春節休暇中、ラオバオとラレイの国際国境ゲート税関支署は、人々と企業の入国および輸出入手続きが迅速に完了するように追加の人員を派遣した。

2024年2月10日（旧正月の初日）には、ラオバオ国際国境ゲート税関支署の機能部隊が両企業の最初の2つの出荷の通関手続きを完了しました。

ラオバオ国際国境ゲート税関支署の職員が旧正月初日の朝、輸入砂糖の積荷を検査している - 写真：TT

そのうち、ホイティエンファット輸出入有限会社は360トンの粗糖を輸入し、5億9900万ドンの税金を支払った。同日午後、ラ・レイ国際国境ゲートで、ATVNカンパニーリミテッド社がラオスから240トンの新鮮なキャッサバを輸入した。

ATVN社のグエン・タン・フン取締役は、「当社は主に農産物を取り扱っています。テト休暇中、ラオスからラレイとラオバオの国際国境ゲートを経由して1,000トン以上の新鮮なキャッサバを輸入しました。テト初日だけでも、2つの国境ゲートから2つの貨物が輸入されました。旧正月休みであったにもかかわらず、国境ゲートの税関職員は好条件を整え、迅速な通関手続きのために最大限の支援を提供してくれました」と述べました。

省税関の統計によると、旧正月の休暇中、ラオバオとラレイの国際国境ゲートの当局は、約156万ドル相当の42件の輸出入申告書を処理した。 1,450台の車両の出入国手続きを処理し、国家予算として14億4000万ドンを徴収した。

ラオバオ国際国境ゲート税関支署だけでも、輸出入貨物28件の通関手続きを完了し、輸出額は9億1,714万9千米ドル、通過貨物71件、規定に従って安全に出入国した車両1,082台を運び、国家予算として13億6,000万ドンを徴収した。

テト前、テト中、テト後に企業の商品が遅延や混雑なく通関されることを確実にするため、省関税局は国境の税関支局に人員増強を指示し、個人や企業の出入国手続きや輸出入手続きが迅速に完了するようにした。

国境ゲートでの混雑を避けるため、輸出入品の通関手続き中に生じた問題を各部隊に直ちに解決するよう要請する。

タン・チュック