ホーチミン市教育訓練局は1月15日、市内の非公立教育機関における教育活動の状況を是正するための文書を発行した。

したがって、ホーチミン市教育訓練局は、2023-2024学年度前期における非公立機関の実際の教育活動を検査し、各部署が積極的に活動の組織を検査、検討、修正するよう要請した。

具体的には、学校は、通達40/2021の規定に従って、学校評議会、監督委員会、校長、副校長の権限と義務を明確に分離する必要があります。

同時に、私立学校は外国人労働者の就労許可を厳格に管理する必要がある。

外国人労働者が退職した場合、または就労許可の有効期限が切れた場合、教育機関は規定の期間内に就労許可を返還しなければなりません。外国人労働者に就労許可が与えられる場合、学校は労働契約を締結しなければなりません。

ホーチミン市教育訓練局は、通達32/2020の規定に従い、非公立教育機関に対し、ホーチミン市人民委員会の設立許可決定書に記載された正しい名称を記載した看板を掲示すること、同時に、設立許可決定書に記載された正しい名称を記載したウェブサイトを構築することを義務付けています。

授業料の徴収、管理および使用は、政府の法令第81/2021号の規定に従う必要があり、授業料は最大9か月/学年分のみ徴収でき、複数年または学校レベル全体にわたって徴収することは許可されておらず、指示に従って教育サービス価格を申告する必要があることを意味します。

教育機関は、月別、学期別、学年別、教育レベル全体にわたって授業料およびその他の料金を公表する必要があります。上記の内容はすべてユニットのウェブサイトで完全に公開され、ユニットで公開されています。

ホーチミン市教育訓練局の規定によれば、多くの教育レベルを持つ高校や一般学校（最高教育レベルは国内資本の私立高校）では、規定により学校全体の教師総数と比較して常勤教師の割合が少なくとも40％確保されなければならない。

教育計画を策定する際には、学校は学年に応じて 2006 年の一般教育プログラムと 2018 年の一般教育プログラムを区別する必要があります。

入学手続き中、学校は、教育活動を許可する決定、入学定員 10 を割り当てる決定、ホーチミン市教育訓練局が発行する入学委員会 10 を設立する決定 (年間定員を超えて入学させることはできない) の 3 つの決定を確実に取得する必要があります。

外国投資の一般学校の場合、校長および副校長は政令第70/2023号に規定されている労働許可証を所持していなければなりません。校長または副校長が他国からの出向者である場合、労働許可免除に関する現行の規制に従った完全な法的文書を備えている必要があります。

教育機関は、規定に従って、外資系一般教育機関で学ぶベトナム国民の学習者に対して、必須の教育内容を完全に実施します。学校は、学校設立計画書または投資登録証明書に記載された生徒数を超えない入学計画を持っています。

ベトナム人学生の入学は、教育機関で外国の教育プログラムを学ぶ学生総数のうち、外国の教育プログラムを学ぶベトナム人学生の割合が 50% 未満になるようにする必要があります。

注意