2014年11月22日付の党中央事務局指令第40-CT/TW号の実施により、ノンコン地区の社会政策信用活動には多くの前向きな変化が生まれ、実際的な成果がもたらされました。党委員会、当局、組織による信用政策の効果的な実施と社会政策資本の有効な利用は、地域の経済発展と社会保障の確保に貢献してきました。

チュオンチュンコミューン（ノンコン）の多くの世帯は、経済発展に効果的に投資するために銀行融資を受けています。

「誰も置き去りにしない」というモットーを掲げ、優遇資本はノンコン地区の貧困世帯と政策受益者が家計の発展のために資本を借り入れられるよう迅速に支援してきた。ノンコン地区社会政策銀行（ノンコン社会政策銀行）の定例取引セッションに出席するため、ヴァンホアコミューン人民委員会の本部に早めに到着し、人々の活気ある取引の雰囲気を目撃した。ヴァンホア村党委員会書記のチャン・ティ・キエン氏は次のように述べた。「融資資金が効果的に活用され、適切な受益者に届くよう、村は貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯、その他融資を必要とする政策受益者のリストを検討・作成し、政策融資プログラムの実施基盤としています。また、村は人々が融資手続きを完了できるよう調整・条件整備に注力するとともに、融資受益者のモニタリングを行い、借り手が適切な資金運用を行い、効率化を促進するよう指導しています。ベトナム社会政策銀行からの融資資金は、地域の貧困世帯と政策受益者の経済発展を支援する重要な融資経路の一つです。適切な政策受益者に資金が届くことで、各世帯が生産規模を拡大し、家計を発展させ、徐々に生活を安定させ、貧困から脱却し、豊かになるための条件が整います。」

チュオンチュンコミューンでは、2023年にグエン・ティ・ホンさんの家族がキノコ生産モデルを構築するために銀行から1億ドンの融資を受けた。現在までに、このモデルはキノコ袋25,000個規模で維持・発展し、年間2億ドン以上の収益を上げ、3人の労働者に安定した雇用を生み出しています。洪さんはこう語った。「党委員会、政府、そして農相社会政策銀行の尽力のおかげで、私たちの家族は経済発展への投資資金を借りることができ、高金利での借り入れという状況を回避できました。その資金で、家族はキノコ栽培モデルの維持と拡大に注力し、資本を保全するだけでなく、再投資のための利益も生み出そうと努めました。」

ノンコン地区人民委員会常任副委員長でノンコン社会政策銀行取締役会長のファム・ホン・ハン氏は、「ノンコン社会政策銀行の取締役会は、規定通りの会員構成を確保するため強化されました。これには、地区レベルの関連部署および事務所の長、33/33の村および町の人民委員会の議長が含まれます。ノンコン社会政策銀行取締役会は、年間融資ニーズの見直しを指示する文書を発行し、同時に、信託を受けている社会政治組織と調整するようノンコン社会政策銀行に指示しました。村および町の人民委員会は、融資を必要とする貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯、その他の政策受益者のリストを見直し、実施の基礎とします。上位の社会政策銀行から割り当てられた資本に加えて、2024年3月末までに、地区人民委員会は貧困世帯やその他の政策受益者への融資の資本源を補充するために、地方予算から約94億ドンをノンコン社会政策銀行に移管する」

2024年3月末現在、ノンコン社会政策銀行の未払い債務総額は約5,960億ベトナムドンに達し、14,558世帯が資金を借り入れている。銀行と委託された政治・社会組織との連携はますます緊密かつ同期化しており、委託された業務の質もますます向上しています。社会政治組織を通じて融資を委託する方法は効果的な管理モデルです。社会政治組織は、メンバーを集めて団結させ、ビジネスを行い、雇用を創出し、収入を増やすために、自らの強みを宣伝します。現在までに、地区内の社会政治組織は、会員数 12,350 人を対象に 315 の貯蓄貸付組合を管理しており、未払いローン残高は総未払いローン残高の 98% を占めています...

ノンコン社会政策銀行が近年実施した優遇融資プログラムは、実際的な解決策によって効果を上げており、現在も効果を上げている。借金をした世帯のほとんどは、それを正しい目的に使用し、その地域の貧困層や政策受益者の生活に大きな影響を与えました。

記事と写真：カイン・フオン