អនុស្សាវរីយ៍នៃស្នេហាក្នុងសម័យសង្គ្រាម តាមរយៈ រឿងរ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍

Ao dai មិនត្រឹមតែជាសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីរបស់នារីវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពស្រស់ស្អាតទន់ភ្លន់ បង្កប់ដោយអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ជនជាតិវៀតណាម។ មិនមានសម្លៀកបំពាក់ផ្សេងទៀតដែលទាំងពីរផ្តល់កិត្តិយសដល់តួស្រី និងមានភាពស៊ីជម្រៅខាងវិញ្ញាណដូចអាវអៅដាយទេ - នៅក្នុងពិធីសំខាន់ៗ អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងសូម្បីតែពេលប្រចាំថ្ងៃ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថា Ao Dai គឺជាសម្លៀកបំពាក់ដ៏សំខាន់ដែលតែងតែត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងគ្រាដ៏ពិសិដ្ឋនៃជីវិត។

Ao Dai មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​វត្ថុ​អនុស្សាវរីយ៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​សក្ខីភាព​នៃ​រយៈពេល​ពេញ​មួយ​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ ភក្ដីភាព និង​ការ​ចង់​បាន​សេរីភាព។ នោះគឺជារ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់លោកស្រី Phan Thi Quyen ដែលជាភរិយាវ័យក្មេងរបស់វីរៈបុរស និងជាយុទ្ធជន Nguyen Van Troi ដែលជាវត្ថុបុរាណមួយដែលបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរនារីភាគខាងត្បូង។

វីរជន​ទុក្ករបុគ្គល Nguyen Van Troi កើត​នៅ​ឆ្នាំ ១៩៤០ នៅ Dien Ban ខេត្ត Quang Nam។ ពី​ជាង​អគ្គិសនី​សាមញ្ញ​ម្នាក់ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​ "កង​កុម្ម៉ង់ដូ​ Saigon" ដែល​មាន​សេចក្តី​ប្រាថ្នា​ចង់​រំដោះ​ជាតិ។ នៅឆ្នាំ 1964 គាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទម្លាក់គ្រាប់បែក និងធ្វើឃាតរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក Robert McNamara ដែលជាផែនការដ៏ក្លាហានបំផុតមួយនៃកងកម្លាំងតស៊ូភាគខាងត្បូងនៅពេលនោះ។ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានសត្រូវចាប់បានមុនពេលគាត់អាចបំពេញបេសកកម្មរបស់គាត់ក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលគាត់ជាប់ជាឈ្លើយសឹក វីរជន ង្វៀន វ៉ាន់ត្រយ បានបង្ហាញនូវគុណសម្បត្តិរបស់វីរៈបុរស ដោយភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន និងឆន្ទៈដែករបស់គាត់ គាត់មិនសារភាព មិនញាប់ញ័រមុនពេលធ្វើទារុណកម្ម ហើយចាកចេញដោយស្នាមញញឹមដ៏ជោគជ័យនៅលើបបូរមាត់របស់គាត់។

មុនពេលបំពេញបេសកកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្រ វីរៈបុរស និងយុទ្ធជន Nguyen Van Troi បានរៀបចំពិធីមង្គលការដ៏សាមញ្ញមួយជាមួយមិត្តស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Phan Thi Quyen ដែលជានិស្សិតឱសថសាស្រ្តវ័យក្មេង ស្នេហាជាតិ ឆ្លាតវៃ និងមានការតាំងចិត្ត។ អ្នកស្រី Phan Thi Quyen កើតនៅឆ្នាំ 1944 នៅពេលនោះនាងមានអាយុ 16 ឆ្នាំនាងបានទៅធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន Bach Tuyet Cotton ។ នៅឆ្នាំ 1963 ពួកគេបានជួបវីរបុរសនិងទុក្ករបុគ្គល Nguyen Van Troi ។ ពួកគេបានស្រលាញ់គ្នា ហើយរៀបការនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1964 (ថ្ងៃទី 10 ខែមីនា តាមច័ន្ទគតិ)។ ពួក​គេ​ជា​ប្តី​ប្រពន្ធ ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​បាន​ដឹង​ថា ប្តី​របស់​នាង​ជា​ទាហាន​កង​កម្លាំង​ពិសេស​នោះ​ទេ ។

អ្នកទាំងពីរមានពិធីមង្គលការយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ប៉ុន្តែរំជួលចិត្ត គ្មានចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ គ្មានពិធីជប់លៀងយ៉ាងខ្ជះខ្ជាយ មានតែស្នេហាស្មោះស្ម័គ្រ និងដៃគូក្នុងឧត្តមគតិ។ នៅក្នុងពិធីមង្គលការនោះ អ្នកស្រី Quyen បានពាក់អាវអៅដាយពណ៌ស ដែលជាសម្លៀកបំពាក់សាមញ្ញ ប៉ុន្តែបរិសុទ្ធ និងគ្មានកំហុសដូចស្នេហាវ័យក្មេង។ ហើយអាវនោះបាននៅជាមួយនាងមិនត្រឹមតែក្នុងថ្ងៃមង្គលការរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងឱកាសដ៏កម្រដែលនាងអាចទៅសួរសុខទុក្ខវីរៈបុរសទុក្ករបុគ្គល Nguyen Van Troi នៅក្នុងគុក Chi Hoa ផងដែរ។ "ខ្ញុំ​បាន​ស្លៀក​រ៉ូប​រៀបការ​ម្ដង​ទៀត ដូច្នេះ​អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ជា​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក ហើយ ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ប្រពន្ធ​នោះ​ជានិច្ច ទោះ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ក៏​ដោយ ។" – លោកស្រី Phan Thi Quyen បានរៀបរាប់។

រូបថតទី១៖ ពិធីមង្គលការរបស់វីរៈបុរស Nguyen Van Troi និងលោកស្រី Phan Thi Quyen (រូបថតប្រមូលបាន)

រាល់ពេលទៅលេងប្តី អ្នកស្រី Phan Thi Quyen Quyen ពាក់អាវនោះម្តងទៀត។ មិនមែនដើម្បីភាពស្រស់ស្អាតទេ តែជាមធ្យោបាយរក្សាការចងចាំនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដែលជាសារស្ងប់ស្ងាត់ដែលនាងរង់ចាំ នៅតែជឿជាក់លើស្វាមីជាទាហានដ៏ក្លាហាន និងមិនចេះអត់ធ្មត់។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 1964 (ថ្ងៃទី 10 នៃខែទី 9 តាមច័ន្ទគតិ) វីរបុរសនិងទុក្ករបុគ្គល Nguyen Van Troi ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយតុលាការយោធា Saigon ។ មុន​នឹង​ទៅ​កន្លែង​ប្រហារ​ជីវិត គាត់​នៅ​តែ​ស្រែក​យ៉ាង​ក្លាហាន​ថា៖ «ដរាបណា​មនុស្ស​ដូច​ខ្ញុំ​នៅ​មាន​ជីវិត ចក្រភព​អាមេរិក​មិន​អាច​ឈ្នះ​បាន​ឡើយ»។

នៅលើបបូរមាត់របស់គាត់គឺជាស្នាមញញឹម ហើយនៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់ច្បាស់ជារូបភាពរបស់ប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់នៅក្នុង ao dai ពណ៌សឈរក្បែររបារមើលគ្រប់ជំហានចុងក្រោយរបស់គាត់។

ក្រោយ​ថ្ងៃ​ដែល​វីរជន​ទុក្ករបុគ្គល​បាន​ស្លាប់ លោក​ស្រី Quyen បាន​បន្ត​មាគ៌ា​បដិវត្តន៍។ ថ្វីត្បិតតែនាងនៅក្មេងក៏ដោយ ក៏នាងមានការឈឺចាប់ផ្ទាល់ខ្លួនដែលមិនអាចយកឈ្នះបាន។ រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះ - នាងមិនដែលពាក់វាទៀតទេ។ វាក្លាយជាវត្ថុពិសិដ្ឋ បត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រក្សាទុកជាផ្នែកដែលមិនអាចលុបបាននៃការចងចាំ។

ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ផ្កាអៅដាយពណ៌សនោះត្រូវបានបរិច្ចាគដោយលោកស្រី Phan Thi Quyen ទៅកាន់សារមន្ទីរនារីភាគខាងត្បូង។ បច្ចុប្បន្ននេះ សម្លៀកបំពាក់នេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទប់ពិសេសរបស់ជនជាតិវៀតណាម Ao Dai ជាមួយនឹងព័ត៌មានពេញលេញអំពីបរិបទ តួអង្គ និងតម្លៃនៃវត្ថុបុរាណ។ នោះ​គឺ​ដូចជា​ការ​សម្តែង​នូវ​ការដឹងគុណ​ដ៏​ជ្រាលជ្រៅ និង​សេចក្តីស្រឡាញ់​ដ៏​អស់កល្ប​ជានិច្ច​ចំពោះ​វីរជន​នោះ និង​ស្ត្រី​ដែល​វីរបុរស​ទុក្ករបុគ្គល Nguyen Van Troi ស្រឡាញ់​។ លើសពីនេះ អាវក៏រំលឹកដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន ដែលបានលះបង់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដើម្បីក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំធេងជាងនេះ ដែលជា "មាតុភូមិ"។

រូបថតទី ២៖ រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Phan Thi Quyen (រូបថតប្រមូលបាន)

ឥឡូវនេះ រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍បានរសាត់ទៅតាមពេលវេលា លែងជាពណ៌សសុទ្ធដូចពេលថ្មីទៀតហើយ ប៉ុន្តែវាកាន់តែភ្លឺចែងចាំងក្នុងដួងចិត្តអ្នកទស្សនា ព្រោះវាភ្លឺចែងចាំងដោយអនុស្សាវរីយ៍ ភាពស្មោះត្រង់ ស្នេហាដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន ចំពេលផ្សែង និងភ្លើងនៃសង្រ្គាម។ ផ្កាអៅដាយតំណាងឱ្យនិមិត្ដរូបនៃរឿងស្នេហានៅកណ្ដាលសង្គ្រាម ដែលជាសម័យកាលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។

រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់លោកស្រី Phan Thi Quyen មិនមែនគ្រាន់តែជារបស់នាងទេ ប៉ុន្តែជារបស់ជាតិទាំងមូល។ វាជានិមិត្តរូបនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ជំនឿ និងការលះបង់ដ៏ស្ងៀមស្ងាត់របស់នារីវៀតណាម ក្នុងយុគសម័យដែលឧត្តមគតិត្រូវបានដាក់ពីលើខ្លួនឯង សុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន សុខចិត្តដើរចេញពីផ្លូវដើម្បីសេរីភាពជាតិ។

ក្នុងយុគសម័យសន្តិភាពនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ចំពេលមានភាពវឹកវរនៃជីវិតសម័យទំនើប វត្ថុបុរាណបែបនេះគឺជាស្ពានសម្រាប់ក្មេងជំនាន់ក្រោយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាពស្មោះត្រង់ និងអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ថ្លៃថ្នូដែលឆ្លងកាត់ភាពខុសគ្នារវាងយិន និងយ៉ាង។ អូដាយពណ៌ស - មិនត្រឹមតែជាការចងចាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាសាច់រឿងអំពីស្នេហាក្នុងសម័យដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

ទីក្រុងហូជីមិញ ថ្ងៃទី២២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥

ដួង គឹមង៉ុក

នាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនង-អប់រំ-ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ

ឯកសារយោង

1. រឿងដែលមិនសូវស្គាល់អំពីលោកស្រី ឃ្វីន https://daidoanket.vn/chuyen-it-biet-ve-chi-quyen-10138907.html (ចូលប្រើនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៥)
2. រស់នៅដូចអ្នក , Tran Dinh Van (1965), គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍។