5月10日夜、教育訓練省の検査官は、ブリティッシュ・カウンシル・ベトナム・カンパニー・リミテッド（ブリティッシュ・カウンシル）が2022年にIELTSやAptisを含む9万件以上の英語資格を違法に発行していたと結論付けた。具体的には、2022年の初めから、ブリティッシュ・カウンシルと他の団体が全国で数百の試験を実施してきましたが、当時、教育訓練省はまだ共同で試験を実施し、証明書を発行することを許可していませんでした。

具体的には、2022年1月1日から9月9日までの間に、ブリティッシュ・カウンシルは31,871件のAptis証明書と44,345件のIELTS証明書を発行しました。そして、9月10日から認可されるまでの間、このユニットは6,046件のAptis証明書と8,219件のIELTS証明書を発行し続けました。ブリティッシュ・カウンシルは2022年に、Aptis証明書37,917件とIELTS証明書52,564件を含む合計90,481件の英語証明書を誤って発行しました。

検査の結論によれば、この措置は教育訓練省の通達11/2022および政府の法令86/2018の規定に違反している。教育訓練省の検査官はまた、ブリティッシュ・カウンシルにすべての活動を見直し、規則に違反して発行された英語証明書の数をどう処理するかを品質管理局（教育訓練省）に報告するよう勧告した。

以前、教育訓練省の検査官は5月8日にIDPベトナム教育会社（IDP）に対しても同様の結論に達していた。そのため、2022年には合計108,000件を超えるIELTS証明書が誤って発行されたことになる。

しかし、候補者はこの動きを心配する必要はありません。というのも、教育訓練省は5月9日、規定に違反して発行された英語の証明書は試験、入学、研修活動において「通常通り使用」されており、「証明書保有者の権利には影響を及ぼしていない」と述べたからだ。また当時の教育訓練省によれば、試験の実施や外国語証明書の発行活動に関連して検査を受けたのはIDPだけではなかった。