4月23日午後、省党委員会常務委員会は2025年の企業との会議および対話を開催した。同志：省党委員会書記、省国会代表団長のクアン・ミン・クオン氏。省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、チュー・ディン・レ氏ホアン・スアン・アン省党委員会副書記、省人民委員会委員長が共同議長を務めた。

出席者は、省党常務委員会委員、省人民評議会副議長のノン・タン・トゥン同志。省人民委員会副委員長;省祖国戦線委員会の指導者たち;省内のいくつかの部門、支部のリーダー、企業、協同組合の代表者。

2024年および2025年の最初の4か月の社会経済状況に関する会議。年初から、省党委員会と省人民委員会は、「規律と責任、積極的かつタイムリー、合理的かつ効果的、加速的突破」という行動方針をモットーに、省党委員会の指示、決議、3つの重点プログラム、3つの突破コンテンツを継続的に実行し、地方の社会経済発展を促進するための重要な問題を積極的に実施するよう、各部門、支部、地方に断固として指示しました。これにより、州の社会経済状況はあらゆる分野で多くの前向きな変化を遂げています。

第1四半期のGRDP成長率は6.01%と推定されています。サービス部門は好調な成長を維持。農林水産業は、食料安全保障の確保と人々の生活の向上の両面で、経済を支える役割を果たし続けています。生産・商業部門は好転し、農業生産、工業、手工芸は安定し、工業生産額は前年同期比1.11％増加した。現在の工業生産額は1兆5,000億ドンに達します。

貿易、サービス活動、市場価格は比較的安定しており、商品とサービスの小売総売上高は3兆VNDを超え、計画の約24％、前年同期比9.52％増加しました。同省全体の輸出入総額（監理売上高を含む）は2億2,900万ドルを超え、計画の25％を超え、昨年の同時期に比べて11％増加しました。 2025年4月15日までに、国家予算収入総額は1兆3,360億ドンに達し、これは中央予算見積りの68％、省人民評議会予算見積りの64％に相当し、2024年の同時期の210％に達した。

観光サービス開発、省内のコミュニティ観光開発を支援する政策に関する画期的なコンテンツを継続的に実施します。ハクアン県でパクボー・オリジン・フェスティバルを開催…推定来場者数は46万人を超え、同時期より34％増加。推定観光収入は4,400億ベトナムドンを超え、同時期に比べて75％増加した。金融、保険、銀行、医療、教育などの他の種類のサービスは、基本的に人々と企業のニーズを満たしながら安定的に運営されています。文化・社会分野、社会保障・社会福祉事業は規定に従って速やかに実施されます。

省内で活動する企業、投資家、協同組合のチームは、常に自立と団結の精神を推進して困難や課題を克服し、量、品質、生産規模の面で絶えず成長し、発展しています。現在までに、省全体では2,153社の企業があり、登録資本金は25,579億VNDです。そのうち1,336社が営業しており、登録資本金は17,454億VNDで52.76%を占めています。協同組合は450あり、組合員数は3,835人、資本金総額は1,047,081百万ベトナムドンで、そのうち294/450協同組合が運営されており、65.33%を占めています。

現在、同省では、投資の原則承認を受け、投資登録証明書が交付されたプロジェクトが245件あり、登録資本の総額は33兆1,770億ドンを超えている。一般的に、企業と協同組合のチームはほとんどの産業と生産・事業分野に存在し、社会経済の安定と発展、労働者の雇用と収入の解決、国家予算の徴収、地域の社会保障政策の実施に重要な貢献をしています...省当局は、分野、産業、地域ごとに企業や協同組合との対話会議を定期的に開催し、企業の投資プロセス、生産・事業活動における困難や問題に耳を傾け、迅速に解決し、国家機関とビジネスコミュニティの間に緊密な協力と信頼を構築しています。

会議では、企業や協同組合は、カオバンに来る投資家が事業に投資するための土地資金を確保できるよう、省が農業、観光、輸出入、倉庫・物流、建設資材の開発と生産などの潜在力のある強力な分野に関するマスタープランを策定することを提案した。引き続き制度改革を強力に推進し、行政手続きを簡素化・不必要な削減に努める。発行されたものの実践が難しい業務支援ポリシーを見直し、調整します。特に、経営や生産、ビジネス活動におけるデジタルトランスフォーメーションやAIの応用といった科学技術の重要性について、国民や企業の意識を高めるための宣伝活動を推進する必要がある。科学技術の進歩とデジタル変革の応用について人々と企業をトレーニング、指導、サポートします。産業振興政策に関する宣伝を強化する。 3者（企業、科学者、国家）間の連携を促進する。プロモーション、インフラ、観光サービスの強化は、州の潜在力に見合っていない。価格問題、地域における建設資材の不足。当州の建設労働コストは近隣の州よりも低い。企業が税金を完全に理解し、支払えるように、毎年の土地価格表が必要です。すぐに土地を開墾し、企業向けプロジェクトの決済を完了します。

省人民委員会と各部門、支部、地方は、率直、公開、受容の精神で、企業や協同組合の困難や問題に耳を傾け、共有し、以下の分野に関する企業や協同組合の意見や提案を受け取り、記録します：基礎建設、土地、天然資源、環境、交通インフラ。農業;サイトのクリアランス 特に、ビジネス環境の改善、競争力指数の向上、企業、協同組合のサポート、投資の誘致などに関する企業の意見や提案を解決します...

会議の締めくくりに、省党書記のクアン・ミン・クオン氏は次のように提案した。省人民委員会は、企業を支援し、寄り添い、困難を取り除くという精神で、企業の意見、勧告、提案に対して助言し、対応し続けるよう、部門、支部、地方に指示し、促す。同時に、当該分野に関連する企業からの意見、提言、取り組み、解決策を受け取り、それらを州の社会経済発展のための具体的な計画や解決策に具体化するための助言を行います。

投資・ビジネス環境の大幅な改善に伴う行政改革に重点を置きます。電子政府およびデジタル政府の発展を促進することで、企業は情報や公共サービスに迅速かつ便利にアクセスできるようになります。定期的に会議や対話を開催して情報を交換し、フィードバックや提案を聴取して記録し、それに基づいて提案や提案の解決に回答し、サポートし、企業の投資や事業活動における困難や障害を取り除きます。幹部、公務員、公務員のチームを徹底的に理解し、監督し、国民と企業に奉仕する上での公道倫理、精神、態度、責任を向上させることに重点を置きます。官僚主義、嫌がらせ、企業や投資家に対する困難と闘い、企業と人を中心に据えて、仕事のスタイルを「管理」から「サービス」へと徹底的に根本的に変革します。

企業のデジタルトランスフォーメーション支援を推進し、科学技術の応用に伴うイノベーションを促進します。ビジネス界がまさに省の復興と社会経済発展の中心、主体となり、技術移転のプロセスに定期的に積極的に参加し、社会経済分野の能力を強化することを望みます。協会およびビジネス協会は、州内の会員および企業の意見と正当な利益を代表する架け橋としての役割と責任を強化し続けています。

各部署および支部は、鉱業ライセンス、水力発電所ライセンス、その他の投資ライセンスを慎重に審査する必要があります。無効または違反しているライセンスは取り消す必要があります。企業や国の管理機関に対し、生産プロセスにおいて地元の労働力や利点を活用し、景観や環境を保護するよう勧告する。地元の伝統的な文化的価値を促進し、保存する。引き続き事業投資環境の改善に努め、2025年までに8％以上の成長目標の達成を目指し、地域の社会経済発展の促進に貢献します。

ティエン・マン