10月31日の夜、宋子潔さんは台北で乗客を降ろして赤信号で待っていたところ、突然大きな木が根こそぎ倒れ、彼の車の助手席に直撃した。天井が頭に当たるのを感じて、彼は座席を倒そうとしたが、後部ドアを開けることができなかった。彼は警察に発見されるまで、無力なままそこに横たわっていた。

「とても怖くて、どうしたらいいのか分からなかった。普通の状態に戻るまでしばらく時間がかかった」とソンさんは語った。彼は怪我をしなかったが、車はひどく損傷した。

台風コンレイが台湾（中国）を襲い、2人が死亡、500人以上が負傷した。コンレイは台湾を去った後、熱帯低気圧に弱まったが、それでも上海と中国東海岸の近隣地域に大雨と強風をもたらした。

中国国家気象センターによると、台風「孔子」は時速８３キロの風を伴い中国沿岸に沿って北東に進んでおり、海に抜ける前に浙江省に上陸する可能性があるという。浙江省と隣接する福建省は、嵐に備えて多くのフェリー航路を停止していた。

11月1日、台北では作業員らが倒木の伐採や撤去作業を行い、学校やオフィスはほぼ再開し、公共サービスもほぼ回復した。

この嵐は今週初めにフィリピン北部を通過し、熱帯暴風雨トラミが同国を壊滅させ少なくとも145人の死者を出したわずか数日後に新たな避難を余儀なくされた。

ゴック・アン（AP通信による）