発売から4年を経て、OPPO Renoシリーズはベトナムのユーザーの目に多くの素晴らしい印象を与えました。 2019年6月に初めて導入された「リノ」という名前は、デザイン、テクノロジー、伝達の精神においてまったく異なるスタイルをもたらす「リノベーション」（革新）を表しています。

9 世代にわたって、Reno シリーズは常に業界で最も革新的なテクノロジー、特にポートレート写真撮影の技術を目指してきました。一貫して「ポートレート エキスパート」を位置づけ、重要な瞬間からごく普通の瞬間まで、ユーザーのあらゆる瞬間を捉えるお手伝いをします。

Reno10 5GとReno10 Pro 5G - 第10世代ポートレートエキスパート発表

OPPOは、ベトナムのユーザーにサービスを提供するRenoの10世代の節目を迎え、特にポートレートカメラシステムにおいて、Reno10シリーズに最も大幅かつ包括的なアップグレードをもたらし、全10世代の中で最も完成度の高い「ポートレートエキスパート」の地位にふさわしいものとなりました。

望遠ポートレートカメラを搭載したポートレートカメラシステム

Reno10 シリーズには、大幅にアップグレードされた 4 つのカメラを備えたスーパークリアポートレートカメラシステムが搭載されています。 Reno10 5Gバージョンには、大型の1/2インチセンサーを搭載した64MPのメインカメラ、112度の超広角カメラ、8MP、特にソニーIMX709センサーを使用した32MPの望遠ポートレートカメラが搭載されており、このセグメントで望遠カメラを搭載した最初のスマートフォンになります。

前面には、32MPの高解像度を備えた超鮮明な自撮りカメラも搭載されています。このカメラ システムは、さまざまな状況でのユーザーのポートレート写真撮影のニーズを完全に満たし、編集を必要とせずに鮮明で深みのある写真を生成します。

Reno10 5G アイスブルーバージョン

写真愛好家にとって、さらにアップグレードした選択肢はReno10 Pro 5Gです。このバージョンには、1/1.56インチの大型サイズを備えた高級ソニーIMX890フラッグシップセンサーを搭載した50MPメインカメラが追加され、さまざまな撮影環境でカメラがより多くの光を捉えられるようになりました。同時に、カメラはOIS手ぶれ補正もサポートしており、ビデオ録画時に安定性を提供し、小さな手ぶれを補正します。

Reno10 Pro 5Gの32MPフロントカメラには、IMX709センサーとオートフォーカステクノロジーが統合されており、照明条件が悪い場合でも、ユーザーはクリアで明るい自撮り写真を「バランスよく」撮ることができます。

第 10 世代 Reno でまったく異なるポートレート撮影体験をもたらす要素は、このセグメントで唯一、全モデルにこのテクノロジーを搭載した望遠ポートレート カメラです。 2 倍光学ズームにより、ユーザーは 47 mm のプロフェッショナル焦点距離で高解像度の写真を撮影でき、高い忠実度と画像の歪みがありません。

被写体が群衆の中にいたり、複雑な背景を背にいたりする場合、望遠カメラを使用すると、被写体を目立たせて写真の焦点にすることができます。望遠カメラのプロ仕様のポートレート焦点距離を使用すると、空間がフレーム内に圧縮され、遠くのシーンも大きく表示され、被写体と背景の両方が強調されます。 同時に、OPPO は望遠カメラに IMX709 RGBW センサーを統合し、暗い環境でもより多くの光を捉えて鮮明な写真を撮影できるようにしました。

OPPO は、非常に強力なカメラ ハードウェア システムを基に、Reno10 Pro 5G と Reno10 5G に新しいポートレート エキスパート アルゴリズムを導入しました。このツールは、OPPO の AI アルゴリズムやその他の高度な画像処理技術を使用して、被写体の認識を最適化し、肌の色合いや写真の詳細を保持します。これらの改善は、最新のポートレート モードに含まれています。ユーザーは、最大 2 倍の焦点距離を選択したり、絞り値を f1.4 から f1.6 の間で変更して、ボケ点の数やフレアの観点からボケ効果を調整できるようになりました。その結果、際立って奥行きがあり、自然でリアルなポートレートが撮影できます。

スリムで軽量な3D曲面エッジデザイン

Reno10 シリーズは、Reno シリーズの特徴である薄型軽量デザインを継承しています。 3D 曲面ボディによりデバイスは薄型化され、ユーザーはより快適に握ることができます。

ユーザー向けの目立つトレンディなカラーオプションには、Reno10 5G の OPPO グロー効果を備えたアイス ブルーとムーンライト グレーが含まれます。 Reno10 Pro 5G 用のクォーツ パープルとムーンライト グレー。

カメラクラスターにはガラスと金属の 2 つの素材が使用されており、高級感と優れた外観を実現しています。メインカメラはクラスターの上半分に配置されており、印象的な光収束効果を生み出すように精巧に彫刻されています。下半分には望遠ポートレートカメラと超広角カメラが配置されています。

前面には、両モデルとも画面占有率最大 93% の 3D 曲面ディスプレイが搭載されており、下部ベゼルはわずか 2.32 mm、側面ベゼルはわずか 1.57 mm の超薄型で、常に鮮明なフルスクリーン体験を実現します。それだけでなく、画面サイズは6.7インチと大きく、リフレッシュレートは120Hzと高く、10億色の表示をサポートしており、高級スマートフォンのような鮮明で滑らか、鮮やかな表示を実現します。

パフォーマンスパワーが包括的かつ大幅にアップグレード

OPPO は、充電速度と安全性の両面で、長年にわたり充電技術の最前線に立ってきました。さらに、Reno10シリーズは充電性能とバッテリー容量も大幅に向上しています。

どちらのモデルも、OPPO スマートフォンの最先端の充電テクノロジーを備えています。 Reno10 5G には、67W SUPERVOOC 超高速充電器と 5000mAh の大容量バッテリーが搭載されており、約 47 分でバッテリーを完全に充電できます。さらにアップグレードされたReno10 Pro 5Gには、80W SUPERVOOC超高速充電器が搭載されており、わずか35分で4600mAhのバッテリーを完全に充電できるため、ユーザーの日常使用に非常に快適で便利です。

さらに、OPPOはRenoシリーズに初めて搭載された独自の電源管理チップ「SUPERVOOC S」を発表しました。 SUPERVOOC Sは、充電、放電、デコード、再起動、バッテリー保護、回路ブレーカーの6つの機能を1つのチップに統合し、携帯電話内の急速充電コンポーネントが占めるスペースを45％削減し、バッテリーの放電効率を最大99.5％向上させます。 SUPERVOOC S を使用すると、Reno10 Pro 5G の 4,600mAh バッテリーは約 1.5 日間使用でき、ユーザーは携帯電話のバッテリーを気にすることなく、あらゆるアクティビティを快適に実行できます。

OPPO は、それだけに留まらず、独自のバッテリー寿命保護アルゴリズムを追加し、Reno10 Pro 5G と Reno10 5G のバッテリー寿命を最大 1,600 回の充放電サイクルまで延長しました。これは約 4 年間の使用に相当します。

Reno10 Pro 5G ムーンライトグレーバージョン

Reno10 Pro 5G と Reno10 5G のパフォーマンスは、それぞれ Snapdragon® 778G 5G と MediaTek Dimension 7050 5G の 2 つのプロセッサから得られます。どちらのプロセッサも、消費電力を抑えながら、強力な処理性能とより高速な 5G エクスペリエンスを実現します。アップグレードされた超伝導冷却システムにより、ユーザーはパフォーマンスやエクスペリエンスを気にすることなく、大容量のアプリケーションを快適に使用できます。

さらに、OPPO は両方のデバイスに導入されたパフォーマンス最適化アルゴリズムを使用してシステムレベルの最適化を行いました。これは、Android メモリ管理システムに対するこれまでで最も包括的な改善です。このアルゴリズムにより、Reno10 Pro 5G のメモリアクセス速度は、従来の機能と比較して最大 16 倍まで柔軟に調整できます。メモリ リソース割り当て機能は、最大 40 以上のアプリケーションの同時実行をサポートします。

ストレージ容量に関しては、Reno10 Pro 5GとReno10 5Gはどちらも、それぞれ12GB RAM + 256GB ROMと8GB RAM + 128GB / 256GB ROMの大容量メモリを搭載しています。さらに、両モデルはRAM拡張テクノロジーもサポートしており、空のROMメモリをReno10 Pro 5Gでは最大12GB、Reno10 5Gでは最大8GBのRAMに一時的に変換できるため、ユーザーは複数のアプリケーションを同時に開いたり、アプリケーションの切り替えをよりスムーズに行うことができます。

これらすべての最適化のおかげで、Reno10 Pro 5G と Reno10 5G は最大 4 年間スムーズに動作し、Reno10 Pro 5G は TÜV SÜD 48 か月スムーズネス認証クラス A を取得しました。

スマートな機能を備えたスムーズなColorOS 13.1

Reno10 シリーズは、すべての高度な機能をスマートで便利なインターフェースに統合し、現在最新のオペレーティング システム バージョンである ColorOS 13.1 を使用しています。

優れた機能の 1 つに、マルチスクリーン接続があります。これにより、Reno10 シリーズをコンピューターに接続して、Wi-Fi やモバイル データを使用せずに複数のデバイスでシームレスなマルチタスクを実行できます。さらに、赤外線リモコン機能により、エアコン、テレビ、扇風機などの赤外線対応家電を制御できるため、ユーザーのよりモダンでインテリジェントな生活の実現に貢献します。

Reno10 Pro+ 5G、Renoシリーズで最も強力なプレミアムバージョン

Reno10 シリーズでは、ミッドレンジ フォンの限界を超えて、最新テクノロジーを搭載したバージョンである Reno10 Pro+ 5G も導入されています。

Reno10 Pro+ 5Gは、Renoの全10世代の中で最も包括的な「ポートレートエキスパート」となるように作られています。この製品は、プロ仕様のポートレート カメラ システムを搭載しており、特に 1/2 インチの大型センサー、2 倍から 6 倍の超鮮明ズーム、OIS 手ぶれ防止機能を備えた 64MP 望遠ポートレート カメラが目を引きます。これは、現在市場で最大の解像度とセンサー サイズを備えた望遠カメラであり、あらゆる細部を鮮明に捉え、暗い環境でも良好な光を捉え、画像の安定性が向上します。

Reno10 Pro+ 5G カメラ システムには、64MP 望遠ポートレート カメラに加えて、OIS と Sony IMX890 センサーを備えた 50MP メイン カメラ、112 度超広角カメラ、Sony IMX355 センサーを備えた 8MP、およびオートフォーカス テクノロジーをサポートする 32MP IMX709 セルフィー カメラも含まれています。プロフェッショナルポートレートモード、4Kスーパーナイトビデオ、4KスーパーHDRビデオなどの高度な写真撮影機能と組み合わせることで、真の「写真遊び」ユーザーの厳しいニーズに応えます。

デザイン面では、Reno10 Pro+ 5G は、Reno シリーズの特徴である洗練された薄型軽量デザインを備えており、クォーツ パープルとムーンライト グレーの 2 つのカラー バージョンがあります。この携帯電話には、120Hz のリフレッシュ レートと 10 億色を表示できる機能を備えたフラッグシップ グレードの 3D 曲面ディスプレイも搭載されています。このハイエンドスクリーンには、光感度範囲を自動認識して拡大する Pro XDR テクノロジーや、使用状況に応じてスキャン周波数を柔軟に調整する LTPS テクノロジーなどの先進テクノロジーも統合されており、2772 x 1440 の解像度と相まって、細部まで鮮明な画像を表示できます。

Reno10 Pro+ 5G製品、クォーツパープルカラーバージョン

完璧なユーザーエクスペリエンスを保証するために、Reno10 Pro+ 5G には、高度な 4nm プロセスで製造された非常に強力な Snapdragon® 8+ Gen 1 プロセッサが搭載されており、以前の 8 Gen 1 世代と比較して CPU パフォーマンスが最大 10% 向上し、エネルギー節約効率が 30% 向上し、AI 処理効率が 20% 向上しています。それに加えて、この携帯電話は、Renoシリーズでこれまで搭載された最高の充電容量であるSUPERVOOC 100W超高速充電をサポートしており、わずか27分で4700mAhのバッテリーをフル充電できます。これらすべては、ユーザーの日常的な使用体験にスマートで便利な機能を提供する最もスムーズな Android オペレーティング システムである ColorOS 13.1 オペレーティング システムによって接続されています。

2023年8月12日から、Reno10シリーズはReno10 5G（8GB + 128GB）、Reno10 5G（8GB + 256GB）、Reno10 Pro 5G（12GB + 256GB）の3つのバージョンで正式に発売されます。公式価格の商品:

Reno10 5G (8GB + 256GB): 10,990,000 VND、全国の小売システムで入手可能。 Reno10 5G (8GB + 128GB): 9,990,000 VND、Gioi Di Dong システムでの特別販売。 Reno10 Pro 5G (12GB + 256GB): 13,990,000 VND、Gioi Di Dong システムでの特別販売。 Reno10 Pro+ 5G製品は2023年9月に発売される予定です。

OPPO はユーザーにインセンティブも提供しています。 2023年8月2日から2023年8月11日まで、Reno10シリーズを事前注文すると、スタイリッシュなOlike S3 Bluetoothスピーカー（1,500,000ドン、分割払い0%）などの特別インセンティブがユーザーに提供されます。