Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとシンガポールの首相がVSIP新工業団地の起工式を開催

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/08/2023

3つの新しいベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)が始動し、両国の首相の立ち会いのもと、一連の他の工業団地にも投資証明書が交付され、協力覚書が締結された。
Hai thủ tướng và đại biểu hai nước thực hiện nghi thức khởi công trực tuyến 3 khu công nghiệp VSIP mới tại Cần Thơ, Bắc Ninh và Nghệ An - Ảnh: DUY LINH

両国の首相と代表団は、カントー、バクニン、ゲアンの3つの新しいVSIP工業団地のオンライン起工式を執り行った - 写真:DUY LINH

8月29日にハノイで開催されたベトナム・シンガポール投資協力プロジェクトの実施を促進する会議では、多数の新しいVSIP工業団地が発表された。

この特別イベントには、ファム・ミン・チン首相とシンガポールのリー・シェンロン首相のほか、両国の省庁、部門、地方自治体、企業のリーダーら数百人の代表者が出席した。

VSIP工業団地を3つ追加

両首相の立ち会いのもと、ベトナム・シンガポール投資協力覚書および新たな協力プロジェクトが発足、発表された。

最も目立つのは、3つの新しいベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)、VSIPカントー、VSIPバクニン2、VSIPゲアン2の起工式です。

さらに、ランソン、タイビン、ハティン、ビントゥアンの他の4つのVSIP工業団地にも投資が承認されました。ビンフオック省、タイニン省、カインホア省、トゥアティエンフエ省、タインホア省、ナムディン省、ニンビン省、ハイズオン省、ハイフォン省など多くの省や市も工業団地開設の実現可能性を調査するための覚書に署名している。

会議では、ベトナム・シンガポールイノベーションセンターの設立や再生可能エネルギー協力プロジェクトなど、両国間の他の多くの協力プロジェクトも発表されました。

両首相は、PTSCとSembcorpの合弁会社による海洋資源調査の承認決定とベトナムからシンガポールへの洋上風力発電輸出インフラの開発提案の発表に立ち会った。

計画によれば、承認後、合弁企業は海上で約20万ヘクタールの区域の調査を行い、風力タービンを設置するのに適した場所を探すことになる。

Khán phòng lớn tại trụ sở Chính phủ không còn chỗ trống khi chứng kiến sự "bùng nổ" nhiều dự án hợp tác giữa Việt Nam và Singapore - Ảnh: DUY LINH

政府本部の大講堂は満員で、ベトナムとシンガポール間の多くの協力プロジェクトの「爆発的発展」を目撃した。 - 写真:DUY LINH

両国の相互成功

会議で、シンガポールのリー・シェンロン首相は、10年前、当時5番目のVSIPであったVSIPクアンガイの起工式に出席したことを振り返った。それ以来、VSIP ゾーンは拡大し、ベトナムの北部、中部、南部の多くの省や都市をカバーするようになりました。これらのVSIP工業団地は総額180億米ドルの投資資金を誘致し、30万人の雇用を創出しました。

「長年にわたるVSIPの成功は、ベトナムの中央政府と地方政府の支援なしには不可能だっただろう」とリー・シェンロン首相は断言した。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、シンガポールはベトナムの重要なパートナーであると強調した。両国は新たなレベルに向上するための十分な条件と基盤を備えている。彼は、COVID-19パンデミック中にベトナムに与えた支援に対して、会場全体にシンガポールとシンガポール首相夫妻に拍手を送るよう求めた。

首相は、VSIP工業団地モデルは成功モデルであり、今後も成功し続けるだろうと断言した。 「利益の調和とリスクの分担の精神のもと、シンガポールの成功は私たちの成功です。シンガポールのベトナムへの投資は成功するでしょう」と彼は述べた。

カントーにVSIPが初めて登場

カントーは、ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)が建設を開始した3つの地域(バクニン省、ゲアン省と共に)の中で最も新しい地域である。バクニン省と異なり、ゲアン省にはすでに2番目のVSIP工業団地があり、VSIPカントーはこの地域初のベトナム・シンガポール工業団地であり、メコンデルタ初のVSIP工業団地でもあります。

カントー市党委員会書記のグエン・ヴァン・ヒュー氏は、 Tuoi Tre Online の取材に対し、党委員会と市政府は VSIP カントー工業団地を、産業、サービス、貿易、ハイテク農業に向けた経済再編の推進に重点を置く市の主要プロジェクトの一つと位置付けていると語った。

VSIPカントー工業団地の開発は、地元住民と近隣省の雇用ニーズを満たすことになります。さらに、故郷から遠く離れた地方で働く地元労働者にも、この新しい工業団地に戻って働く機会が与えられており、これは市の指導者たちの願いでもある。

Tuoitre.vn


コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

タコウの森へ行きます
パイロットは「4月30日に赤い旗の海の上を飛行していたとき、祖国のために心が震えた」瞬間を語る
市。ホーチミン 統一50周年
天地が調和し、山河が幸せ

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品