同志：ファム・ティ・ミン・スアン、省党常務委員会委員、トゥエンクアン省人民評議会常任副議長。会議の議長は、バクザン省党常任委員会委員、バクザン省人民評議会常任副議長のラム・ティ・フオン・タン氏が務めた。

トゥエンクアン省とバクザン省間のあらゆるレベルの人民評議会の活動の経験を交換し学ぶための会議。

会議には以下の同志が出席した: 省党委員会委員、省人民評議会副議長のレ・ティ・タン・チャ氏、バクザン省党委員会委員、同省人民評議会副議長、ニエム・スアン・フオン氏トゥエンクアン省とバクザン省の省人民評議会、郡市人民評議会の傘下の部署および事務所のリーダー。

代表団は、会議やセッションでの活動に関する質問や説明など、バクザン省とトゥエンクアン省の2つの省の人民評議会の活動を組織する上で多くの優れた独創的な方法について議論し、共有することに焦点を当てました。決議案の審査。問題別の決議テーマ別モニタリング活動における経験を共有する。有権者との接触を組織する革新。人民評議会会議に直接出席し、人民評議会代表と有権者間の交流を促進する。各レベルの代表団および人民評議会代表者の活動の質を向上させ、選出された代表者の有効性を向上させるソリューション...

トゥエンクアン省人民評議会常任副議長のファム・ティ・ミン・スアン氏が会議で講演した。

会議で演説した省人民評議会の常任副議長ファム・ティ・ミン・スアン氏は、同省における省人民評議会、地区人民評議会、コミューン人民評議会の最近の活動における目覚ましい成果について報告した。この会議は有意義な活動として開催され、代表者たちが経験を交換し共有することで、地方レベルでの人民評議会活動の指導、協議、組織の質を向上させるのに役立ちました。

省人民評議会常任副議長は、両省の人民評議会が、各レベルの人民評議会の有効性を向上させるために、より実践的な活動を継続し、調整、共有、経験の交換を促進することを期待している。

バクザン省人民評議会常任副議長のラム・ティ・フオン・タン氏が会議で講演した。

バクザン省人民評議会のラム・ティ・フオン・タン常任副議長は、両省の人民評議会は経験の交換と学習を通じてより多くの実践的経験を積み、今後両省の各レベルの人民評議会の活動の改善に貢献するだろうと断言した。

各レベルの人民評議会の活動が多くの優れた成果を達成すれば、地域の社会経済の発展の促進に貢献することになります。彼は、トゥエンクアン省とバクザン省には多くの類似点があるため、今後、両省の有権者と住民の間で、多くの経済・社会分野で経験の交換、共有、学習が拡大し続け、相互発展のための協力が強化されることを期待していると述べた。

バクザン省人民評議会がトゥエンクアン省人民評議会に記念品を贈呈した。

これに先立ち、バクザン省人民評議会の代表団はタンチャオ特別国家遺跡（ソンドゥオン）で線香を捧げた。代表団はナ・ヌア小屋で線香をあげた。そこは、ホーおじさんが1945年5月末から8月22日まで居住し、8月総蜂起を率いて全国の権力を掌握するために働いていた場所である。 1945年8月16日と17日にベトナム国民会議（現在のベトナム国会）が開催されたタンチャオ共同住宅で焼香し、革命先達の記念碑でも焼香する様子。

バクザン省とトゥエンクアン省の人民評議会の指導者と作業代表団はナ・ヌア小屋で線香を捧げた。

バクザン省とトゥエンクアン省の人民評議会の指導者と代表団のメンバーは、ホー・チミン主席と革命の先人たちが民族解放事業に果たした偉大な貢献に対して敬意と限りない感謝の意を表した。同時に、私は党の指導部を常に信頼し、党とホーおじさんが選んだ革命の道を歩むことを誓います。ホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルを常に学び、従う。政治的決意を高め、あらゆる困難と挑戦を乗り越えるよう努め、党と人民から与えられた任務を立派に遂行する。