文化部門80年の誇り：国の上昇時代とともに加速

文化部門伝統記念日80周年という「節目」は、私たちにとって、文化建設と発展に関する中央決議が具体化され、草の根レベルで広く実行されてきたという誇らしい成果を伴う旅路を振り返る機会であると同時に、しっかりと新しい時代に入っていく国家に伴う文化の旅路を振り返る機会でもあります。

過去 80 年間にわたり、文化部門は常に国の運命とともに歩み、文化的アイデンティティと伝統を保存、促進し、それぞれの歴史的時期にふさわしい要件を満たす創造と革新を行ってきました。

この意味を込めて、本日8月23日、ハノイ・オペラハウスにて、文化分野の伝統の日（1945年8月28日～2025年8月28日）80周年記念式典と建国記念日（9月2日）80周年記念式典が厳粛に開催されました。また、文化スポーツ観光省は、文化分野の輝かしい伝統を促進するため、多くの魅力的なイベントや活動を開催する予定です。

「文化は国家の魂である」

党の創立以来、1930年の綱領、党の綱領文書、決議において、文化問題は常に最優先事項として位置づけられ、人類発展の問題と結びついています。党はまた、政権獲得に先立ち、新たな文化を建設し発展させるという政策を提唱しました。

ベトナム民主共和国臨時政府は、ホー・チ・ミン主席が歴史的なバーディン広場で独立宣言（1945年9月2日）を読み上げる前に設立されました。当時の初代内閣の12省庁の中には、後の文化情報省（現在の文化スポーツ観光省）の前身となる情報宣伝省が含まれていました。

ハノイ市ドンアンにあるダオ・トゥック水上人形劇団は、今もなお保存・発展を続けている。（写真：ヴオン・コン・ナム/ベトナム+）

そして、ベトナム文化は、祖国を救うためにアメリカとの抵抗戦争において、「爆音に負けずに歌う」精神を常に持ち続けてきました。故レ・ズアン書記長はかつて、非常に深く、正確に、科学的に、そして説得力を持ってこう要約しました。「我々はまず文化で勝利することによってアメリカを打ち負かしたのだ。」

その後、2021年11月24日に開催された国家文化会議の開会演説において、故グエン・フー・チョン事務総長は次のように断言しました。「文化は国家の魂であり、国家のアイデンティティを表現するものです。文化が存在する限り、国家は存在するのです…」

また、このイベントで故書記長は次のように強調した。「党は創立以来、常に文化の役割を重視し、民族解放と国家建設の事業における文化建設活動に大きな注意を払ってきました。党の文化に対する認識はますます包括的、完全、そして深遠になっています。」

過去80年間、歴史、時代、そして国民全体が私たちに課してきた責任を「担い」、ベトナムの文化部門は祖国の建設と防衛という大義に絶えず貢献してきたことが分かります。文化は、抗日戦争において全人民の団結を促し、不屈の意志を育む力となっただけでなく、文学・芸術作品や大衆文化運動を通して愛国心を喚起し、勝利への自信を築き、国民が数え切れないほどの試練を乗り越える力となりました。

平和、統一、革新の時代において、文化部門は国民全体を率いて国民的アイデンティティの維持・促進、国際交流・統合の拡大に努めています。特に、文化は保存に留まらず、社会経済の発展を伴い、GDP成長に貢献し、雇用を創出するとともに、活力に満ちた友好的なベトナムのイメージを世界に発信しています。文化産業は、舞台芸術、映画、美術、広告、文化観光などの分野へと徐々に拡大しています。

イエントゥーのドンパゴダの頂上にて。世界遺産委員会（ユネスコ）は最近、イエントゥー・ヴィンギエム、コンソン、キエップバックの建造物群と景観群（クアンニン省、バクニン省、ハイフォン市に所在）を世界文化遺産に認定した。（写真：VNA）

文化は今や架け橋となり、国のソフトパワーを高め、経済と社会の発展を効果的に支えるだけでなく、国防態勢の構築における文化の役割も強調している。

成長の時代、「加速」する文化

我が党は、「文化は社会の精神的基礎であり、目標であると同時に内発的力であり、国家発展の重要な原動力である…我々が築く文化は、国民的アイデンティティが染み込んだ先進的な文化である…」と位置づけています。これは、ベトナム文化と国民を築くという立場、役割、目標、方向性を重視しているということです。

文化は国家が生き残るための内なる力です。経済が私たちに食料と衣服を与えてくれるなら、文化は私たちに信念、勇気、そして希望を与えてくれます。ホー・チ・ミン主席はこう言いました。「文化は国家の進むべき道を照らさなければならない。」

今日、国家が深い統合と力強い成長の時代という新しい時代を迎える中、文化部門は、デジタルプラットフォーム上での国家イメージの宣伝、文化遺産のデジタル化、バーチャルミュージアムの構築、舞台芸術へのバーチャルリアリティ技術（VR、AR）の応用といった戦略でデジタル変革を「加速」させています。こうした創造的な適応は、ベトナムの文化遺産を世界、特に若者に近づけることに貢献しています。

文化産業の発展は新たな成長原動力の一つと位置付けられ、2030年までに文化を主要経済セクターとし、GDPの約7%を占めるという目標が掲げられています。これは真に壮大な目標であり、国民全体、特に芸術家、知識人、クリエイティブ企業などの共同の努力が不可欠です。

8月12日、ベトナム軍事歴史博物館は初めて、人工知能（AI）と組み合わせた拡張現実（AR）技術を活用し、貴重な映画映像や記録映像を「蘇らせ」、鑑賞者の目の前に歴史を鮮やかに浮かび上がらせました。（写真：ミン・ソン/ベトナム+）

伝統と現代性、国民精神と大衆性の間に調和があれば、文化は今後も精神的な原動力となり、国を前進させる内発的な力となり、強く繁栄し、「飛躍」するベトナムを築く道をしっかりと歩み続けることができるでしょう。特に、国際社会との緊密な連携という文脈において、文化の力をどのように活用し、文化と発展を結びつけるかを理解できれば、ベトナムはまもなく世界地図上で確固たる地位を築くことができるでしょう。

80年間の栄光と誇り

文化部門は、民族の独立を守り発展させるという大義に80年にわたり寄り添い、1943年の「ベトナム文化大綱」から維新期の党の決議・指令に至るまで、革命事業における文化の役割を明確に示すための多くのプロパガンダ活動を展開してきました。プロパガンダ活動は、報道機関、デジタルプラットフォーム、ソーシャルメディア、出版物、文学・芸術作品、メディアイベント、人工知能を活用したオンラインコンテストなどを通じて、同時に幅広く展開されています。

文化部門は、80年にわたる建設と発展を通じて大きな成果と貢献をあげ、党と国家から金星勲章、ホーチミン勲章などの名誉ある賞を授与され、また、中央から草の根、何千もの団体や個人に至るまで、あらゆるレベルと分野から多くの名誉ある称号や賞を授与されました。

「ベトナム人であることを誇りに思う」：音楽を通して祖国への愛を表明する。（写真：PV/Vietnam+）

特に、この機会に、愛国模範運動、そしてホー・チミンの思想、道徳、そして様式の学習と継承に関連した、文化、情報、スポーツ、観光における進歩の好例や典型的な事例を広める多くの活動が展開されました。この重要な記念日に向けて、業界全体で最近、多くの模範キャンペーン、プロパガンダ活動、フォーラム、セミナー、そして歴代幹部との会合が企画されました。

特に、8月23日夜にはハノイオペラハウスで、文化部門伝統記念日80周年を記念し、「栄光と誇りの80年 文化は国家とともにある」をテーマにした特別芸術プログラムが開催されます。

プログラムは「文化は国家と共にある」と「80年 ― ベトナム文化の足跡」の2部構成です。プログラムには、「聖火が道を照らす」「ディエンビエン勝利」「国は喜びに満ちている」「大団結 ― ベトナムの力」など、芸術と政治を融合させたユニークなパフォーマンスが数多く登場します。

ベトナム文化と国民を、新時代の急速かつ持続可能な国家発展の真の「基礎」、「内在的資源」、「原動力」となるよう構築・発展させるために、政治局は結論156-KL/TWにおいて、以下のことを要求している。制度、メカニズム、政策を緊急に整備すること。新時代におけるベトナム文化と国民の発展を促進するための追加リソースを優先すること。

文化と人材の育成と発展のためにあらゆる資源と意欲を動員し、文化支出が国家予算総支出の2％以上となるよう努め、人材育成戦略、特に優秀な人材と戦略レベルの幹部を策定する。

文化産業の発展を促進し、革新性、創造性、アイデンティティ、独自性、専門性、健全性、競争力、持続可能性を確保するための画期的な解決策があります。デジタル経済、デジタル社会、デジタル市民に適したデジタル文化環境を構築します。積極的に国際文化に溶け込み、人類文化の真髄を吸収し、国際社会でベトナムの文化的アイデンティティを推進します。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/tu-hao-80-nam-nganh-van-hoa-tang-toc-cung-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1057270.vnp