តើកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្របានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេចនៅថ្ងៃរំដោះរាជធានី?

តាមផែនការ នៅព្រឹកថ្ងៃទី៨ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៤ អង្គភាពកងទ័ពរបស់យើងបានចូលរួមដណ្តើមកាន់កាប់រាជធានី ដោយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយតាមផ្លូវជាច្រើន។ នារសៀលថ្ងៃទី ៨ តុលា អង្គភាពមួយចំនួនបានឈានទៅដល់ខ្សែក្រវាត់ De La Thanh, Nhat Tan, Cau Giay, Nga Tu So, Bach Mai និង Vinh Tuy ខណៈកងទ័ពបារាំងបានដកទ័ពចេញពី Yen Vien។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី៩ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៤ យើងបានកាន់កាប់ស្រុកចំនួនបួនគឺ Quang Ba, Cau Giay, Nga Tu So និង Quynh Loi។ កងទ័ពរបស់យើងបានដើរតាមផ្លូវជាច្រើន ពីជាយក្រុងដើម្បីដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងហាណូយ បែងចែកជាកងទ័ពជាច្រើន ដើម្បីចូលតាមច្រកទ្វារសំខាន់ៗទាំងប្រាំ រួចពង្រីកទៅតំបន់នោះ។ ក្រោយមក កងទ័ពរបស់យើងបានកាន់កាប់ស្ថានីយ៍រថភ្លើងហាណូយ វិមានអភិបាលខេត្តចាស់ តំបន់ស្ថានីយ៍ទឹក តំបន់បឹងឆ្នេរ និងព្រះបរមរាជវាំងខាងជើង។

នៅម៉ោង 4:00 រសៀល កងទ័ពបារាំងបានចាកចេញពីទីក្រុងហាណូយដោយស្ងាត់ស្ងៀមទៅភាគខាងជើងនៃស្ពាន Long Bien ។ នៅម៉ោង 4:30 រសៀល កងទ័ពរបស់យើងបានគ្រប់គ្រងទីក្រុងហាណូយទាំងស្រុង ដោយបានកាន់កាប់ទីក្រុងដោយសុវត្ថិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់។

ទាហានបារាំងចុងក្រោយបានដកចេញជាបណ្តើរៗពីទីក្រុងខាងក្នុងតាមស្ពាន Long Bien។

បច្ចុប្បន្ន ស្ពាន Long Bien នៅតែជាស្ពានដ៏សំខាន់សម្រាប់រថភ្លើង ម៉ូតូ និងយានជំនិះ (រូបថត៖ ឡេមិញសឺន/វៀតណាម+)

មន្ត្រីបារាំងត្រួតពិនិត្យកងកម្លាំងបេសកជនដែលដកខ្លួនចេញពីទីក្រុងហាណូយ (រូបថត៖ បណ្ណសារ)

ធ្នឹមដែកគឺជា "សាក្សី" នៃសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រ (រូបថត៖ ឡេមិញសឺន/វៀតណាម+)

ទីណាដែលកងទ័ពបារាំងដកទ័ពយើងចូលកាន់កាប់។ ក្រោមសាក្សីរបស់គណៈកម្មាការអន្តរជាតិសម្រាប់ការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ និងអ្នកសង្កេតការណ៍បរទេស កងទ័ពរបស់យើងបានឆ្លងកាត់ស្ពាន Long Bien ចូលទៅក្នុងទីក្រុងខាងក្នុងនៅខាងនេះ ស្របពេលដែលកងទ័ពបារាំងបានដកខ្លួនចេញពីទីក្រុងហាណូយឆ្លងកាត់ស្ពាននេះនៅម្ខាងទៀត។

នៅម៉ោង ៤ និង ៣០ នាទីរសៀល ថ្ងៃទី ៩ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៤ កងទ័ពបារាំងបានដកថយឆ្លងកាត់ស្ពាន Long Bien ហើយកងទ័ពរបស់យើងបានគ្រប់គ្រងទីក្រុងទាំងស្រុង។

នៅខាងស្ពាននេះ កងទ័ពយើងក៏ចូលទៅក្នុងក្រុងណាដែលសត្រូវដកថយក៏យើងចូលត្រួតត្រា។ (រូបថតគួរសម)

ស្ពាន Long Bien ពី Long Bien ទៅ Hoan Kiem ។ នេះជាស្ពានតែមួយគត់នៅទីក្រុងហាណូយ ដែលអ្នកចូលរួមចរាចរណ៍ធ្វើដំណើរតាមគន្លងខាងឆ្វេង (រូបថត៖ Le Minh Son/វៀតណាម)

នៅព្រឹកថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៤ គណៈកម្មាការយោធាទីក្រុង និងអង្គភាពយោធារួមមាន កងពលថ្មើរជើង កាំភ្លើងធំ ប្រឆាំងយន្តហោះ និងអង្គភាពយន្ត... បានបែងចែកជាស្លាបធំៗជាច្រើន ហើយបានបើកការហែក្បួនជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយ។

ទីក្រុងហាណូយពោរពេញទៅដោយទង់ជាតិ និងផ្កា។ ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់ពីផ្លូវ Hang Bai, Hang Dao, Trang Tien ទៅកាន់តំបន់បឹង Hoan Kiem បានហូរចូលតាមដងផ្លូវដើម្បីស្វាគមន៍កងទ័ពដែលចូលមកក្នុងទីក្រុង។

នៅវេលាម៉ោង 8:00 ព្រឹក កងទ័ពលោកខាងលិចដែលរួមមានទាហានថ្មើរជើងនៃកងវរសេនាធំរាជធានី ពាក់ផ្លាកសញ្ញា "ទាហាន Dien Bien Phu" បានចាកចេញពី Quan Ngua (ឥឡូវជាវិមានកីឡាហាណូយ ផ្លូវ Quan Ngua) ហើយឆ្លងកាត់ Kim Ma, Nguyen Thai Hoc, Hang Day, Cua Nam, Hang Bong, Hang Dao, Hang 4 Cua។

ក្បួនដឹកទាហានកងពលលេខ ៣០៨ ឆ្លងកាត់ផ្លូវហង្សដាវ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៤។
ក្នុងការស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយពីមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់។ (រូបថត៖ VNA Document)

ផ្លូវ Hang Dao សព្វថ្ងៃមានការលាយបញ្ចូលគ្នានៃរូបរាងបុរាណ និងទំនើប។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

មនុស្សរាប់រយនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Nga Tu So ដើម្បីច្រៀងចម្រៀងស្នេហាជាតិ។
នៅថ្ងៃរំដោះរាជធានី ១០/១០/១៩៥៤។ (រូបថត៖ ជីវិត)

រូបថតពីលើអាកាសរបស់ Nga Tu So ថ្ងៃនេះបង្ហាញពីរាជធានីថ្មី
ថាមវន្ត ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនទំនើប តំបន់ទីក្រុងថ្មីកំពុងលេចចេញជារូបរាង។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

កងពលថ្មើរជើងនៃកងវរសេនាធំរាជធានីកងពលធំលេខ ៣០៨ បានចូលក្នុងតំបន់ Cua Nam នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៤។ (រូបថត៖ VNA Document)

តំបន់ South Gate នៅតែជាអ័ក្សចរាចរណ៍ដ៏សំខាន់របស់រាជធានី។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

កងទ័ពភាគខាងត្បូងដែលចេញពីសកលវិទ្យាល័យវៀតណាមបានរុលចូលតាម Bach Mai ផ្លូវ Hue បានគូសរង្វង់ជុំវិញបឹង Hoan Kiem បន្ទាប់មកបានគូសរង្វង់ត្រឡប់មកវិញដើម្បីកាន់កាប់តំបន់ Don Thuy និង Dau Xao ទាំងមូល។

ជួរមេកានិក និងកាំភ្លើងធំបានចាកចេញពី Bach Mai ឆ្លងកាត់ផ្លូវ Bach Mai ផ្លូវ Hue នៅម៉ោង 10:05 មកដល់បឹង Hoan Kiem ឆ្លងកាត់ Hang Dao, Hang Ngang, ផ្សារ Dong Xuan បត់ទៅផ្លូវ Cua Bac ហើយចូលទីក្រុងនៅម៉ោង 10:45 ។

កងពលធំបានមកដល់ផ្លូវ Hang Gai។ (រូបថត៖ VNA)

វិថី Hang Gai នៅតែរក្សាបាននូវលក្ខណៈបុរាណរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពី 70 ឆ្នាំ (រូបថត៖ Le Minh Son/Vietnam+)។

កងទ័ពដែលទទួលជ័យជម្នះបានដើរពីភាគខាងត្បូងដើម្បីកាន់កាប់រាជធានី ដោយឆ្លងកាត់រោងមហោស្រព Dai Nam នៅលើផ្លូវ Hue ។ (រូបថត៖ ជីវិត)

ក្រោយរយៈពេល 70 ឆ្នាំមក រោងមហោស្រព Dai Nam ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រោងមហោស្រពហាណូយចូវ។
(រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

កងទ័ពរំដោះបានដើរកាត់បឹង Hoan Kiem នៅចំពោះមុខមនុស្សរាប់ពាន់នាក់។ (រូបថត៖ ជីវិត)

តំបន់បឹង Hoan Kiem បន្ទាប់ពី 70 ឆ្នាំ។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

ទាហានចូលហង្សខៃឆ្ពោះទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ហង្សត្រង (រូបថត៖ បណ្ណសារ)

ផ្លូវ Hang Khay នៅតែជាផ្លូវស្អាតបំផុតក្នុងរាជធានីសព្វថ្ងៃ (រូបថត៖ Le Minh Son/Vietnam+)

ប៉ុស្តិ៍ Hang Trong - មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការប៉ូលីសបារាំងនៅទីក្រុងហាណូយនៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាឆ្នាំ 1954 ។ (រូបថតគួរសម)

បន្ទាប់ពី 70 ឆ្នាំ កន្លែងនេះបានក្លាយជាទីស្នាក់ការរបស់ប៉ូលីសស្រុក Hoan Kiem ទីក្រុងហាណូយ។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

ជនជាតិហាណូយរាប់ម៉ឺននាក់បានសម្រុកចូលតាមផ្លូវដើម្បីស្វាគមន៍កងទ័ព។
ជ័យជំនះក្នុងការរំដោះរាជធានី។ (រូបថត៖ VNA Document)

បន្ទាប់ពី 70 ឆ្នាំ កន្លែងនេះបានក្លាយជាផ្លូវ Dinh Tien Hoang។
- កណ្តាលនៃរដ្ឋធានី។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

vna_potal_67_nam_ngay_giai_phong_thu_do_10101954_-_10102021_ha_noi_-_ngay_ve_chien_thang_5706399.jpg

ជនជាតិហាណូយរាប់ម៉ឺននាក់បានសម្រុកទៅតំបន់បឹង Hoan Kiem។
សូមស្វាគមន៍កងទ័ពដែលឈ្នះដើម្បីរំដោះរាជធានី។ (រូបថត៖ VNA Document)

តំបន់នេះគឺជាទីលាន Dong Kinh Nghia Thuc ។
អគារក្នុងរូបថតនេះបានក្លាយជាអគារ Shark's Jaw។
មានទេសភាពបែប Panoramic នៃបឹង Hoan Kiem ។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

កងវរសេនាធំថ្មើរជើងនៃកងវរសេនាធំលេខ ៣០៨ បានឆ្លងកាត់តំបន់នោះ។
ទីលាន Dong Kinh Nghia Thuc ។
ទ្វារបន្ទាប់គឺហាងការ៉េម Hong Van ដ៏ល្បីល្បាញនៅទីក្រុងហាណូយ។ (រូបថតគួរសម)

តំបន់ហាងការ៉េម ហុង វ៉ាន់ មានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន។
បានផ្តល់ផ្លូវដល់ហាងថ្មី ធំជាង និងទំនើបជាច្រើនទៀត។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

ទាហានវៀតមិញពីរនាក់បានជិះកង់កាត់មុខវិមានអគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិន។
ឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងកម្លាំងបដិវត្តន៍។ (រូបថត៖ ជីវិត)

ពេលនេះជាវិមានប្រធានាធិបតី។ នេះជាលំនៅឋាន និងកន្លែងធ្វើការរបស់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។
វាក៏ជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ការិយាល័យប្រធានាធិបតីផងដែរ។ អគារនេះមានទីតាំងនៅក្នុងបរិវេណនៃវិមានប្រធានាធិបតី
នៅជិតវិមានហូជីមិញ និងទីលាន Ba Dinh ទីក្រុងហាណូយ។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

ព្រះបរមរាជវាំងនៃអគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិននៅសម័យវៀតមិញកាន់កាប់។ ទាហាន និងមន្ត្រីបារាំងរបស់យើងកំពុងឈរនៅមុខសាលធំនៃអគារ។ (រូបថត៖ ជីវិត)

បច្ចុប្បន្ននេះ វិមានប្រធានាធិបតី ក៏ជាកន្លែងទទួលស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូការទូតបរទេស និងអ្នកនយោបាយសំខាន់ៗជាច្រើនផងដែរ។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

រូបថតលោកប្រធានហូត្រូវបានព្យួរនៅមុខរោងល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៤។ (រូបថតគួរសម)

បន្ទាប់ពី 70 ឆ្នាំមក ផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ាបានក្លាយទៅជាគោលដៅពេញនិយមសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុក និងបរទេស។ កន្លែងនេះរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ជាតិសំខាន់ៗជាច្រើនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ (រូបថត៖ Minh Son/Vietnam+)

ប្រជាជនសម្រុកមកអគារទង់ជាតិហាណូយថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៤ (រូបថត៖ TTXVN)

អគារទង់ជាតិហាណូយថ្ងៃនេះ (រូបថត៖ Le Minh Son/Vietnam+)

vna_potal_67_nam_ngay_giai_phong_thu_do_10101954_-_10102021_ha_noi_-_ngay_ve_chien_thang_5706412.jpg

ឧត្តមសេនីយទោ Vuong Thua Vu (ជួរមុខ-ស្តាំ) មេបញ្ជាការកងពលលេខ៣០៨ ប្រធានគណៈកម្មាធិការយោធភូមិភាគ និងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Tran Duy Hung (ជួរមុខ-ឆ្វេង) ក្នុងពិធីលើកទង់ជាតិលើកដំបូង។
នៅពេលចូលកាន់កាប់រាជធានីនៅថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៤ នៅបន្ទាយអធិរាជថាំងឡុង។ (រូបថត៖ VNA)