Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

チュオン・ルー村のハン・ノム文書は世界記録遺産として認定されています。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai25/06/2023

[広告_1]
チュオン・ルー村のハン・ノム文書は世界記録遺産に認定されている(写真1)
式典では文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が演説した。

6月24日、ハティン省は、ベトナム第三位の学者グエン・フイ・オアン(1713年 - 2023年)の生誕310周年、著名なグエン・フイ・トゥ(1743年 - 2023年)の生誕280周年、著名なグエン・フイ・ホー(1783年 - 2023年)の生誕240周年を祝う式典を厳粛に開催し、チュオン・リュウ村のハン・ノム文書がアジア太平洋地域の世界の記憶事業の記録遺産として認定された証明書を受け取りました。

式典には、ホアン・ダオ・クオン文化スポーツ観光副大臣、グエン・フイ・ズン情報通信副大臣らが出席した。ハティン省党委員会常務副書記のトラン・テ・ズン氏、ハティン省人民委員会のヴォー・チョン・ハイ委員長、外務省文化外交・ユネスコ局、文化スポーツ観光省文化遺産局の代表者。ゲアン省およびクアンビン省の指導者の代表者;部署、支部、セクターの代表者。ハティン省、カンロック郡、キムソンチュオン村の党委員会および当局。キム・ソン・チュオン村のグエン・フイ家、ホアン・ヴァン家、トラン・ヴァン家の代表者。

式典で演説したハティン省人民委員会のレ・ゴック・チャウ副委員長は次のように強調した。「ハティンは神聖な地であり、才能豊かな人々が暮らし、歴史的、文化的伝統が豊かで、多くの有形・無形の文化遺産が全国や世界に知られている場所である。例えば、カ・チュー、ヴィ・ザムといったゲティンの民謡は人類の代表的な無形文化遺産である。」フックザン学校の木版画、ホアンホア・スー・チン・ド、チュオン・リュウ村のハン・ノム文書は、アジア太平洋地域における3つの世界記憶遺産です。現在、省全体には国家級文化財 2 件、国家級文化財 86 件、省級文化財 550 件を含む 1,800 余りの歴史文化遺跡や景勝地があります。

国家の歴史の流れに沿って、多くの傑出した人物を擁するグエン・フイ・チュオン・ルー一族は、文化、社会、教育、政治、外交、歴史、地理、医学などの分野で多くの功績を残しました。グエン・フイ・チュオン・ルー一族は、世代を超えて常に多くの伝統的価値観を継承、継承、具体化、普及させ、今日まで多くの輝かしい文化遺産を残してきました。

省人民委員会副委員長のレ・ゴック・チャウ氏は、第3位受賞者のグエン・フイ・オアン氏、著名人のグエン・フイ・トゥ氏、著名人のグエン・フイ・ホー氏の背景、人生、各分野での偉大な貢献を振り返り、第3位受賞者のグエン・フイ・オアン氏、著名人のグエン・フイ・トゥ氏、グエン・フイ・ホー氏の背景、人生、経歴から、グエン・フイ - チュオン・ルー家が文化的環境を作り、祖国の文化的価値を創造し、その文化的価値をホンラム地域全体に広める上で非常に重要な役割を果たしてきたことがわかると断言した。

歴史の変遷を経て、チュオン・リュウ村の文化空間は、多くの堆積物とともに今も独自の価値を保っており、故郷の文化的伝統を豊かにすることに貢献し、国家の文化遺産システムに価値ある貢献をしています。私たちの祖先の文化遺産の価値を保存、保護、促進することは、「水を飲むときはその水源を思い出す」という道徳を実証する、実用的かつ意義のある仕事です。

家族の子孫の何世代にもわたる献身、努力、責任、そして省と中央政府の配慮により、2022年11月、チュオン・リュウ・ハン・ノム文書はアジア太平洋地域の世界記憶遺産リストに登録される栄誉に浴しました。これは、後黎朝および阮朝がチュオン・リュウ村のグエン・フイ、トラン、ホアン、ファン一族の多数の人々に栄誉を与え、称号を授けるための王令を集めたものです。これらの文書は、1689年から1943年の間に、ド紙と絹に中国語とノム文字で書かれました。これらの文書は現在では文化と教育に関する貴重な文書であり、それぞれの文書がユニークな芸術作品となっています。

特に、チュオン・ルー村は現在まで、アジア太平洋地域の世界の記憶の記録遺産として3つの遺産が登録されているベトナム唯一の村です。これはグエン・フイ一家にとって、そしてカンロック県キム・ソン・チュオンコミューン・チュオン・ルー村とハティン省の人々にとって本当に大きな名誉です。これらの文書は私たちの先祖が後世に残した永遠に貴重な財産です。

ハティン省人民委員会のレ・ゴック・チャウ副委員長はまた、現在、ハティン省は社会経済の発展と国防および安全保障の確保に重点を置くとともに、調和のとれた持続可能な開発を確実にするために、文化と観光の潜在力と利点への投資と活用に重点を置いていると語った。この地域の有形・無形の文化遺産のシステムは、関心を寄せられ、保存され、推進されており、伝統的な教育に貢献し、州の社会経済発展を促進しています。ハティン省は、中央機関や国際組織からの注目と支援を今後も受け、地元の資源と連携して、同省の急速かつ持続可能な発展に貢献したいと考えています。

チュオン・ルー村の漢ノム文書は世界記録遺産に認定されている(写真2)
文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、チュオン・ルー村のハン・ノム文書をアジア太平洋地域の世界の記憶事業の文書遺産として認定する証明書をハティン省に授与した。

式典でスピーチをした文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、チュオン・リュウ・ハン・ノム文書がアジア太平洋地域の世界の記憶事業の記録遺産のリストに記載されたことに対し、ハ・ティン氏に祝意を述べた。

チュオン・ルー村の漢野族文書(1689-1943)は、グエン・フイ・ミ教授(学士院会員)によって収集され、ハティン省と共同で、ユネスコ世界記憶遺産プログラム委員会に提出するための書類を作成しました。これは、チュオン・ルー村の3家族(グエン・フイ家、トラン・ヴァン家、ホアン家)の文書48件を含む、中国語とノム文字で書かれたコレクションです。そのうち 26 の文書は、黎朝および阮朝 (1689-1943) の王令であり、神々を称え、美しい名前を授け、称号を授け、地位を授与するものである。阮朝(1803-1943)時代にチュオン・ルウ村の住民に地方当局から送られた行政文書19点と、長寿や卒業のお祝いの際に個人に贈られた97x197cm、121x177cm、70x127cmの掛け軸3点。各文書はユニークな芸術作品です...

ホアン・ダオ・クオン副大臣によると、ハティン省がグエン・フイ・オアン生誕310周年、グエン・フイ・トゥ生誕280周年、グエン・フイ・ホ生誕240周年を祝う行事を厳粛に組織し、チュオン・リュウ村ハン・ノム文書をアジア太平洋記憶遺産事業の記録遺産として発表したことは、省と国の賢人を継承し、継承し、尊重するという意識を鮮やかに示した重要な文化行事である。

チュオンリュウ省とハティン省の文化遺産の価値を保護し、促進するために、文化・スポーツ・観光副大臣のホアン・ダオ・クオン氏は、ハティン省が早急にチュオンリュウ文化村を計画し、省の有形および無形の文化遺産を保護するためのマスタープランを策定することを提案した。省とチュオン・リュウ村の遺産を宣伝、紹介、尊重するための資源を動員し、活動を促進する。文化遺産分野における応用とデジタル変革を促進する。グエン・ズー記念館、ドンロックT字路遺跡、フォン・ティック寺、チャン・フ書記長とハ・フイ・タプ書記長の遺跡、レ・ズアン寺の価値の活用、保存、促進に重点を置く。ゲアン省および全国の他の省や市と連携し、ゲティンヴィ・ザム民謡、カチュー、キエウ演劇などの保存に努めます。

文化スポーツ観光副大臣ホアン・ダオ・クオン氏は、国民一人ひとりが祖国と国家に対して持つ栄誉、誇り、そして大きな責任として、家族や遺産所有者が引き続き協力し、国家と協力し、国の文化遺産全体を効果的かつ科学的に保護し、活用していくことを期待していると述べた。

式典では、文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が、チュオン・ルー村のハン・ノム文書をアジア太平洋世界記憶遺産事業の記録遺産として認定する証明書をハティン省に授与した。

ベトナム共産党電子新聞


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

祖国統一50周年を祝って花火が空を埋め尽くした
祖国統一50周年:南朝鮮の人々の不滅のシンボル、チェック柄スカーフ
ヘリコプター部隊が離陸した瞬間
ホーチミン市は「国家統一記念日」の準備で活気に満ちている

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品