タインホア省では冬春作物が今年も豊作で、ほとんどの農産物の価格が高騰し、米の平均収穫量は1ヘクタール当たり67.5クインタルに達し、過去最高を記録した。今年の最初の6か月間で、農作物部門の生産額は9兆4,000億ドン以上に達し、畜産部門は5兆5,900億ドン近く、漁業部門は3兆4,900億ドン近くに達し、同省の社会経済発展の強固な基盤の構築に貢献しました。

ホアンホア地区の Viet AVIS 輸出用家禽屠殺場および加工工場で、輸出用の家禽肉を加工しています。

史上最高の米作から

2024年春の米作はちょうど終わったばかりだが、省内の農作物生産業界にとって全般的に多くの好ましい兆候が記録されている。同省の何百ものコミューンには米生産連携地域があり、収穫されると企業や協同組合が田んぼで新鮮な米を直接購入している。スアンミンコミューン（トースアン）のトゥアンハウ村のマイ・ティ・フエさんは、1.5ヘクタールの田んぼで最近の春の稲作が豊作で大喜びしている。これは、彼女の家族が、労働力が不足している世帯や農業に興味がない世帯から土地を借りて、蓄積してきた土地です。その後、スアンミン農業サービスおよび農村開発協同組合は、世帯を代表して、タイビン種子グループ株式会社（タイビン種子）と種子の供給、技術サポートの提供、およびすべての商業用米の購入を行う契約を締結しました。

「昨年の収穫量は1ヘクタールあたり70クインタル（約1.5トン）に達し、家族で10トン以上の米を収穫しました。さらに嬉しいことに、今年はタイビンシード社が1キログラムあたり7,500ドンで米を仕入れてくれました。これは昨年より1,200ドン/キログラム高い価格で、総収入は7,500万ドンに達しました。鋤、移植機、資材のレンタル費用を差し引いても、わずか4ヶ月ほどの栽培期間で5,000万ドン以上の利益を上げることができました」とフエさんは語りました。

ド・ティ・ホア郡スアンミン農業サービス・農村開発協同組合の理事長の情報によると、昨年の春の米の収穫では、コミューン全体で700世帯が、協同組合が主導して生産と米の購入の契約を結んだという。米は協同組合によって広大な田んぼに集められ、土地の準備から収穫まで機械化されているため、農民は肉体労働をほとんどせず、休息したり他の仕事をしたりする環境が整っています。

タイビン・シード社北中部支社のブイ・クアン・トゥアン支部長は、「1回の作付け面積が約50ヘクタールのスアンミン村は、当社が米生産で協力している数十の村の一つに過ぎません。昨年の冬春作では、タインホア省の農家から数百トンの乾燥米を1キログラムあたり1万2,500ドンで購入しました。これは市場価格より1キログラムあたり約2,000ドン高い価格です。今年の夏秋作では、協同組合や仲介企業を通じて、タインホア省の何万ヘクタールもの米に種子を供給しています。そのほとんどはチュウソン郡、ノンコン郡、ハウロック郡です。」と述べた。

タインホア省農業農村開発局によると、2024年の冬春米作では、省全体で11万3,588ヘクタールの作付けが行われ、収穫量は1ヘクタール当たり67.5クインタルとなり、計画を1ヘクタール当たり3.5クインタル上回り、過去最高となった。米の生産量は766,720トンで、今年の最初の6か月間の同省の食糧生産量を893,717トンに引き上げることに貢献した。農作物栽培産業の生産額も9兆4,050億ドンに達し、年間計画の53.5％に相当した。

業界全体の成功に向けて

農業では、タインホア省の畜産業も過去6か月間、疫病の予防において「奇跡」を記録し、新たな節目を迎えた。農業農村開発局長カオ・ヴァン・クオン氏によると、今年に入ってから、全国41省市でアフリカ豚コレラが発生し、大きな被害が出ている。その中で、タインホア省に隣接する4つの省すべてで伝染病が発生しているが、同省の豚の群れは依然として安全であり、これは伝染病予防活動の大きな成功である。

これは、省と農業部門が主導し、適時の指導と適切な管理により家畜や家禽の病気の発生を予防した疾病予防管理活動の結果です。草の根獣医スタッフと省軍のシステムは、国境地帯に動物のための検疫検問所を設置するなど、依然として伝染病と闘うために懸命に働いている。また、これまでの間、省全体で2024年に家畜と家禽のワクチン接種の第1段階が計画の104.3％に達しました。同時に、検疫、屠畜管理、獣医衛生検査をしっかり実施します。

これらの努力により、過去半年間で畜産業の安定した発展に貢献し、各種生肉の生産量は151,268トンに達し、計画の50.4％を達成し、1.5％増加しました。家禽卵生産量は1億4,545万個（9％増）。生乳生産量は21,240トンに達し、2023年の同時期と比べて9.6%増加した。過去6か月間は豚肉価格も上昇し、1kgあたり68,000～70,000ドンに達した。畜産業の総生産額は5兆5,860億ドンに達し、2023年の同時期と比べて4.8％増加した。

また、天候条件が良好であったことや、業界全体と人々の努力により、過去6か月間の同省の漁獲・養殖の総生産量は106,892トンに達した。特筆すべきは、水産養殖において、エビの集中養殖場4,200ヘクタールとアサリの集中養殖場1,000ヘクタールはほぼ無病で生産性が高く、その中には高度な技術に従った220ヘクタールの集約型白脚エビ養殖も含まれ、その価値は1ヘクタールあたり数十億ドンに達している。この結果、同省の水産業の生産額は3兆4,870億ドンとなり、2023年の同時期と比べて4％増加した。

同省農業農村開発局のカオ・ヴァン・クオン局長は、同省農業の成果を分析し、「長期にわたる異常気象がなかったため、自然災害は発生しましたが、大きな被害はありませんでした。一方、同省の主要作物の栽培面積は計画比で増加し、米は1,258ヘクタール、サトウキビは1,400ヘクタール、キャッサバは1,200ヘクタール増加しました。春の米の収穫量は過去最高を記録したほか、同省の多くの農産物の価格が高騰しています。例えば、生米の圃場価格は7,500ドン/kgで、前年より1,000ドン上昇しました。サトウキビの買値は1トンあたり128万ドンから130万ドンで、前年より20万ドン上昇しました。キャッサバの根の価格は1トンあたり280万ドンで、前年より60万ドン上昇しました。前年度の作物と比較して、ベトナムドン（VND）は増加しました。そのため、今年の最初の6か月間の農業生産は、予想外の多くの成功を収めました。待機し、安定した発展を維持し、3.4％の成長率を確保します。

生産額は工業部門ほど高くなく、ブレークスルーを生み出す役割も貿易やサービスほど高く評価されていないものの、「農業を基盤とする」、つまり農業を発展の根源とする課題は依然として肯定されている。今年最初の数か月間の農業の成功により、州内のほぼすべての地域における社会経済発展の強固な基盤が築かれました。

文と写真：リン・チュオン

最終投稿: 成功への鍵!