韓悳洙首相が韓国政府高官代表団を率いてベトナムを訪れ、グエン・フー・チョン事務総長を訪問した事実は、韓国政府がベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップを特に重視していることを示している。

ト・ラム主席は、グエン・フー・チョン書記長がベトナムと韓国の協力関係を新たな高みに発展させることを常に重視し、特に2022年に両国関係を包括的な戦略的パートナーシップに引き上げることに多くの貴重な貢献をしてきたことを強調した。

ト・ラム大統領が韓国首相を接見。写真：VNA

ベトナムは、韓国との包括的戦略的パートナーシップを常に重視しており、今後もより深く、実質的かつ効果的な形で発展させていきたいと考えています。

大統領は韓国企業がベトナムへの投資を拡大し続けることを期待している。教育、文化、観光、民生交流などの分野での協力を拡大し、地方での協力を強化し、支援を重視し、互いの国民にとって好ましい条件を作り出す。

韓悳洙国務総理は、ベトナム国家と国民、グエン・フー・チョン書記長の家族に対し、大韓民国大統領の深い哀悼の意を表した。

韓悳洙首相は、グエン・フー・チョン書記長がベトナムの発展とベトナムと大韓民国の友好協力関係に果たした功績と貢献は両国国民に永遠に記憶されるであろうと断言した。

韓国は常にベトナムを外交政策上の重要なパートナーであり、インド太平洋戦略やASEAN・韓国連帯イニシアチブなどの地域政策の実施における重要なパートナーであると考えている。

韓悳洙首相がグエン・フー・チョン事務総長を訪問。

韓国は、二国間および多国間で、ベトナムとの包括的戦略的パートナーシップを深く、実質的かつ効果的に発展させたいと願っています。

韓悳洙国務総理は、ト・ラム大統領に対し、都合の良い時期に大韓民国を国賓訪問してほしいという大韓民国大統領の招待を伝えた。

ファム・ミン・チン首相と韓国のハン・ドクス首相との会談で、ファム・ミン・チン首相は、グエン・フー・チョン書記長が常にベトナムと韓国の関係を重視し、多くの重要な貢献をしてきたことを強調した。

二国間関係は、3つの重要な成果によって新たなレベルに引き上げられました。2022年に二国間関係を包括的戦略的パートナーシップに昇格すること。両国がお互いの主要な重要なパートナーとなること。多くの分野における人的・文化的交流や協力が促進されます。

ファム・ミン・チン首相は、二国間の貿易額を1000億米ドルに引き上げる目標を早期に達成し、2030年までに1500億米ドルを目指すことを含め、二国間関係の主要な柱である経済、貿易、投資、開発協力を両国が推進することを提案した。

ファム・ミン・チン首相は、韓国企業が半導体、デジタル変革、グリーン経済、循環型経済、ハイテク、再生可能エネルギー、人工知能（AI）などの主要かつ将来の産業においてベトナムへの投資を拡大し続けることを期待している。

韓国がベトナムに対する無償援助の規模を継続的に拡大し、高速鉄道、都市鉄道などの戦略的交通インフラ建設のための優遇金利による大規模な融資パッケージの貸付を検討することを提案する。

韓悳洙首相は、約1万社の韓国企業がベトナムに投資しており、ベトナムを潜在的な投資先と評価した。

韓国首相は、対話を促進し、困難を取り除き、韓国企業がベトナムに投資するための好ましい条件を整えることに尽力したベトナム指導者たちに感謝の意を表した。今後、ベトナムとの包括的戦略的パートナーシップをより深く、実質的かつ効果的な形で発展させたいと考えています。

出典: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-han-quoc-chia-se-cam-xuc-sau-khi-vieng-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-2305513.html