VONG CO: 国は喜びに満ちている

音楽：ホアン・ハ
伝統音楽: フイン・タン・トゥアン

虚偽

南方の山河は南帝の所有である。
運命は天によって決定される
よくも侵入したな！
あなたたちは皆敗北し、滅ぼされた。(1)

春の湯気に浸る
昨年は見事な勝利でした。
今年は最前線がさらに大きな勝利を収めるだろう。
独立のために、自由のために
アメリカ人を追い出すために戦い、傀儡を倒すために戦う
行く！仲間の兵士たち
南北の再会、それより幸せな春があるだろうか？(2)

音楽
金色の星の中を歩き、旗の森がはためく
情熱にあふれた賑やかな足音がここへ集まってくる。
おい、サイゴン！幸せな解放の日を長年固く信じてきました。
山や川からホーおじさんの声が響き渡ります。
今日、ホーおじさんは国民全員と幸せです。
やあみんな！鉄が勝利した
おお！限りない幸福私の愛の歌をもう一度歌ってください。

伝統音楽
4/ 長い戦いの日々を終えて喜びに満ちた私たちの祖国を讃えるために、一緒に歌いましょう。そこにいるあなた、私はここに立って広大な空を見つめ、風に吹かれる荘厳な戦太鼓の音を聞いています...
古代の言葉が響き渡り、軍隊に波状攻撃を促した。
「ああ！地球は消え去り、そして地球は戻ってくる
痛みのレンガとタイル、怒りの塹壕
チュオン・ソンは数千の発射台を建設した
古代の旗竿に私たちは「解放」の誓いを刻みます。（３）
解放は現実であり、国は再統一された。
同じ喜びを分かち合いながらも涙が流れました。

音楽
ふぅ…ふぅ…ふぅ…
勝利祭は国中を沸かせた。飛びたい
雄大な山々と川をお楽しみください。叫びたい
永遠に歌うベトナム。英雄なる祖国！
ああ、私の祖国は、敵によって何度も破壊されたにもかかわらず、まだ堅固です。
勝利の一日をお過ごしください。とても美しい！
輝く瞳で人生は明るい
故郷の隅々まで抱きしめたい
私たちは、不屈の解放軍の足跡を歌いたいと思います。
ランタンの夜、微笑む唇は素晴らしい生命の新鮮な花です
永遠に美しい信念、永遠に祖国
国全体が一つになった。輝くベトナム。

伝統音楽
5/ 龍は南の国から大空に輝きながら飛んでいきます。ああ、私の故郷は、何度も破壊されたにもかかわらず、南部の人々の生命力はしっかりと立ち、妖精族、ドラゴン族のために輝かしい勝利を生み出しました...
兵士たちの詩的な魂は銃を肩に担ぎ、赤い旗を追って去っていった。
詩の魂は国家の魂であり続ける。チュオンソン山脈を越えて軍隊を追ってください。
「私たちの国、決して死ななかった人々の国…
…銃声が怒りに震える
人々は壊れたダムのように立ち上がる
血と炎のベトナム
泥を払い落として、光り輝いて立ち上がれ。』(4)

6/ 音楽
ああ、私の祖国は敵に何度も破壊されたにもかかわらず
しかし、それでも意地を貫き勝利の日を勝ち取りました。とても美しい！
輝く瞳で人生は明るい
故郷の隅々まで抱きしめたい
兵士たちの足音を歌いたい
レジリエンスの解放！
提灯の夜、微笑む唇は生命の花
新鮮で素晴らしい美しい永遠の信仰
祖国は永遠に完全であり、国全体が団結している
輝くベトナム！
(約) ああ、祖国よ、あなたは千年の勇気です。
嵐の中でも常に安定した手を保ってください。
「私が剣を携えて国を開こうとした時から
南の空はタンロンの地を恋しがる”(5)
この古い詩は先駆者たちを追ったものである。
現代の愛国者の心の中に永遠に！