៅកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ បើគ្រាន់តែពួកយើងបានស្គាល់គ្នាឆាប់ ហាន់នឹងត្រូវបានគេស្រឡាញ់ និងអាណិតអាសូរកាន់តែច្រើនឡើងពីអ្នកគ្រប់គ្នា ជំនួសឲ្យការគេចវេស ច្រានចោល ហើយទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯងជារៀងរហូត…”។

ដោយមើលថែប្តី និងកូនដែលឈឺពេញមួយឆ្នាំ ង្វៀន ធីហៀន បានធ្វើជាភរិយា និងជាម្តាយស្ទើរតែពេញមួយជីវិត។ នាងបានកើតជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ២០១៧។ ចាប់តាំងពីដឹងថាលោក បា ជាជនរងគ្រោះដោយភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច កូនទាំងបីនាក់របស់គាត់ ទោះបីជាមិនសូវសកម្មក៏ដោយ ក៏នៅតែបង្កើតគ្រួសារ មានកូន ហើយបានទៅធ្វើការជាកម្មកររោងចក្រជាមួយនឹងការងារសាមញ្ញ។

លោក Ba បាននិយាយទាំងក្រៀមក្រំថា៖ “មានតែ ង្វៀន ធីហុង ជាកូនស្រីទី៣ លែងលះប្តី គាត់ឲ្យនាង និងម្តាយ ផ្ទះជាន់ទី៤ នៅខាងក្រោយផ្ទះជិតបំផុត អ្នកស្រី ហុង ទៅធ្វើការរាល់ថ្ងៃ ចិញ្ចឹមកូនតូច។” ពីរបីថ្ងៃម្តង កូនៗចៅៗមកលេងខ្ញុំ ពេលខ្លះឈឺគ្រុនចាញ់ ចៅឈឺ តែត្រូវចាំកូនមកលេងម្នាក់ឯង។ មន្ទីរពេទ្យ។”

ការឈឺចាប់នៃការមានប្តីនិងកូន "ខុសគ្នា"

ខុសប្លែកពីភាពឯកោ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងវ័យចាស់របស់ លោក Nguyen Phuc Ba ផ្ទះរបស់លោក Bui Van Bem និងភរិយានៅភូមិ Bai Mac ឃុំ Thuong Quan មានសំឡេងសើចពីភរិយា កូនៗ និងចៅៗ។

លោក Bui Van Bem និងភរិយា ហត់នឿយ និងស្រក់ទឹកភ្នែកជាមួយគ្រួសារ Agent Orange។ (រូបថត៖ Dang Ninh)

នៅឆ្នាំ 1968 គាត់បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ Bien Hoa កងពលតូចលេខ 77 ការពារដែនអាកាស - ទ័ពអាកាស យោធភូមិភាគទី 7 រហូតដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1975 ។ បន្ទាប់ពីរំដោះគាត់បានត្រឡប់ទៅធ្វើការជាមេបញ្ជាការយោធានៅក្នុងក្រុមខេត្ត Bien Hoa - ខេត្ត Dong Nai ។ នៅឆ្នាំ 1980 លោក ប៊េម បានត្រឡប់មកពីបម្រើយោធាវិញ។

លោក ប៊េម បាននិយាយដោយបង្ហាញរូបថតសខ្មៅមួយសន្លឹករបស់កូនប្រុសទី៤ ទាំងឈឺក្នុងភ្នែកថា៖ «បើនិយាយពីការឈឺចាប់ពីជាតិពណ៌ទឹកក្រូច មើលរូបថតនេះ កូនទាំងបួនប្រពន្ធខ្ញុំ និងខ្ញុំកើតមកសុទ្ធតែបែបនេះ ម្នាក់ៗខូចស្បែកដូចកង្កែប ស្បែកសដូចកង្កែប ពេលកើតមកឃើញសរីរាង្គខាងក្នុងទាំងអស់ ពោះដូចពោះ៦ខែ។

ពិតហើយ ទាំងនោះគឺជាឆ្នាំដ៏កំសត់បំផុតសម្រាប់ស្វាមីខ្ញុំ និងខ្ញុំ ពីព្រោះកូនគ្រប់រូបដែលយើងផ្តល់កំណើតគឺ "ខុសគ្នា" ។ ក៏មានពាក្យព្យាបាទជាច្រើនជុំវិញនោះ ដោយសារតែប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំអាក្រក់ក្នុងជីវិតពីមុន ពួកយើងត្រូវទទួលទោសក្នុងជីវិតនេះ ដោយសារមិនអាចសម្រាលបានកូនដែលមានសុខភាពល្អ។

ពេលសម្រាលបានកូនស្រីដំបូង អ្នកស្រី Bui Thi Bien (កើតក្នុងឆ្នាំ 1979) បន្ទាប់ពីសម្រាលកូនរួច លោកស្រី Doan Thi Nhieu ភរិយារបស់លោក Bem មានការភ្ញាក់ផ្អើល និងភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានលូកដៃញាប់ញ័រ ដើម្បីទទួលកូនរបស់នាង នៅពេលនាងឃើញកែវភ្នែកស្ងៀមស្ងាត់របស់គិលានុបដ្ឋាយិកាជុំវិញខ្លួន ដោយមិននិយាយពាក្យអបអរសាទរដូចម្តាយដទៃឡើយ។

អ្នកស្រី ញៀវ ភរិយារបស់លោក ប៊េម បានរំលឹកថា៖ «កាន់ទារកទើបនឹងកើតចេញពីមន្ទីរពេទ្យ គ្រប់គ្នាស្វាគមន៍គាត់ដោយរីករាយ ប៉ុន្តែគ្រួសារខ្ញុំបែរជាយកកូនទៅបន្ទប់ខាងក្នុងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយរុំគាត់ទៅវិញ»។

រហូតដល់អាយុ 10 ឆ្នាំ Bien ភាគច្រើនលេងនៅទីធ្លា ហើយកម្របានចេញទៅក្រៅណាស់។ Nhieu និងភរិយាបង្កើតបានកូនប្រុសបីនាក់ទៀតបន្ទាប់ពី Bien។ ពេលកើតមក រាងកាយដូចគ្នានឹងប្អូនស្រីរបស់គេ។ ហើយកូនប្រុសទីពីររបស់ពួកគេក៏មិនបានរួចជីវិតពីជំងឺធ្ងន់ធ្ងរដែរគឺនៅអាយុ 4 ឆ្នាំ។

អ្នកស្រី ញៀវ មានប្រសាសន៍ថា៖ «ខ្ញុំមិនអាចរៀបរាប់ពីទុក្ខលំបាកទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ការមានប្តី និងកូនរបស់ខ្ញុំឆ្លងជាតិពណ៌ទឹកក្រូចទេ មានពេលខ្លះខ្ញុំហត់នឿយ និងស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលដែលកូនទាំងបី និងប្តីរបស់ខ្ញុំចូលមន្ទីរពេទ្យក្នុងពេលតែមួយ។

មានពេលមួយខ្ញុំទើបតែមើលថែប្តីខ្ញុំនៅមន្ទីរពេទ្យបាន១០ថ្ងៃ នាំគាត់ទៅផ្ទះ បន្ទាប់មកខ្ញុំក៏នាំកូនទៅមន្ទីរពេទ្យម្តងមួយៗ។ ដោយលុយថ្លៃថ្នាំ និងកម្លាំងរបស់យើងហត់នឿយ គ្រួសារខ្ញុំមិនដឹងថាយើងទ្រាំបានប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត»។

នៅឆ្នាំ ២០០៣ លោក ប៊ិម បានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភជនរងគ្រោះដោយភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច ហើយពាក្យជេរប្រមាថ និងពាក្យជេរប្រមាថលើគ្រួសាររបស់គាត់បានឈប់។ កូនទាំងបីរបស់លោក ប៊េម និងភរិយា ពេលនេះពេញវ័យហើយ ប៉ុន្តែសុខភាពមិនសូវល្អ ស្បែកកាន់តែជ្រីវជ្រួញ និងគ្រើមពេលធំឡើង ជាពិសេសកូនប្រុសពៅ Bui Van Ban ដែលភ្នែកខ្សោយ ថ្លើម និងលំពែងត្រូវបានវះកាត់ចេញទាំងសងខាង ហើយគាត់បានធ្វើការវះកាត់ធំៗចំនួន ៤ ដើម្បីសង្គ្រោះជីវិត។

ឥឡូវនេះលោក Ban មានប្រពន្ធ និងកូនបីនាក់ហើយ ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bui Van Bao (កើតឆ្នាំ 2009) ពិការដៃជើង ត្រូវការជំនួយប្រចាំថ្ងៃ ហើយសន្លប់។

អង្គុយក្បែរប្តី អ្នកស្រី ញៀវ បាននិយាយទាំងទឹកភ្នែកថា “គ្រួសារខ្ញុំលំបាក ត្រូវតែស៊ូទ្រាំ ពេលនេះចៅប្រុសខ្ញុំគួរឲ្យអាណិតបំផុត ឪពុកគាត់មានសុខភាពខ្សោយ ម្តាយគាត់ធ្វើការនៅឆ្ងាយ ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនត្រឹមតែមើលថែកូនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចិញ្ចឹមចៅប្រុសពិការទៀតផង។

លោក Nguyen Minh Phuc ប្រធានសមាគមជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូច ឃុំ Thuong Quan បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “គ្រួសាររបស់លោក Ba និងលោក Bem គឺជាជនរងគ្រោះដែលជួបការលំបាកជាពិសេសនៅក្នុងមូលដ្ឋាន។ ឃុំមានអ្នកផ្ទុកមេរោគដោយជាតិពណ៌ទឹកក្រូចជាង ១០ ករណី ហើយក្នុងនោះ ជំនាន់ទី ៣ រួមមានចៅៗរបស់លោក Bui Van Bem មិនទាន់ទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភពីរដ្ឋនៅឡើយទេ។

ជាងនេះទៅទៀត សម្រាប់គ្រួសារជនរងគ្រោះដោយសារជាតិពណ៌ទឹកក្រូច ថ្វីត្បិតតែកុមារមិនបង្ហាញសញ្ញាច្បាស់លាស់នៃការរងទុក្ខពីកេរដំណែលរបស់ឪពុកពួកគេក៏ដោយ ប៉ុន្តែសុខភាព និងការយល់ដឹងរបស់ពួកគេនៅខ្សោយ។ ទោះបីជាពួកគេជួបទុក្ខលំបាកពេញមួយជីវិតក៏ដោយ ក៏ពួកគេនិងក្រុមគ្រួសារត្រូវមើលថែគ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងជាអ្នកក្នុងស្រុក ហើយគ្រាន់តែផ្តល់ការគាំទ្រខាងសីលធម៌»។

ចែករំលែកអំពីការឈឺចាប់របស់ជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពណ៌ទឹកក្រូច វរសេនីយ៍ឯក Vu Xuan Thu ប្រធានសមាគមជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូចខេត្ត Hai Duong បានឲ្យដឹងថា៖ “ខេត្ត Hai Duong បច្ចុប្បន្នមានជនរងគ្រោះដោយសារជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូច/ឌីអុកស៊ីតជាង ៨០០០ នាក់ ក្នុងនោះជាង ៦០០០ នាក់ជាជនរងគ្រោះផ្ទាល់ និងជិត ២០០០ នាក់ជាជនរងគ្រោះផ្ទាល់។

លោកវរសេនីយ៍ឯក Vu Xuan Thu ប្រធានសមាគមជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូចខេត្ត Hai Duong ជូនអំណោយ និងសួរសុខទុក្ខគ្រួសារលោក Vu Hong Ha ឃុំ Hong Khe ស្រុក Binh Giang (គ្រួសារបីជំនាន់ ឪពុក កូនប្រុស និងចៅ) ដែលរងគ្រោះដោយសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច។ (រូបថត៖ Dang Ninh)

ក្នុងនោះមានជនរងគ្រោះជាង១០០នាក់ជាស្ត្រី។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាម្តាយ និងភរិយានៅក្នុងគ្រួសារដែលមានជនរងគ្រោះដោយភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច ដែលទទួលរងការបាត់បង់ ការឈឺចាប់ និងភាពអាម៉ាស់បំផុតនៅក្នុងគ្រួសារដែលមានប្តី និងកូនដែលឆ្លងដោយសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច។

យោងតាមលោកវរសេនីយ៍ឯក Vu Xuan Thu បច្ចុប្បន្ននៅខេត្ត Hai Duong មានជនរងគ្រោះវ័យចំណាស់ជាច្រើនដែលមានជីវភាពលំបាក បន្ថែមពីលើជំនាន់ទី ២ និងទី ៣ ដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំងផងដែរ។ ពួកគេបានរងឥទ្ធិពលនៃសារធាតុគីមីពុលពីបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ កើតក្នុងស្ថានភាពលូតលាស់ មិនបានបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិ និងនៅតែត្រូវការជំនួយសម្រាប់សកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ។

ជនរងគ្រោះដោយភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច ត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងនូវកិច្ចសហការ និងការចែករំលែកពីសង្គមទាំងមូល ដើម្បីជួយពួកគេសម្រាលការឈឺចាប់របស់ភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច ដែលបានលងបន្លាចពួកគេពេញមួយជីវិត និងដើម្បីជួយជនរងគ្រោះដោយសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូចមានស្ថេរភាពក្នុងជីវិតក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

យោងតាមសមាគមវៀតណាមជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូច/ឌីអុកស៊ីត សង្គ្រាមគីមីដែលធ្វើឡើងដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅវៀតណាមបានលាតត្រដាងប្រជាជនវៀតណាមចំនួន 4.8 លាននាក់ ក្នុងនោះជាង 3 លាននាក់ជាជនរងគ្រោះ។ ពួកគេភាគច្រើនមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ខូចទ្រង់ទ្រាយ ពិការ ឬវិកលចរិត។

ផលវិបាកនៃសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូចត្រូវបានបន្សល់ទុកដល់ជំនាន់ទី៤ ដែលបង្កឲ្យមានសោកនាដកម្មជាច្រើនរាប់មិនអស់ ដែលប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់ត្រូវស៊ូទ្រាំ។

ប្រភព